今天你运气那么差，起床起错边了吧？
这就是“棍子拿错边”这种说法的来源。
This is where the 3 expression "getting hold of the wrong end of the stick" comes from.
我也站错边了吗？
腰椎手术中错误阶段和错边的问题仍旧未得到解决。
The problem of an incorrect level or side in lumbar surgery remains unresolved.
同时夹具采用双卡套结构，定位管材准确，易于调整错边量。
Dual-keeper structure is applied to guarantee tube positioning accuracy and convenience of adjusting the cross section.
为了保证压力容器的使用安全，必须检测焊接棱角度和错边量。
In order to ensure the use safety of pressure container, we must test the welded joint angularity and stagger joint.
给出了错边缺陷的判定方法，并提出了消除错边的方法和措施。
It also puts forward judgment method, removal method and measure of offset defect.
叙述了对按焊缝错边与焊缝余高同时存在时的焊缝余高检测法。
While the butt weld lap and the weld reinforcement exist simultaneously, the detecting methods of reinforcements are described.
在传感器方面解决了错边干扰、定位焊点干扰及电弧高温的影响。
The problems of influences of edge displacement disturbance, tack weld disturbance and high arc temperature on the sensor have been solved.
对口错边量是影响压力容器制造质量与使用性能的重要因素之一。
The align deviation value is one of importance complication affecting making quality and using capability of pressure vessel.
进行单一阶段腰椎减压手术，首先要避免失误是在错误阶段和错边进行操作。
When performing a single-level lumbar decompressive procedure, the first of all errors to avoid is operating at the wrong level or on the wrong side.
某化工厂一台进口换热器，由于制造偏差，在封头直边段与筒体相接处产生错边。
On an imported heat exchanger in some chemical plant, an offset caused by fabricating deviation is presented on the joint between shell and straight part of head. By means of finit element method.
隐形眼镜戴错边，眼压上升加偏头痛，刚好又大自然呼唤，走三圈热身完乾脆回家。
I got my contacts on the wrong sides. The pressure within the eyeballs and accompanying migraine were unbearable. And nature called at the same time, so I pack.
分析了在压力容器环缝组对及焊接中存在的错边、间隙不均匀以及焊接中熔池流动等问题。
The problems such as fissure of displacement, slit nonuniform and weld puddle flowing etc at the case of assembling and welding on orbital slit of pressure vessel are analyzed.
对接接头存在错边时，用现行方法测量会得到两个值，究竟那一个是真实余高值，大家莫衷一是。
Two reinforcement measuring values were gained by present measuring methods when butt joint offset existed.
对接接头存在错边时，用现行方法测量会得到两个值，究竟那一个是真实余高值，大家莫衷一是。
Two reinforcement measuring values were gained by present measuring methods when butt joint offset existed. Which value is true? It would be a difficult answer.
采用焊缝间隙控制装置来保证焊缝间隙满足焊接要求，管径，错边量和焊缝间隙都得到严格的控制。
The gap control device to ensure the weld seam welding space meet the requirements, diameter, misalignment and weld gap have been strictly controlled.
本文阐述一般球罐焊接缺陷的有关断裂力学计算，介绍了由于角变形和错边量引起的附加弯曲应力。
This paper deals with the general calculation of fracture mechanics on the weld defects of a spherical tank. The additional bending stresses caused by both the angular distortion and the stagger toe.
焊缝应控制你们制造工艺卡的要求，或者按gb150上面的错边两要求，你们应该可以控制在此范围里。
You should control weld manufacturing process card requirements, or the wrong side GB150 according to above two requirements, you should be able to control in this range.
应用有限单元法对含错边缺陷的球罐进行了应力分析，讨论了球罐的两向应力变化规律及其弯曲应力分布规律。
In this paper, FEM was applied to analyze the stresses in the spherical tank with staggered joint defects, and the distribution of 2-d stresses and bending stress were discussed.
压力容器特别是大型球罐，在组装焊接过程中极易产生错边及角变形缺陷，该缺陷的存在将在容器中产生严重的应力集中。
Welding butt joint and angular deformation are easy to take shape during the assembly welding of pressure vessels, especially giant spherical tanks.
本文主要介绍了容栅式数显焊接棱角度错边量检测仪尺身定栅槽、基尺外形的成型磨削加工工艺以及砂轮修整工艺，此外，对成型磨削过程中的计算机模拟进行了分析。
This paper introduces the shape grinding process of the decides grid trough and the rule's contour and the process of grinding wheel truing, analyzes the process simulation by computer.
我想，不管是错是对，所有的老师是“应该”站在学校一边的。
I guess all teachers are supposed to side with the school no matter right or wrong.
他声称：＂只要你站在客户的一边，那准错不了。
“As long as you are on the side of consumers, you’ll be fine, ” he said.
第三轮我的小组另选了一个人，我坐在一边琢磨我哪里出了错。
For the third round, my team elected another leader while I sat on the sidelines wondering where I'd gone wrong.
苏淳完全意识不到这原本是海萍的错，总是一边帮忙找，一边说：“怪我！怪我！”
Su Chun knows clearly that it is entirely Haiping's problem but he always helps her to look for the key and deals with her whining with "yes, yes, my bad, my bad!"
㨁“我喜欢市场看空的一边，因为通常这里人要少一些”。蜂拥之众通常是错的，它通常是看多。
"I like the short side of the market because there is usually less company". The mob is usually wrong. It is usually long.
实验上验证了带有相反拓扑指数的光学涡流中的螺旋位错在传播过程中会演变为边位错这一理论结果。
This experimental phenomenon proves that the screw phase dislocations evolve into a new type of dislocation—edge phase dislocation with the optical field propagating.
本文利用保角变换方法计算了近椭圆孔边位错象力。
The image force on the dislocation near an elliptical hole is calculated by conformal mapping technique.
本文利用保角变换方法计算了近椭圆孔边位错象力。
The image force on the dislocation near an elliptical hole is calculated by conformal mapping technique.
应用推荐