中央银行已经降低了2%的利率。
该银行已经务实地处理了这个问题。
很多大银行已经停止招聘和宣布裁员。
Many big banks have put on a hiring freeze and vowed to trim existing staff.
银行已经答应向你们公司提供信用贷款。
银行已经明确表示将反击。
有些城市的银行已经部分放松了房贷供应。
至今为止,银行已经公布今年适度增加贷款。
So far, Banks have reported a modest increase in lending this year.
世界银行已经禁止一些内地公司在非洲竞标。
The World Bank has banned some mainland companies from bidding for tenders in Africa.
银行已经关门一个月。
但美林和其他银行已经获得救助。
银行已经面对10%国内存款的市场份额上限。
Banks already face a 10% cap on national market share of deposits.
目前,大部分银行已经达到了标准或是接近达标。
Most have either met their targets or are close to doing so.
世界银行已经对其官员采取了严格的金融公开规定。
The Bank has put in place stringent financial disclosure rules for its employees.
投资银行已经开始联合起来开发替代性的报道服务。
Investment Banks are already banding together to develop alternative reporting services.
但是尚未达到要求的银行已经没有时间可以消耗了。
银行已经对其支付结构作出了他们认为是最大的变动。
Banks have made what they consider to be big changes to their pay structures.
渣打银行已经把网络模式推广到银行投资业。
StanChart, for its part, has pushed the network model towards investment banking.
他说,现在银行已经能够更好地在艰苦的时候仍然赚钱。
The Banks have become better at making money in tough times, he says.
银行已经不仅仅是一个人们存钱、取钱的地方。
The bank is no longer a place for people to save or withdraw money only.
银行已经开始行动。
这种思维的转换投资银行已经发生了,但是需要更进一步。
That shift in thinking has already happened for investment Banks, but needs to go further.
美国、英国和瑞士的许多大型国际银行已经达到了新的要求。
Most large, internationally active Banks in America, Britain and Switzerland already meet the new requirements.
实际上,按目前的市场价位,主要大银行已经破产若干次了。
Indeed, at the current market prices, major big Banks are bankrupt several times over.
在此之前,瑞士信贷和苏格兰皇家银行已经采取了类似措施。
It follows similar moves from Credit Suisse and Royal Bank of Scotland.
在希腊,以前成功的银行已经因主权财政管理的失败而被击跨。
In Greece, previously successful Banks have been laid low by the failure of sovereign fiscal management.
银行已经同意了围栏策略的具体商讨,但是仍有不确定性存在。
Detailed discussions have been held with the Banks about ring-fencing, but uncertainties remain.
欧盟与国际货币组织和世界银行已经开始支援匈牙利和拉脱维亚。
The EU, with the IMF and World Bank, has given support to Hungary and Latvia.
然而,很多的评论人士认为中国的银行已经身处天量信贷盛宴多年。
However, too many commentators talk as if Chinese Banks have been on a lending binge for years.
然而,很多的评论人士认为中国的银行已经身处天量信贷盛宴多年。
However, too many commentators talk as if Chinese Banks have been on a lending binge for years.
应用推荐