这些银行和金融机构还没有完全死亡。
几千亿元的资金被注入银行和金融市场。
Hundreds of billions have been pumped into Banks and financial markets.
在下跌过程中亚洲的银行和金融行业首当其冲。
Asia Banks and financial firms took the brunt of the sell-off.
那么这可以成为银行和金融机构的模型吗？
Is this a model for banking and financial services generally?
起先做的是这些所有贷款要经过银行和金融中介机构。
Originally what was happening was all those loans were going through banks and financial intermediaries.
银行和金融公司破产。
银行和金融服务行业收入很高，很多人都想得到这种美差。
Banking and financial services produce very high earnings, and a lot of people are trying to get onto the gravy train.
Henrik的项目主要集中在银行和金融站点，我们需要您的帮助。
Henrik's project focuses specifically on banking and financial sites, and we need your help.
银行和金融公司最后只剩下为偿还的贷款还有未出售的房屋。
Banks and financing companies ended up with unpaid loans and unsold houses.
其目的是代表，维护和促进其会员银行和金融中介机构的利益。
Its purpose is to represent, defend and promote the interests of its member Banks and financial intermediaries.
于是，储备银行转而向其他银行和金融机构出借这些刚到手的资金。
The banks, in turn, then can loan out these fresh funds to other banks and financial institutions.
银行和金融业某些领域的鲁莽行为导致了经济的荣衰，这已经够糟糕了。
It is bad enough that recklessness in some areas of banking and finance led to economic boom and bust.
第一联合公司在15年里总共收购了大约80家银行和金融服务公司。
All told, First Union acquired some 80 Banks and financial services companies in 15 years.
这给银行和金融机构施加了越来越大的压力——使其收缩国际业务，专注于本土市场。
This is the growing pressure on Banks and financial institutions to retreat from international business and concentrate on domestic markets.
她是一家波士顿从事银行和金融机构提供咨询的公司，在美国市场研究中心的合作伙伴。
Epperson, a partner at Mercatus, a Boston company that advises Banks and financial institutions. As more u.
巴拉克·奥巴马公布一项提案，向大银行和金融机构征税以补偿不良资产救助计划的开销。
Barack Obama proposed a new levy on large Banks and financial companies to recoup the cost of the Troubled Asset Relief Programme.
银行和金融公司开始提供次级住房贷款，第一年零首付，使低收入家庭也能购买房子。
Banks and financing companies began to offer subprime mortgage loans and induced low income families to purchase houses by waiving principal payments for the first few years.
业务应用程序的类型宽泛，从自由职业者的帐务管理到银行和金融系统的文档管理系统都位列其类。
Business applications range in type from invoicing for freelancers to content management systems to document management systems to banking and financial systems.
我们将设立适当的规则让这些大银行和金融机构为自己错误的决策自行埋单，而不是让纳税人来埋单。
And we're going to put in place new rules so that big Banks and financial institutions will pay for the bad decisions they make - not taxpayers.
数百万民众因为这种恐慌改变了自己的想法，很多人从银行和金融市场账户里取出现金，调整了他们的理财计划。
Millions of people have changed their behaviour because of this fear, with many pulling money out of bank and money market accounts, and adjusting their financial plans in other ways.
亚洲市场出现大幅下挫后，欧洲市场随之下跌，表明亚洲银行和金融机构也受到了始于美国市场的这次危机的影响。
The dramatic falls in Asia, which triggered subsequent declines in Europe, underline doubts over the exposure of Asian Banks and financial institutions to a crisis that began in the US.
在新加坡耀眼的玻璃钢铁大厦里，每平方米坐落着很多银行和金融公司，这一数量亚洲其他地方无人可及。
Singapore, with it's gleaming towers of glass and steel contains more banks and financial companies per square mile than anywhere else in Asia.
Fed对这类贷款大多收取2% - 4%的利息；在投资者需求不足的情况下，许多银行和金融公司都乐意支付这样的利率水平。
The interest charged by the Fed on the loans will in most cases range from 2% to 4%, rates that many Banks and financial companies will be willing to pay in the absence of investor demand.
Fed对这类贷款大多收取2% - 4%的利息；在投资者需求不足的情况下，许多银行和金融公司都乐意支付这样的利率水平。
The interest charged by the Fed on the loans will in most cases range from 2% to 4%, rates that many Banks and financial companies will be willing to pay in the absence of investor demand.
应用推荐