现在回过头看,这是一种错误做法。
你应当来纠正错误做法。
因赶着读完剧本而忽略场景描述,是一种常见的错误做法。
It's a common mistake when trying to rush through a script to skim over the scene descriptions.
恐怕那些人太过迷信而不愿放弃那些错误做法。
I fear these people believe in their superstitions too strongly to give them up.
我们再次呼吁该国立即改正其错误做法,为中国恢复参加登记册创造条件。
We once again call upon this country to immediately rectify its mistakes and create necessary conditions for China to resume its participation in the Register.
易格拉认为,裁军是有可能的——她还说,这是节省经费的错误做法。
Eaglen agreed that personnel cuts are likely - and, she said, the wrong way to save money.
国际社会应改变“重减缓,轻适应”的错误做法,给予适应问题足够重视。
The international community should give more attention to adaptation. It's been wrong that we put so much emphasis on mitigation but so little on adaptation.
该国的错误做法是中国提交登记的唯一障碍,也是中方无法支持“军备透明”决议案的主要原因。
The erroneous practice of the said country is the only obstacle for China to submit its report to the Register, as well as the main reason that China cannot support this resolution.
该文对剩余电流保护器在选型和安装等方面,进行正确与错误做法的对比分析,提出应用中几点注意事项。
This paper compared and analyzed right and wrong practices of residual current protective devices in the selection and installation, etc., some considerations in application are proposed.
这看起来有点过分,重复着过去一遇到困难时期就删减非经常支出的错误做法;比如,这种做法的结果,导致国家交通系统不够完善。
This seems excessive, repeating the mistake often made in the past of slashing capital spending when times are hard; this has left the country with a poor transport system, for example.
一个常见的SOA错误做法是,使用服务接口包装这种细粒度api,并将其通过Web服务描述语言(WebServices Description Language,WSDL)定义对外公开。
A common SOA malpractice is the wrapping of this type of fine-grained APIs with service interfaces and exposing them through Web Services Description Language (WSDL) definitions.
一个常见的SOA错误做法是,使用服务接口包装这种细粒度api,并将其通过Web服务描述语言(WebServices Description Language,WSDL)定义对外公开。
A common SOA malpractice is the wrapping of this type of fine-grained APIs with service interfaces and exposing them through Web Services Description Language (WSDL) definitions.
应用推荐