这些小企业还包括那些帮助人们打点第二人生的营销机构和设计公司、那些制造和销售游戏币的企业，以及那些提供虚拟世界内部服务的公司。
These include marketing agenciesand design firms that help people operate in Second Life, businesses that helpbuild and sell game pieces, and those that provide in-world services.
同时《模拟人生》已被翻译成22种不同的语言，在60个国家均有销售。
It has been translated into 22 different languages and is available in 60 countries.
图书销售总额的大幅增加主要归功于诸如华理克所著的《标竿人生》等此类图书，《标竿人生》是2004年美国最畅销的非小说类图书，其销量超过700万册。
Much of the growth is from books like Rick Warren's "the Purpose-Driven Life," the top-selling non-fiction book in the United States in 2004, selling over 7 million copies.
我的妻子的两个哥哥在主流大学读书，两人生活都丰富多彩，一位是销售员，另一位是建筑工。
My wife's two brothers struggled as students at mainstream colleges and both have made wonderful full lives, one as a salesman, the other as a builder.
纳税人生产的应税消费品，于销售时纳税。
Taxable consumer goods produced by the taxpayer shall be subject to tax upon sales.
并为销售人员提供极具竞争力的平台及支持，引领员工走向辉煌人生的新一页！
And to provide competitive sales platform and support staff to lead a new chapter in life to glory!
如果你没有愈来愈接近你的销售(或人生)目标，你很有可能询问得不够。
If you are not moving closer to what you want in sales (or in life), you probably aren't doing enough asking.
最近我采访了一位在过去10年当中于销售领域取得难以置信业绩的绅士，并分享他为什么获得如此成功的诀窍和人生观。
I had an interview recently with an incredible gentleman who Shared his philosophy on why he has been so successful in sales for the past 10 years.
专利是授予某人生产，销售，允许他人生产或销售某项发明的排他性权利。
A patent is a grant to a person of an exclusive right to manufacture, sell, and license others to make or sell an invention.
运用我们的手册来改善你的销售技巧并且让你获得美好人生！
Improve your selling skills with our handy guide and get the deal of a lifetime!
运用我们的手册来改善你的销售技巧并且让你获得美好人生！
Improve your selling skills with our handy guide? And get the deal of a lifetime!
我怀着很复杂的心情结束了写代码的日子，未来几个月内，我将冲到国际销售一线，开始人生新的征程。
And with my complex feelings, I will rush to the international sale front line and I expect a new brilliant career future.
“对我来说，大学关乎人生经历”，自营市场销售公司Lippe Taylor的董事长吉姆·约瑟夫说，“领先是至关重要吗？”
"For me, college is about a life experience," says Jim Joseph, President of independent marketing firm Lippe Taylor. "is it vital to getting ahead?"
你们都知道“模拟人生吗码来说是世界上最成功的个人计算机游戏之一销售了接近十万套。”
As you all know the Sims is one of the most if not the most successful PC games in the world with sales approaching over 100000.
你们都知道“模拟人生吗码来说是世界上最成功的个人计算机游戏之一销售了接近十万套。”
As you all know the Sims is one of the most if not the most successful PC games in the world with sales approaching over 100000.
应用推荐