可用现金或银行卡支付。
本文研究了双边市场中的银行卡支付系统，其中的银行卡组织和商户都拥有垄断力量。
This paper studies the bankcard payment system in the two-sided markets where the bankcard organization and merchants both have market power.
本文研究了双边市场中的银行卡支付系统，其中的银行卡组织和商户都拥有垄断力量。
This paper studies the bankcard payment system in the two-sided markets, where bankcard organization and merchants have market power.
同时，苹果和三星也在尝试通过与银联合作来打入这片市场。银联是中国的主流银行卡支付公司。
At the same time, Apple and Samsung are trying to break into this sector with partnerships with UnionPay, China's main bank card and payment firm.
有关细节尚未确定，但报道称包括禁止兑现支票，携带出国的资金不得超过3000欧元，以及银行卡支付每月不得超过5000欧元。
The details are yet to be confirmed, but reports suggest they will include a ban on cashing checks, a 3,000-euro limit for money taken abroad and a monthly limit of 5,000 euros for card payments.
由于他们的手部扫描信息与其银行卡相关联，所以他们可以支付成功。
Their hand scan is connected to their bank cards, so they can pay successfully.
诉讼中申明美国银行通过银行卡处理次序按照金额从最高到最低，尽可能的最大化透支费用让顾客支付。
The lawsuit claimed that Bank of America processed its debit card transactions in the order of highest to lowest dollar amount so it could maximize the overdraft fees customers paid.
GoogleWallet是一款供智能手机使用的应用，用户可以通过手机来完成信用卡、借记卡和其他银行卡的支付。
Google Wallet is an app on smartphones that enables people to pay via credit, debit and other CARDS strictly through the phone.
支付结算业务，包括票据结算业务、银行卡结算业务、汇兑等业务。
The payment and settlement business, including the settlement of instruments, bank card settlement services, acceptance of instruments, etc.
感应式支付卡也是常见的银行卡，但内部有植入的芯片和天线。
Well, tap-and-go cards are regular bankcards but with a built-in chip and antenna.
银行卡是一种支付工具和信用凭证，具有方便、安全和高效的优越性。
As a credit voucher and a payment tool, the banking card has the superiority of convenience, safety and efficiency.
传统银行卡内植入微型计算机芯片作为保安装置，用于控制通过电子银行及结算系统的支付。
A microcomputer embedded within a conventional bank card used as a security device on controlling payments via electronic banking and clearing systems.
防止钱财损失的一个办法是用信用卡支付而不是汇款，因为银行卡可以让你采取防止欺诈的行动。
One way to protect your money is to rent from a place that accepts credit CARDS rather than a wire transfer, because CARDS allow you to take action against fraud.
确认您的银行卡开通了网上支付功能。
Confirm your bank card access to the online payment functions.
第二部分讨论了几种常见的电子支付手段，典型的有电子现金、电子支票和银行卡；
The second part discussed several kinds of commonly used electronic means of payment, such as the electronic cash, the electronic cheque, and the bank card.
近年来，欧盟“单一欧元支付区”建设带来了银行卡产业的深刻变革。
The development of the Single Euro Payments Area has brought great changes to European bankcard industry in recent year.
最高存储金额限制可以有效控制电子货币网上支付风险，但银行卡中的风险承担问题比较复杂。
Maximum stored value is an efficient way to control risks of Internet payment by electronic money, and electronic money involves many complicated private and public law issues.
理论上，银行卡网络定价是电子支付领域亟待解决的关键性难题之一。
In theory, bankcard networks 'pricing is a key issue in the fields of electronic payments.
国内对电子商务的在线支付研究已非常广泛和深入，但基本都是基于银行卡的在线支付。
Research related with online payment is extensive in our country, but almost all research is based on bankcard.
全国电子货币系统同商业银行卡系统的主要区别是：货币系统由联邦经营；支付构成“合法货币”。
The principal differences between a national electronic money system and commercial bank-card systems would be: The money system would be federally operated; Payment would constitute "legal tender".
构建银行卡组织、商户与消费者的动态博弈模型研究支付卡的交换费问题。
It established a dynamic game model about the payment card scheme, merchants and consumers to study the interchange fees of payment card.
您可使用现金、银行卡、信用卡或转帐支付各类费用。
Payments can be made by cash or bank card or credit card or EFT.
这个骗子试图获得你的银行卡账号或者社保号码等信息，你可能会被考虑支付费用，甚至可能会考虑为你提供一份工作。
And this one, the scam artist tries to gain access to information like your bank account or social security number, and you may be ask to pay a fee, even to be considered for a job.
推动银行卡清算机构开展跨境清算业务和支付机构开展跨境支付业务。
We will encourage bank card clearing institutions to conduct cross-border clearing operations, and payment institutions to conduct cross-border payment business.
付款方式可以为现金付款和支票付款，但支付范围不能超过银行卡的金额总数。
Payment may be made by cash and check but only accepted with a Bankers' Card covering the total value of the check.
它方便您使用银行卡或信用卡支付商品。
It allows you to pay for goods with a bankcard (ATM card) or a credit card.
这种举动非常精明，因为它将传统的银行卡与负载近地技术的磁条相结合，这也是移动支付领域里让人津津乐道的创举。
This is a very shrewd move because it marries a conventional plastic card with a magnetic strip with the near-field technology that is so often talked about in the mobile-payments space.
只要你有一张银行卡，即可用银联在线支付来付款，无需开通网银。
As long as you have a bank card in China, you can use Unionpay to pay online without opening interent bank.
射频识别芯片已大量应用于非接触式卡片，比如银行卡和超过1000万伦敦人支付公交费用使用的“牡蛎卡”。
RFID chips can already be found in contactless CARDS, including bank CARDS and the Oyster system which is used by more than 10 million people to pay for public transport in London.
射频识别芯片已大量应用于非接触式卡片，比如银行卡和超过1000万伦敦人支付公交费用使用的“牡蛎卡”。
RFID chips can already be found in contactless CARDS, including bank CARDS and the Oyster system which is used by more than 10 million people to pay for public transport in London.
应用推荐