锁定所有的可信文件，一旦实现了此策略，则不能对那些文件做出任何更改。
All the trusted files are locked and no change can be made to them once this policy is realized.
远程锁定-发送短信锁定所有功能，或重新设定装置主密码。
Remote Lock-Down - Send an SMS message to lock all functionality or re-set the device master password.
我们的目标是要防止写出一个病态的、锁定所有物理内存、让系统崩溃的程序。
The goal is to prevent an ill-behaved application from locking up all of the physical RAM and bringing down the system.
(通常，在全自动模式下，照相机会锁定所有设置)从这里入门，开始玩儿吧。
(Typically, in full auto, the camera locks all Settings.) Start here, and play around.
如果我们认为自己拥有实现梦想的力量，那么同样的，我们的头脑也会自动锁定所有支持这种想法的证据。
If we think we have the power to achieve what we want, then similarly, our minds will automatically lock down on all the evidence that supports that thought.
如果我们认为自己拥有实现梦想的力量，那么同样的，我们的头脑也会自动锁定所有支持这种想法的证据。
If we think we have the power to achieve what we want, then similarly, our minds willautomatically lock down on all the evidence that supports that thought.
RR：锁定一个应用程序在一个工作单元内引用的所有行。
RR: Locks all the rows an application references within a unit of work.
这些值也可以在模式部署时提供，或者可以将这些值输入并锁定到模式中，这样就可以对该模式的所有部署使用相同的值。
These values can also be supplied at pattern deploy time, or the values can be entered and locked into the pattern so that they have the same value for all deployments of the pattern.
所有用户都能同时在文件内进行工作，而不需要进行文件锁定。
All users can work on the file simultaneously, without the need to lock it.
锁定通道将导致所有这些用户无法访问。
Locking down the channels will break the access of all these users.
他显然不用“锁定”这个词，不过他补充道，所有的人都会放下手头的任务，被召集起来寻找错误的硬盘。
He notably does not use the term "lock down", but says that all hands drop other tasks, and are mustered to find the errant drive.
所有此类锁定模式形成了一个锁层次结构。
The set of all such locking patterns forms a lock hierarchy.
但是，总的来说，问题依然存在：行为不良的组件能够使用并锁定一个进程的所有可用线程，即使您已经正确配置了隔离的线程池。
Overall, however, the concern remains that misbehaving components can use and lock all available threads for a process, even if you have properly configured isolated thread pools.
该参数锁定除了用户名以外的所有其他名称变量，用户名列在视图的第一列用于完成查询。
The parameter locks out all other name variations besides the user name listed in the first column of the view used to perform look-ups.
在这种情况下，显然所有数据行都能成功地更新，因为它们在其他更新尝试之前已被物理锁定。
In this case, it is clear that all rows have been successfully updated, as they were physically locked prior to the updates being attempted.
如果你把AFD . SYS的缓冲关闭，当应用程序收发数据时，应用程序缓冲区的所有页面将被锁定到物理内存中。
Whenever an application posts a send or receive, and AFD.SYS's buffering is disabled, all pages in the buffer are locked into physical memory.
所有与服务器的匿名SSL连接也都被锁定。
All anonymous SSL connections to the server were also blocked.
我们期望确认当数据从数据库中取出时所有的行都已被锁定。
We want to make sure that all the rows are locked when the data is fetched from the database.
由于employee表中的所有行都被第一个事务独占锁定，第二个应用程序进入了锁等待模式。
As all rows in the EMPLOYEE table are X-locked by the first transaction, the second application goes into lock wait mode.
此外，可以锁定属性的值，为所有部署固定其值。
In addition, you can lock the value of a property, fixing its value for all deployments.
当你活出了一致性，这感觉就像你生活中的所有不同部分都锁定在一个全新的位置上组成了一个整体，这个整体比所有单独的部分要好太多了。
When you live congruently, it's as if all the different parts of your life lock into new positions to form a new whole that's greater than all the individual pieces.
所有这些都锁定了损失，阻止了复苏的机会。
All that does is lock in the losses and prevent a chance to recover.
大部分的紧凑型相机和所有的单反相机都有一个焦点锁定功能，通过把快门按下一半儿来实现。
Most compact cameras and all SLRs have a focus-lock capability, activated by pushing the shutter release button down halfway.
除非专门使用一个链接打开端口，否则所有端口都是锁定的。
All ports are locked down unless specifically opened using a link.
这就为所有的任务提供了公平访问CPU的机会(仅根据每个CPU锁定)。
This provides fair access for all tasks to the CPU (and locking only on a per CPU basis).
当所有经理加入后，Bob可以锁定会议，这样任何其他参与者都不允许加入到他的Web会议中。
When all the managers join in, Bob can lock the conference so that no further participants are allowed to join his Web conference.
Linux在没有锁争用的情况下执行用户空间中的所有锁定。
Linux performs all locking in user space in cases without contention.
仪表操作台是苹果的宝库；应用软件商店，iAdsiBooks，所有的都会增加到锁定的赚钱机器上。
IOS is a goldmine for Apple; the App Store, iAds, iBooks - it all adds up to a locked-down moneymaking machine.
LockManager的功能是在所有Replicator上为进程的某个线程锁定一个特定数据。
The functionality of LockManager is to lock a particular data for a thread in a process across all Replicators.
对已锁定的互斥对象上调用pthread _ mutex_lock的所有线程都将进入睡眠状态，这些睡眠的线程将“排队”访问这个互斥对象。
All threads that go to sleep from calling pthread_mutex_lock on an already-locked mutex will "queue up" for access to that mutex.
应用推荐