那些从政者将大众投资者的利益与华尔街的对立起来十分错误,原因由此可见。
This is why those politicians who set the interests of Main Street against those of Wall Street are so wrong.
虽然每一次事故有都着科技与组织管理的原因,但从这些事故中,人们也获得了经验和教训,避免这些特定的错误一犯再犯。
But each was a failure of organizational culture as much as technology, and the lessons learned have helped keep their specific mistakes from being repeated.
如果活动内外的数据或控制流与理解导致建模错误的原因有关,我们将使用此图上半部分中的符号。
If the data or control flow in and out of activities is relevant to understand the cause of the modeling error, we use the notation in the upper half of the figure.
无知与疏忽是这错误的原因。
无论我们如何看待贫穷的原因,我们都必须承认,孩子敢于冒险不等于在犯错误。放纵与滥用都为上帝所不容。这些都是缺乏爱的结果。
And whatever our views of its cause, we can agree that children at risk are not at fault. Abandonment and abuse are not ACTS of God, they are failures of love.
康德和黑格尔失败的原因是:他们将自然权利与实在法权利之间的价值关系错误地理解为事实关系。
The reason why both of them failed is that they mistook the value relationship between natural rights and positive rights for a fact one.
可是我知道,即便是我犯了不可被原谅的错误,她亦不会停歇她的爱与关怀,这,才是让我坚强勇敢的原因罢。
But maybe this is why I feel so strong……from your unconditional loving care despite all the faults I ever committed along our way.
许多研究的结果表明,学习项目与关键诱饵的语义关联是引起错误记忆的主要原因;
The findings obtained with DRM paradigm showed that false memory is the result of the relationship between list items and the critical nonpresented words.
不动产错误登记应是指由于某种原因造成登记簿所载事项与登记时的事实权利状况不符的事实。
Real Estate error registration is cause for some reason, the matters contained in the register the fact that the registration of the rights and status of inconsistent facts.
但是,由于桥梁的净空的限制或是驾驶员的错误驾驶等原因,造成超高车辆与跨线桥碰撞的事故屡见不鲜。
However, it is of common occurrence that collision occurred between superelevation vehicles and overpass Bridges because of bridge clearance limitation or driving in the wrong way.
结果表明,发生差错的原因与医生的处方错误、药师的把关不严及审方不够细心密切相关。
The results show that discrepancies are closely connected to doctors mistakes on prescriptions and pharmacists lax attitude toward inspecting the prescriptions for mistakes.
由于错误号指示的错误原因与错误说明不符而造成了混乱。
The confusion is that the cause of this error, as indicated by the error number, may not correspond to the error description.
人为错误是与主观愿望相违背的计划错误或执行错误。医疗活动中的人为错误是导致医疗事故的重要原因。
Human error is defined as the failure of a planned action to be completed as intended or the use of a wrong plan to achieve an aim.
人为错误是与主观愿望相违背的计划错误或执行错误。医疗活动中的人为错误是导致医疗事故的重要原因。
Human error is defined as the failure of a planned action to be completed as intended or the use of a wrong plan to achieve an aim.
应用推荐