软银的新创意似乎包括它通过分期付款销售手机的举措。
The latest innovation seems to involve the handsets Softbank is selling on instalment.
现在这个开创了先进无线通讯规则的国家，也仅是在海外销售手机罢了。
And the nation that pioneered advanced wireless usage can barely sell mobile phones abroad.
该公司上月销售手机达到5170万个，控制着全球30. 9%的市场份额。
Last month, market researcher Gartner Inc. said Nokia had increased its global market share for a second successive quarter, reaching 30.9 percent with sales of 51.7 million units.
不过，华为并不打算放弃其销售手机、PC卡及家用路由器的相对较新的移动设备部门。
However, Huawei does not intend to abandon its relatively new mobile devices division, which sells handsets, PC CARDS and home routers.
手机移动应用“广东天翼”菜单栏目“天翼商城”主要是利用于销售手机业务。
"Guangdong physical" mobile application menu item "physical mall" is mainly used in sales mobile phone business.
匹配你的产品——举个例子来说，如果你是销售手机的，网站就应该设计得时尚点。
Match you product For example, If you are selling Mobile phone, design your website in modern style.
而软库则将处理所有后台操作，包括帐单、客户服务以及通过其在日本的零售店铺销售手机。
Softbank, in return will handle all of the back-end operations, including billing, customer service and sales of the phone through its retail outlets in Japan.
因此，如果苹果像销售iPod一样销售手机的话，他们的产品将会比与其竞争的手机贵许多。
So if Apple sells iPhones as though they were iPods, they will be far more expensive than competing handsets.
大约六年前，它把赌注押在“轻资产”的战略上，这意味着它几乎完全依赖于线上来销售手机。
About six years ago it bet on an "asset-light" strategy, meaning it relied almost entirely on selling its phones online.
在美国要想销售手机，必须要通过联邦通信委员会的批准，手机的吸收率不得高于每公斤1.6瓦特。
A cellphone cannot be sold in the United States unless an F. C. C. -approved laboratory says its SAR is below 1.6 watts per kilogram.
Chromebooks唯一热销的可能就是运营商免费赠送设备而通过数据费用来赚钱，正如他们销售手机一样。
The only way Chromebooks will take off is if wireless data providers give them away for free and make the money by charging for data, just as they've done with phones for years.
他的提议将禁止向13岁以下儿童销售智能手机。
His proposal would ban sales of smart phones to children under the age of 13.
例如，手机可能是最好的销售媒介，它鼓励员工夸大事实。
For instance, the phone might be the best medium for sales where employees are encouraged to stretch the truth.
在乔布斯死后短短五年，智能手机在销售额上就超过了传统的个人电脑。
Only five years after Steve Jobs’ death, smart-phones defeated conventional PCs in sales.
仅在乔布斯去世五年后，智能手机的销售量就超过了传统的个人电脑。
Only five years after Steve Jobs' death, smart-phones defeated conventional PCs in sales.
虽然印刷广告带来的销售额仍令线上广告和手机广告相形见绌，但它一直在下降。
And though print ad sales still dwarf their online and mobile counterparts, revenue from print is still declining.
一家零售商说，尽管他销售了许多品牌的智能手机，OPPO 的慷慨补贴使他尤其渴望兜售其产品。
One retailer says that although he sells many brands of smartphones, OPPO's generous subsidies make him extra-eager to peddle its wares.
苹果公司这周报称其iPhone手机销售强劲。
虽然苹果公司在1998年就停止了牛顿手机的销售，但它直到2007年才推出第一代 iPhone。
Though Apple stopped selling the Newton in 1998, the first iPhone wasn't available until 2007.
该公司销售用于智能手机和平板电脑的手机套保护套。
The firm sells Otterbox protective cases for smartphones and tablets.
“我们并不负责手机销售，我们只是提供操作系统，因此我们在这方面没有做出努力，”他说。
"We are not responsible for selling the phone, we just provide the system, so there is no hard number," he said.
诺基亚说，音乐服务从手机销售中创造收入，不过没有披露与唱片公司的分帐比例是多少。
The company said the service generates revenue from handset sales, but did not disclose what the breakdown of its revenue share with records labels are.
另外，谷歌还有意维持其在中国的销售机构和手机市场，中方对此有何回应？
In addition, Google also expressed its willingness to maintain its sales department and mobile phone market in China. How do you comment?
该活动将试行2个月，预计将拉动5万部高端手机销售。
The 2-month trial is expected to help sell 50000 high-end mobile phones.
当然，RIM公司仍然在赚钱，而且还销售了很多手机。
Of course, Research in Motion is still making money and selling lots of phones.
我们会继续与Verizon合作在美国销售现有的Kin手机。
We will continue to work with Verizon in the U.S. to sell current KIN phones.
我们会继续与Verizon合作在美国销售现有的Kin手机。
We will continue to work with Verizon in the U.S. to sell current KIN phones.
应用推荐