银烛台都发乌了,满是灰尘。
长餐桌的一端摆设着玫瑰花和银烛台;
The dining-room table was set with roses and silver candlesticks.
罗伯特正在擦亮一些旧银烛台。
瑶阶月色晃疏棂,银烛秋光冷画屏。
Huang Yao-order sparse lattice moonlight, silver candle Autumn cold painted screen.
最受欢迎的货物是银烛台。
最受欢迎的商品是银烛台。
他把蜡烛放在银烛台上。
外观完成固体黄铜和镀银烛台零件和车轮的规模。
The look is completed by solid brass and silver-plated candelabra parts and a scale wheel.
小窗银烛又黄昏。
这就是为什么我要站在银烛台上。“蜂蜡蜡烛自豪地说。”
That's why I should stand on a silver candle holder. "The beeswax candle was proud of herself and said."
他从橱里取出了一件旧衬衫,撕成几块,用来包那两只银烛台。
From a cupboard he pulled out one of his old shirts, which he tore in pieces. In the strips of linen thus prepared he wrapped the two silver candlesticks.
蜂蜡蜡烛去参加聚会,到时候她一定被放在一个漂亮的银烛台上。
The beeswax candle, went to the party, she must be standing on a great silver candle holder at this time.
冉阿让把一对闪烁发光的银烛台放在壁炉架上,杜桑看了十分羡慕。
Jean Valjean set the two candlesticks on the chimney-piece, where they glittered to the great admiration of Toussaint.
在那些银器以外,还有两个粗重的银烛台,是从他一个姑祖母的遗产中得来的。
To this silverware must be added two large candlesticks of massive silver, which he had inherited from a great-aunt.
马格洛大娘会意,走到主教的卧室里,从壁炉上拿了那两个银烛台,点好放在桌上。
Madame Magloire understood him, and went to get the two silver candlesticks from the chimney-piece in Monseigneur's bed-chamber, and placed them, lighted, on the table.
卞福汝主教和他的妹子道过晚安以后,从桌上拿起一个银烛台,并把另外那一个交给他的客人,说。
After bidding his sister good night, Monseigneur Bienvenu took one of the two silver candlesticks from the table, handed the other to his guest, and said to him.
爸妈送给我们一对鱼的造型的银烛台,并且关照我们烛台的摆放方式,只能面对面或者并排,绝对不能背对背。
Mike's parents presented us a pair of silver candle holders which in the shape of fish and they asked us only to put the pair of fish face to face or side by side never back to back!
第二个:在莫斯科的寒风中站着的长长的穷苦老妇人队列,出售她们能从家里搜出来的任何东西---银烛台,或者只是一双袜子。
The second: the long lines of impoverished old women standing in the Moscow cold, selling whatever they could scrounge from their homes—a silver candleholder, perhaps, or just a pair of socks.
第二个:在莫斯科的寒风中站着的长长的穷苦老妇人队列,出售她们能从家里搜出来的任何东西---银烛台,或者只是一双袜子。
The second: the long lines of impoverished old women standing in the Moscow cold, selling whatever they could scrounge from their homes—a silver candleholder, perhaps, or just a pair of socks.
应用推荐