另一方面，如果锁被占有很长时间，那么自旋的线程只会消耗CPU而不做任何有用的工作，因此带来浪费。
On the other hand, if the lock is held for a longer time, spinning is wasteful as the spinning thread consumes CPU without doing anything useful.
这款直板手机使用的是4.3英寸的弧面amoled屏幕，边缘没有物理按键，用户使用双击屏幕来锁屏或解锁。
The unibody phone has a 4.3-inch curved glass AMOLED screen with no forward facing buttons; users double-tap to lock and unlock.
一面锁着的金属门挡住了通往二楼的楼梯基座，这让1楼得房子感觉像是个笼子。
A locked metal gate blocked the base of the staircase leading to the second floor making the downstairs room feel like a cage.
另一方面，我们又不希望分配太多锁对象，特别是在ConcurrentDictionary最后只存储了很少项目的时候。
On the other hand, we don't want to allocate too many lock objects, especially if the ConcurrentDictionary only ends up storing only a small number of items.
懒惰如同生锈：比劳动更能加快消耗。另一方面，使用中的锁，经常是光亮如新的。
Lazy as rust: to speed up the consumption more than labor. On the other hand, the use of the lock, is often if brightness is new.
该汽车安全座椅很容易的重视与一方面闩锁说，大多数的系统今天。
The car seats are easy to attach with a one hand latch that most systems today.
我们都知道对于相应的产品投影面，如果没有足够的锁模力的话，可能会有飞边产生。
We all know that if you don't have enough clamp force for the projected area of the parts, flash will result.
左钳和右钳夹持端为宽扁嘴样，夹持面各有相对应不同宽度的横行槽，尾端锁止部为球形；
Each of the right clamp and the left clamp has wide flat holding end, transverse slots of different widths in the holding surface, and spherical locking tail end.
应用锁扣装置、组合拉杆结构，减少导柱数量，简化了多点多板多分型面注塑模具的设计。
The design of the injection mold of multiple points, plates and molded surfaces is simplified by using lock catch facility, joined tie-bar structure and decreasing the guide-pin amount.
这座墙的另一面可以成为一个医药内阁，拥有可调的玻璃货架和防止孩童瞎摸弄的锁。
This wall doubles as a medicine cabinet with adjustable glass shelves and a childproof lock.
然而另一方面，这种可能性不会比侵入治疗师的办公室或打开上了锁的文件柜的可能性更大。
On the other hand, however, this possibility is not greater than breaking into a therapist's office or a locked file cabinet.
用户自定义选项包括喷漆和覆金属面，电子锁和发生电源故障后的选择以及一些独特的配置。
Custom options include painted and metal-clad finishes, electric lock and power-fail options, and unique configurations.
另一方面，针对一个TM锁，第一个参数包含了对象号，第二个参数代表对象是一个表还是一个分区。
On the other hand, for a TM lock, the first parameter contains the object number, and the second parameter describes whether the object is a table or a partition.
另一方面，使用中的锁，经常是光亮如新的。
On the other hand, the use of the lock, is often if brightness is new.
可锁固和和密封高气压、高液压设备的螺纹面。
Designed for locking and sealing high pressure hydraulic and pneumatic systems.
国外主要以楔面自锁结构和单向棘齿结构为主，国内主要以楔面自锁结构为主。
Wedge locking device and unidirectional ratchet device are mainly used abroad and wedge lock device is mainly applied in China.
本发明公开了一种能用钥匙的两个齿面开锁的装置。适用于任何弹子锁的开启装置。它是由锁体、锁芯、弹子和钥匙等组成的。
Unlocking unit suitable for any spring lock features that a key with two toothed sides may be used, and is composed of lock body, lock core, spring and cylinder, and key.
宝玉忙托了锁看时，果然一面有四个篆字，两面八字，共成两句吉谶。
Baoyu took the locket eagerly and found two inscriptions, one on either side, in the form of eight minute characters.
宝玉忙托了锁看时，果然一面有四个篆字，两面八字，共成两句吉谶。
Baoyu took the locket eagerly and found two inscriptions, one on either side, in the form of eight minute characters.
应用推荐