除有效的和可靠之外，销售研究也应该是代表性的。
Besides being valid and reliable, marketing research should also be representative.
广泛的研究表明，短期价格促销对销售本身的影响是短期的。
Extensive research has shown that the effects of short-term price promotions on sales are themselves short-term.
该行业今年的销售额超过120亿美元，正在蓬勃发展。根据市场研究公司GrandViewResearch 的数据，到2025年，该行业的销售额有望再增加数十亿美元。
With more than $12 billion in sales this year, the industry is booming and, according to the market research company, Grand View Research, is on track to sell billions more by 2025.
研究还发现，年龄较大的儿童对主播销售广告中的产品反应更积极。
It was also found that older children responded more positively to products in host selling advertisements.
你的案例研究可以用作市场和销售工具在IBM随需应变平台上为你的行业解决方案产生要求。
Your case study can be used as a marketing and sales tool to generate demand for your industry solutions on IBM on demand platforms.
这需要研究不同的书籍以及出版商，包括与访问校园的出版商销售代表合作。
This involves researching different books and publishers, including working with publisher sales representatives who visit the campus.
她在一份研究报告中说，谷歌需要加大对直接广告销售的投入并扩大同广告代理商的合作，以此迅速应对。
'Google needs to make a quick response by redoubling its efforts in direct AD sales and cooperating with AD agents,' she said in the research note.
研究企业的阿奇·斯通咨询公司估计称销售会下降5%。
Sales will be down by about 5%, projects Archstone Consulting, which studies the business.
当然，爬行动物爱好者们并不希望这些外来蛇类的销售受到遏制；研究人员也认为，蛇类饲养具有教育价值。
Of course, reptile enthusiasts don’t want to curb the sale of these exotic snakes, and the researchers point out that owning a snake has educational value.
无人机的销售和研究预算肯定还要不断增长。
这些实际的例子均围绕着一个本地的BMW经销店展开，研究它如何能增加销售。
The real-world examples all revolve around a local BMW dealership and how it can increase sales.
销售：研究各种的销售地点并测试一下市场情况。
在接触客户前，销售团队就应该仔细研究，认真准备。
Keep in mind that careful research and preparation are needed before the sales team even begins to engage the customer.
了解拆分时代的最好方法就是研究在它之前出现的捆绑销售时代。
There is no better way to understand the era of unbundling than to study the era of bundling that came before it.
所以，你只要放心的从信誉良好的睡眠研究公司购买睡眠校准音频，而不要理睬那些销售公司。
Just be sure to buy your brain recalibration audios from reputable sleep companies, and not slick marketing companies.
哈里森研究公司的Taylor先生指出，二手高档汽车的销售正在激增。
Mr Taylor of Harrison Research points to a boom in sales of used luxury cars.
位于苏夫斯的研究机构DmitrySamosseiko是销售安全设备的，去年，这个机构发现平均每份药品的订单价值为200美元。
Last year Dmitry Samosseiko, a researcher at Sophos, which sells computer-security equipment, found that the average value of an order was $200.
如果没有把销售当成一个计划自动化时需要研究和考虑的过程的产物，还会发生其它问题。
Other problems occur[3] when failing to think of sales as the output of a process that itself needs to be studied and taken into account when planning automation[4].
2009年iPhone基于美国的销售为1130万台，研究人员估计中国的iPhone出口在20亿美元左右。
Based on U.S. sales of 11.3 million iPhones in 2009, the researchers estimate Chinese iPhone exports at $2.02 billion.
据一家名为饮料市场的研究机构透露，碳酸饮料的销售从2004年的102.4亿箱降到了2005年的101.8亿箱。
Sales of carbonated soft drinks declined from 10.24 billion cases in 2004 to 10.18 billion cases in 2005, according to Beverage Marketing, a research firm.
小型市场研究公司WorldwidePanelLLC准备招聘4名销售和IT技术人员，结果收到了大量简历。
Worldwide Panel LLC, a small market-research firm, is getting flooded with resumes for four vacancies in sales and information technology.
根据伯恩斯坦研究公司数据，iPad现在的销售速度接近4.5百万部每刻钟。
The iPad's current sales rate is approximately 4.5 million units per quarter, according to Bernstein.
早先，Ovum研究公司预测塞班手机将在某些市场销售至2016年。
Earlier this week research firm Ovum forecast that Symbian phones will continue on some markets into 2016.
据市场研究机构iSuppli称，今年的PC预计销售增长率只有4.3%。
PC shipments are expected to increase only 4.3% this year, according to researcher iSuppli.
根据这份研究报告，经销商销售了全球51%的艺术品，而拍卖行则贡献了剩下的49%。
According to the study, dealers generated 51 percent of sales in global art versus 49 percent generated by auction houses.
每天的工作从早上7时25分的会议开始，日本和澳大利亚的代表(例如销售、交易和研究人员)会打来电话，这意味着我必须在早上6时前起床。
Each day began with a meeting at 7.25am, meaning I had to be up before 6am, with representatives dialling in from Japan and Australia - sales and trading and researchers, for example.
图14-6反映了某种经过研究确定的标准对销售人员激励支付的影响的结果。
Figure 14—6 shows the results of one study identifying the criteria used to determine incentive payments for salespeople.
另一项研究表明，在英国减少销售荷兰温室中种植的花卉，增加销售在遥远的阳光充足的肯尼亚种植的花卉具有更少的碳足迹。
Another study showed that cut flowers sold in Britain that had been grown in distant but sunny Kenya had a smaller carbon footprint than those grown in heated greenhouses in Holland.
另一项研究表明，在英国减少销售荷兰温室中种植的花卉，增加销售在遥远的阳光充足的肯尼亚种植的花卉具有更少的碳足迹。
Another study showed that cut flowers sold in Britain that had been grown in distant but sunny Kenya had a smaller carbon footprint than those grown in heated greenhouses in Holland.
应用推荐