当门栓完全朝锁定方向抛出并被扣住时，门栓对法线的投影最小。
The deadbolt when fully thrown in the locking direction and detained, shall have a minimum projection to the forend.
许多人选择放弃，然而，确保成功的途径需要你锁定方向，坚持自己的目标。
Many people may choose to give up. However, the surest way to success is to keep your direction and stick to your goal.
对于iPad用户来说，iOS 4.3可以通过软件设置来控制硬件开关，以便在静音和方向锁定之间进行切换。
For iPad users, iOS 4.3 brings sanity back to the hardware switch, as a software setting which allows changing between mute and orientation lock.
不要让一笔获利的交易变成亏损。可利用倒限单持续向停利的方向改变倒限价位以逐渐锁定利润。
Never turn a profit into a loss. If you are using a stop loss order, then raise your stop loss so as to lock in a profit.
您还可以定义热键切换到下一个屏幕中在特定的方向，或到特定的计算机将光标锁定切换到特定的屏幕。
You can also define hotkeys to switch to a particular screen, switch to the next screen in a particular direction, or lock the cursor to a particular machine.
实验研究了注入光偏振方向对从激光器锁定状态的影响。
In the experiment, we studied how can the polarization direction of the injected signal influence on the locked state of the slave laser.
一种器具及选择性锁定地震数据的方向的方法传感器检测数据对地震事件的能力。
An apparatus and method for selectively locking the orientation of seismic data sensor capable of detecting data regarding a seismic event.
通过调节参数可以跳出不良“锁定”状态，诱导企业朝着期望的方向演化。
By adjusting the decision parameters, it makes enterprises be free from the poor "lock in" condition and lead them to evolve towards an expected direction.
如果成为脱离卡环和方向盘，然后反复转向全面锁定位置，转向轴可以脱离了时间。
If the snap ring becomes disengaged and the steering wheel is then repeatedly turned to the full locked position, the steering shaft may disengage over time.
按照以下步骤来重新安装ELT到飞机上：1将ELT以一个倾斜角度装入安装支架，使末端的锁耳对准飞行方向箭头，以便顺利的装入支架锁定槽。
Insert the ELT into the mounting tray at an Angle so that the locking ears at the end opposite the direction-of-flight arrow fit into the mounting tray locking slot.
按照以下步骤来重新安装ELT到飞机上：1将ELT以一个倾斜角度装入安装支架，使末端的锁耳对准飞行方向箭头，以便顺利的装入支架锁定槽。
Insert the ELT into the mounting tray at an Angle so that the locking ears at the end opposite the direction-of-flight arrow fit into the mounting tray locking slot.
应用推荐