因此该分析将会错误地地判定'port '不是一个常数。
Hence, the analysis will incorrectly determine that 'port' is not a constant.
他反复地说他的话被错误地引用了。
这两条狗都是在丹佛转机时被送往了错误的目的地，而巴迪被错误地送到了日本。
Both of the dogs had been sent to the wrong destinations on connecting flights from Denver, with Buddy mistakenly being sent to Japan instead.
与此同时，本可以让每个人生活更好的政府开支却被削减了，因为人们本能地——且错误地——将政府贴上了“必定邪恶”的标签。
Meanwhile, government spending that would make everyone better off was being cut down because people instinctively—and wrongly—labeled government only as "a necessary evil".
他们清楚地看到了袭击他们的人，但却错误地指认了一个无辜的人。
They clearly saw the man who attacked them, yet they mistakenly identified an innocent person.
她还说，人们可能错误地认为她们之所以患乳腺癌，更多地是由于她们的基因决定的，而不是她们的生活方式。
She also said people may mistakenly think their chances of getting cancer are more dependent on their genes than their lifestyle.
不要错误地相信，IT治理在IT组织的四面围墙中适合地很好，它不是。
Do not make the mistake of believing that it governance fits neatly inside the four walls of the it organization; it does not.
最突出的是，欧洲其他国家(错误地)并没有诚心诚意地进行能源自由化。
Most obviously, the rest of Europe (wrongly) failed to liberalise wholeheartedly too.
让我们看看网站怎么通过不同的营销角度正确地(或错误地)实施客户研究的？
Let's look at how Web sites, taking different marketing perspectives, get customer research right or wrong.
相反，使用错误地数据库编码，并在Construction阶段地晚期才报告出来即将导致巨大的复杂性。
By contrast, using the wrong database encoding and reporting this problem late in the Construction phase causes great complexity.
有干燥症的人，他们的免疫系统会错误地攻击泪腺和唾液腺，使眼和口长期地干燥 (called xerostomia)。
With Sjögren's, the body's immune system mistakenly attacks tear ducts and saliva glands, leading to chronically dry eyes and dry mouth (called xerostomia).
表面上如此完美地预期、完美地合乎常理——但它却是一个彻彻底底地错误。
This is perfectly predictable, perfectly logical—and perfectly wrong.
每当我们让一种特殊情况变成一个错误时，我们需要细心辨别出错误情况究竟是什么，这样我们才能正确地执行它，并且自信地测试它。
Any time we make a corner case into an error we need to carefully specify exactly what the error case is so that we can implement it correctly and test it confidently.
男人错误地期待女人要以男人的方式思考、沟通、反应；女人也错误地期待男人要以女人的方式去感觉、沟通、反应。
Men mistakenly expect women to think, communicate, and react the way men do; women mistakenly expect men to feel, communicate, and respond the way women do.
要准确快速地计算正弦函数和其他函数，需要非常仔细的算法，专门用于避免无意地将小的误差变成大的错误。
Proper calculations of sine and other functions that are both accurate and fast require very careful algorithms designed to avoid accidentally turning small errors into large ones.
但更主要的，我希望他们能够熟练地，满意地管理自己的财产。这样他们才不会一辈子受财务的罪，也不会一辈子困扰于愚蠢的错误。
But mostly, I want them to be competent, contented managers of their own money, so they don't spend their lives agonizing over their finances and dogged by foolish mistakes.
他说自己“痛苦地知道我深深地伤害了许多许多人”。马道夫讲述了一个他从起始就知道是“犯罪性的和错误的”而希望短期结束的旷日持久的骗局。
Saying he was "painfully aware that I have deeply hurt many many people", Madoff described a long-running scheme that he knew from the beginning was "criminal and wrong" but hoped would end shortly.
他们在精确细致地研究他们前任的犯的错误之后，小心翼翼地想要避免去重复他们的错误——但往往是犯相反的错误。
Having studied meticulously the mistakes of their predecessors, they take care to avoid repeating them-and make the opposite ones. They fortify Maginot lines.
更确切地说，那些对自己的知识感到自信的选民中，最多人错误地选择了监狱为最大开销。
More specifically, the largest group among those who expressed confidence in their own knowledge incorrectly chose prisons as the biggest item.
他们不顾一切地去界定“其他”，所有的三篇文章都错误地将国籍理解为出生地。
In their desperation to define the "other" all three papers mistake nationality for place of birth.
如果目的地已解析，则将原始用户请求转发到该目的地；否则向用户返回一个错误。
If the destination was resolved, the original user request is forwarded to the destination; otherwise an error is returned to the user.
会实时地将随意输入(可能会包含错误)的文本客户名称动态地在重要主数据存储区进行匹配，并会返回一组候选名列表。
A casually entered (and potentially error prone) textual customer name is dynamically matched against the central master data store in real time, and a list of candidate names is returned.
正确地使用简单的单词比错误地使用复杂的好。
It is better to use a simple word correctly that to misuse a complex one.
“他们错误地弹奏了正确的音符”，尼莱吉哈奇回应，“我正确地弹奏了错误的音符。”
“They play the right notes the wrong way, ” he responded. “I play the wrong notes the right way.”
您可能会错误地认为可以直接从脚本简单地导入foo并使用foo . bar(我知道我确实犯过这种错误)。
You might make the mistake of thinking that you can simply import foo and use foo.bar directly from a script (I know I did).
您可能会错误地认为可以直接从脚本简单地导入foo并使用foo . bar(我知道我确实犯过这种错误)。
You might make the mistake of thinking that you can simply import foo and use foo.bar directly from a script (I know I did).
应用推荐