使用链接服务器检索数据从一个以上的实例。
Use linked server to retrieve data from more than one instance.
您必须指定提供程序名称，以创建其他数据源类型的链接服务器。
You must specify a provider name in order to create a linked server of other data source type.
我们已经有了一个链接服务器，我们使用的是调用本地SQL的SQL服务器存储过程在DB2。
We already have a linked server that we are using to call native sql stored procedures on DB2 from a SQL server.
在CICS中运行的优化的本地适配器CICS链接服务器读取xa事务上下文并创建新的工作单元以便运行指定的本地语言程序。
The optimized local adapter CICS link server running in CICS reads the XA transaction context and creates a new unit of work to run the specified native language program.
您需要确保CICSSURROGATSAF类处于活动状态，且正在运行链接服务器的用户ID具有为已传播的用户ID发布START TRANSID的权利。
You need to ensure that the CICS SURROGAT SAF class is active and that the user ID under which the link server is running has authority to issue START TRANSID for the propagated user ID.
链接服务器通过优化的本地适配器接受来自WebSphereApplicationServer的程序LINK请求，并使用EXECCICS LINKAPI调用目标CICS程序。
The link server accepts program link requests from WebSphere Application server over optimized local adapters and calls the target CICS program using the EXEC CICS link API.
该链接代表了服务器提供给虚拟机系统的网络访问。
This link represents the network access that the server provides to the virtual system.
重新启动服务器以使新的链接在外部可用。
Restart the server to make the new link available externally.
客户机(投票者)通常可以从一个知名的静态地址(例如学校提供的主页)上的链接重定向到投票服务器上。
A client (voter) could then typically be referred to the vote server only through a link from a well-known static address, such as a school-supplied Web page.
从6.1版开始，不再为LDAP客户端和服务器命令创建系统链接。
Starting from version 6.1, system links are not created for LDAP client and server commands.
您还可以链接到存储了所需构件的远程服务器。
You can also link to a remote server that stores the required artifacts.
事实上，我们在链接里提供元数据，然后其他服务器据此给出响应。
Effectively, we provided metadata on the link and someone else's server responded accordingly.
每个瘦工作站只需少量的代码和配置就可以链接到代码服务器。
Each thin workstation needs only a minimal amount of code and configuration to establish links to a code server.
这个配置可以保护促进链接的服务器，主要通过混淆技术。
This configuration can protect the servers that are further up the chain, mainly through obfuscation.
正如名字所暗含的那样，数据源就是对获取数据源头的链接，例如一个服务器、数据库或者文件。
As the name suggests, the data source is a connection to the source from which the report retrieves data, such as a server, database, or file.
好处是你的浏览器和服务器质检的链接是加密过的，没有人可以获取到敏感的数据。
The benefit is that the connection between your browser and the remote servers is encrypted and nobody could capture the sensitive data.
将网络存储空间链接到网络服务器。
单击针对您所选择的虚拟服务器的Edit链接。
创建链接以允许Domino服务器访问DB2数据库。
Create a link to allow Domino Server to access DB2 database.
当您由于配置原因要直接链接到特定的服务器时，考虑使用VirtualHosts。
Consider using the Virtual Hosts when you want to direct links to a specific server because of configuration reasons.
通过特定服务器节点链接到Service - to - Service拓扑视图。
Link to Service-to-Service topology view by specific server node.
链接到远程服务器上的LotusQuickr文档。
如果用户试图不是先登录而是直接访问受保护的页面(例如，采用书签或者利用链接)，WebSEAL服务器将会返回其默认登录页面。
If a user attempts to directly access a protected page without first logging in (for example, by using a bookmark or following a link), the WebSEAL server will return its default login page.
通过轻击每个条目右侧的show链接，就可以启动每个服务器的主页。
By tapping on the show link to the right of each entry, we launch the home page of each server.
您也可以将querystring参数附加到您的链接，让服务器端框架使用不同的模板呈现这些页面。
You could also append querystring parameters to your links so that your server-side framework would render these pages using a different template.
如果链接目标是_ replace，将使用服务器请求的结果代替锚标记。
If the link target is _replace, the anchor tag is replaced with the result of the server request.
可以是简单的磁盘，或者是使用连接API 链接到修订服务器的EnterpriseContentManagement系统。
These can simply be on a disk, or an Enterprise Content Management system can be linked to the redaction server using its connector API.
如果您是第一次链接到Jazz服务器，那么您会看到一个对话框让您登录。
If you are connecting to the Jazz server for the first time, you will be prompted to log in.
c是与afsfuse_server代码进行链接的服务器存根代码(代理代码)。
Afsfuse.ss.c is the server stub code (proxy code) to be linked with your afsfuse_server code.
Novell有“集群”的概念，即把LDAP服务器链接起来以实现负载平衡或故障转移。
Novell has a concept of "clustering" or chaining LDAP servers to load balance or fail-over.
应用推荐