这里是我们一号和二号销售样品。
请确认下一个样品(照片和销售样品)，以弥补这一变化。
Please confirm to make this change for next samples (Photo and Sales samples).
创建并监督季节性产品线计划，从概念到批量销售样品交付。
Create seasonal product line plan and oversees development from concept thru to bulk sales sample delivery.
他有时雇佣销售小姐来分发他的产品样品。
He sometimes employs sales-girls to distribute samples of his product.
销售人员每周分发价值数百美元的样品——一年中它们的价值达到72亿美元。
Salespeople hand out hundreds of dollars' worth of samples each week—$7.2 billion worth of them in one year.
杂货店向消费者提供新产品的样品，销售电子产品的商店让你把玩照相机、电脑和视频游戏，这些都是为了让你了解你即将购买的产品是怎样的。
Grocery stores offer samples to get consumers to try new products, and electronics stores let you play with cameras, computers and video games so you'll know what you're getting.
你是否为所有样品销售的仿冒者感到烦恼？
其中最有名的是来自纽约的GiltGroupe，它效仿奢侈品零售商，在纽约进行样品销售。
The best known is Gilt Groupe, which emulates the sample sales of luxury retailers in New York, where it is based.
普遍运用的手段有附在商品上的赠券、各种抽奖活动、游戏、竞赛、降价销售、产品示范、各种奖励、样品试验以及钱款返还承诺等等。
The common ones used are coupons, sweepstakes, games, contests, price-offs, demonstrations, premiums, samples, and money refund offers.
我们常用纸盒包装玩具娃娃，这很适合柜台销售。这是我们的包装样品。
We usually use boxes for dolls, all ready for shelf selling. This is our sample packing.
这家创办仅两年的公司每天进行样品销售，以一种全新的方式使电子商业趣味横生，令人兴奋。
The two-year-old company's daily sample sales have made e-commerce fun and exciting in a whole new way.
有管理，检验，技术人员160多人，厂部设生产，销售，样品，办公室等部门。
Have management, testing, and technical personnel 160 people, factory-based production, sales, samples, office and other departments.
我不认为这种方法可行。降价将会影响我们产品的形象。但是我们可以运用印花税、赠品、免费的样品等等手段来增加销售额。
I don't think this measure will do. Cutting price will affect our product image. But we can use trading stamps, premiums, free samples, etc. to increase sales.
在以样品为基础的销售中，如果样品显示出与货物同样的瑕疵，后一种情形便发生了。
This latter case would arise if the samples, on the basis of which the sale was concluded, showed the same defects as the goods.
对近几年冶金标准样品销售的总结评价，以及今后销售中注意的问题。
Summarize the recent years' selling metallurgical standard samples and the possible problems in the future sale.
你总会在按揭经纪业务中遇到这样品质差的销售员。
You'll always get people like the worst commissioned salespeople in the mortgage brokerage business.
按照客户图纸和样品进行非标特殊螺丝螺帽五金件的设计，定制，生产和销售。
Per customer's drawings and samples to customize the design and manufacturing of high quality very special screws and hardware.
服务是很重要的任何业务，他们承诺，他们的销售人员，可通过电话或电子邮件来回答你的问题，或为您申请免费织物或金属样品。
Service is important to any business, they promise their sales staff is available via phone or email to answer your questions or for you to request FREE fabric or metal samples.
向甲方提供其他供应商的类似商品样品及其价格、销售情况和广告资料。
A samples of similar commodities offered by other suppliers, together with their prices, sales information and advertising materials.
我厂在广州市设有销售公司和样品房，地处交易会会场旁。
We also have a sale company in Guangzhou city. It is near from the TARED FAIR Building.
方法选购市场销售小学生常用品牌文具44份，常饮果酸饮料43份，样品处理与测定方法按国家标准进行。
Methods Lead levels were measured for 44 samples of stationery and 43 samples of drinks with government standard method.
我们认为你们的春兰牌空调在这里的销售前景甚佳，希望很快收 到你们的样品。
We find that the selling prospects for your "Chunlan" air conditions at this end are good and look forward to receiving your samples soon.
通过提供所需的解决方案介绍材料、技术信息、产品样品及规范对销售队伍提供支持。
Support sales force by providing required presentation material, technical information, product samples, and product specifications.
通过提供所需的解决方案介绍材料、技术信息、产品样品及规范对销售队伍提供支持。
Support sales force by providing required presentation material, technical information, product samples, and product specifications.
应用推荐