这或许是一个错误的解释。
这个短语有助于改正错误的解释，使你能更好地为自己辩解。
This phrase helps to fix that misinterpretation and allows you to explain yourself better.
在某些你需要的场合下，一本双语字典有时会给你错误的解释。
A bilingual dictionary sometimes gives the wrong meaning for the situation you want.
一个错误的解释，一种姿态，可以调动，颇使人感到意外的反应。
A wrong interpretation of a gesture can arouse quite unexpected reactions.
如图7所示，您可将鼠标移动到一侧的错误标记上，然后在弹出窗口中查看关于语法错误的解释。
As shown in Figure 7, you can see an explanation of a syntax error in a pop-up window by moving your mouse pointer over an error marker in a margin.
把光标停留在代码中的错误上，或者双击Problems视图中的错误，就可以看到对错误的解释。
To see an explanation of an error, hover your cursor over it in the code or double-click on the error in the Problems view.
与常规水泥相比，泡沫水泥声阻抗值较低，用CBL中的常规声幅曲线评价泡沫水泥与套管的胶结质量，可能会得出错误的解释结果。
The impedance of foamed cement is lower compared to conventional cement. It may lead to wrong results to assess the coupling be - tween foamed cement and pipe from the amplitude of CBL.
他们的解释是错误的–他们曲解了事物。
Their interpretation was faulty – they had misinterpreted things.
她还想解释，对于这方面的礼仪还没有正确或错误的答案，因为这项技术刚刚成为主流。
She also wants to explain that there are no right or wrong answers regarding manners on this front yet, because the technology is just now becoming mainstream.
这本书的第5单元详细解释那些错误并且教你改正的方法。
Unit V of this book explains those errors in detail and shows you ways to correct them.
毫无疑问，个体差异有遗传基础，但认为社会定义的群体可以通过遗传解释却是错误的。
While there's an undoubted genetic basis to individual differences, it is wrong to think that socially defined groups can be genetically accounted for.
当这名男子意识到这对夫妇以为他们在卡普里岛时，他解释了他们的错误。
When the man realized that the couple thought they were in Capri, he explained their mistake.
有些段落包含一些错误，这些错误可能是基于英语而不是希腊语来解释的。
Some passages include mistakes that may be explained on the basis of an English rather than a Greek Vorlage.
我希望你们联系一下我买车的汽车经销商，对你们的错误做出解释。
I would like you to contact the auto dealer where I bought the car, explaining your error.
而当你们的错误相匹配时，唯一的解释就是它俩有一个共同的祖先。
And when you have matching mistakes, there is no other explanation other than a common ancestor for the paper.
本文描述了您在使用这两个小部件时可能遇到的各种问题，解释了这些错误形成的原因，然后帮助您创建一个解决方案。
The article describes problems you might encounter when using the two widgets, explains the reasons for the errors, and then helps you create a solution.
阿尔达纳没有回答正确的历法转换方式为何，他宁愿把重点放在说明为什么目前的解释可能是错误的。
Aldana doesn't have any answers as to what the correct calendar conversion might be, preferring to focus on why the current interpretation may be wrong.
也更容易证明它们的存在，更容易得到提示，更容易向人们解释他们的错误。
It's easier to prove they exist, easier to get tips, and easier to explain to people that they're wrong.
这篇论文附录中的网页展示了一些例子，提供了详细的解释并说明了本方法可能的错误。
This webpage appendix from the paper shows examples and offers a much longer explanation, including possible faults with the method.
针对那些宿醉理论支持者的那些老埂，我试着解释他们观点是错误的。
I tried, in that old piece on hangover theorists, to explain what's wrong with this view in general.
如果您在运行期间使用JDBC收到了错误消息，请查看之前第3步的解释。
If you have get error messages while using JDBC at run time, review the exceptions explained previously at the end of Step 3.
更加确切的解释是全球盈余反映了统计错误。
The more down-to-earth explanation is that the global surplus reflects statistical errors.
除了紧张，没有办法解释格林的错误。
There was no real way of explaining Green’s error other than nerves.
除了紧张，没有办法解释格林的错误。
There was no real way of explaining Green's error other than nerves.
通常情况下不会太坏，但是Brent Ozar解释说，错误的搜索会让事情变得复杂。
For uncommon terms this isn't so bad, but as Brent Ozar explains, the wrong search can make things get messy.
至今我仍未听到任何有关此错误估算的合理解释，所以我向Willetts寻求帮助。
But I still haven't heard a good explanation for the miscalculation, so I ask Willetts to explain.
清单8中显示的xsl样式表包含具体的错误消息，可以解释验证动作为何失败，并将它返回给发出请求的客户机。
The XSL stylesheet shown in Listing 8 obtains the specific error message that explains why the validation action failed and returns it to the client that issued the request.
无论您的应用程序采用怎样的方式捕获错误，重要的事情都是明确地将错误告知用户，解释出错原因，帮助他们更正错误。
Regardless of how your application catches an error, the important thing is to clearly notify the users of the error, explain what went wrong, and help them to fix it.
他将“实验错误”或“客户过失”解释为产品中的含糊或模糊的东西(不是直观的)。
He interprets a "pilot error" or "customer mistake" as something ambiguous or vague (not intuitive) in the product.
他将“实验错误”或“客户过失”解释为产品中的含糊或模糊的东西(不是直观的)。
He interprets a "pilot error" or "customer mistake" as something ambiguous or vague (not intuitive) in the product.
应用推荐