请将所有错误通过电子邮件发送给我们。
错误通过RequestInput下划线指出,警告您它不存在。
This error is indicated by underlining RequestInput to warn you that it does not exist.
如果错误通过多级错误处理程序传播,导致终止所有其他活动,并终止流程实例本身,则无法对其修复。
If the fault is propagated through several levels of fault handlers, causing the termination of all other activities, and finally the process instance itself, there is no way to repair it.
他希望通过坐在一起沟通,他们双方都能认识到自己的错误,成为和睦相处的好邻居。
He was hopeful that by sitting together they could both see sense and live as good neighbours.
对品格的真正考验是我们是否能从错误中吸取教训,通过理解行为背后原因,探索如何避免未来出现类似问题。
The real test of character is whether we can learn from our mistake, by understanding why we acted as we did and then exploring ways to avoid similar problems in the future.
通过观看光盘,我才发现,原来这些想法都是错误的。
毫无疑问,个体差异有遗传基础,但认为社会定义的群体可以通过遗传解释却是错误的。
While there's an undoubted genetic basis to individual differences, it is wrong to think that socially defined groups can be genetically accounted for.
雷诺和艾哈迈德通过几十年来对大量数据的研究,努力避免这些错误。
Messrs Raynor and Ahmed work hard to avoid these mistakes by studying large bodies of date over several decades.
一个人通过犯错误和纠正错误来学习知识。
One learns knowledge by making mistakes and correcting them.
通过研究错误,我们可以从中学到很多东西。
我们都知道,一个人通过犯错误和改正错误可以学到很多东西。
As we all know, a person learns many things by making mistakes and correcting them.
美国人的错误是通过村长老向他们解释,因此他们只提取了一些抚恤金或者说补偿。
The Americans' error was explained to them by village elders, so they fetched out what they term "solatia", or compensation.
它可以帮助我们评估测试的效力和效率,可以进行错误跟踪,通过方案背后的分析机制评估顾客的满意度。
And it can help us evaluate the effectiveness and efficiency of testing, enable error tracking, and evaluate customer satisfaction via an analysis mechanism behind the scheme.
人们通常会犯这样的错误,通过感谢介绍人和表达他们在这的喜悦来开头。
People often make the mistake of starting speeches by thanking the introducer or expressing their happiness at being there.
世界上一个地方犯下的错误可通过国际系统很快扩散。
Mistakes made in one part of the world spread very quickly throughout the international system.
您应该在开发和测试应用程序时充分利用所有错误消息,通过它们查找问题。
You should use all your error messages to your advantage in testing and development to help you catch problems.
为了发现错误,我们必须通过控制流跟踪,以发现变量在哪里被赋值,并确定是否这么做是不正确的。
To find the bug, we have to trace back through the flow of control to find out where the variable was assigned and determine whether doing so was incorrect.
这里没有语法错误,所以它通过编译了。
错误可以通过错误链接进行处理,如图12所示。
Faults can be handled through a fault link, as shown in Figure 12.
当然,也存在一些减轻因素,其中最重要的一点在于,不少错误惟有通过事后分析才能明晰。
Of course, there are mitigating factors, the most important being that many of those errors have become clear only in hindsight.
类似于“将长度和宽度以参数的形式传递给面积和周长,而非在构造函数里指定”这样的错误,可以通过重构来修正。
Mistakes, like passing the length and width as parameters to Area and Perimeter rather than to the constructor, are corrected by refactoring.
错误突变理论引导了通过突变来控制致病病毒的策略。
Error catastrophe theory has led to a strategy of mutagenesis to control disease viruses.
错误处理程序通过警告对话框显示问题。
右下角的面板显示来自选定的WSDL文档WS-I遵从性报告的错误和警告消息,通过错误代码表示类型、消息和不遵从的原因。
The lower right panel displays the error and warning messages from the selected WSDL document WS-I compliance report, with type, message, and reason for non-compliance via the error code.
对大多数错误,它立即通过智能修正给出解决问题的方法。
For most errors it offers to solve the problem instantly, with intelligent quick-fixes.
设计者往往为了避免错误而过于严格:通过对文件进行彻底的验证提前发现错误以便建立更稳定的系统。
Designers tend to be strict in an attempt to prevent errors; catching errors early through proper validation of files helps build more stable systems.
这种错误通常通过VMM解决,并且一般不会造成系统崩溃。
This would normally be resolved by the VMM and would not normally result in a system crash.
例如,当错误发生时,通过发送包含错误及附加信息的邮件自动通知支持部门。
For instance when an error occurs the support department can be automatically notified by sending an email containing the error message and some additional information.
造成这种复杂性的部分原因是出现了一种常见的错误:通过大量的if语句捕捉所有处理逻辑来实现event方法。
This complexity is partly caused by the common mistake of implementing the event method with a large if statement to capture all the handling logic.
造成这种复杂性的部分原因是出现了一种常见的错误:通过大量的if语句捕捉所有处理逻辑来实现event方法。
This complexity is partly caused by the common mistake of implementing the event method with a large if statement to capture all the handling logic.
应用推荐