银心是一个混乱的区域，从中辨识出早期恒星很难。
Our galaxy's core is a frenzied place, and identifying baby stars there has been difficult.
太阳位于银河系的猎户臂，距离银心约为半径的三分之二。
Our sun is on the Orion spiral arm, about two - third from the center.
银心附近的星座包括人马座、天秤座、天蝎座、盾牌座和蛇夫座。
Constellations near the Galactic Center include Sagittarius, Libra, Scorpius, Scutum, and Ophiuchus.
目的探讨银心舒粉针剂对大鼠血栓形成的影响，并与金纳多比较其疗效。
Objective To assess the influence of Yinxinshu injection on the thrombosis in rats, and to compare its efficacy with Ginkgo.
太阳距离银河系中心25000光年，每2亿5000万年完成一周绕银心公转。
It orbits some 25,000 light years from the galactic core, completing a revolution once every 250 million years or so.
太阳距离银河系中心25000光年，每2亿5000万年完成一周绕银心公转。
It orbits some 25, 000 light years from the galactic core, completing a revolution once every 250 million years or so.
他断言，这道光束是一道“看不见的银河生命线”，连接着人类、地球、太阳和银心。
The beam, he asserted, operates as "invisible galactic life threads" that link people, the planet, the Sun, and the center of the Galaxy.
我们与佩洛玛和银心之间的主动交流会形成一个回馈循环并且在时机成熟的时候引发事件。
Our active communication with the Pleroma, with the Galactic Center, is creating a feedback loop that will trigger the Event when the time is right.
银心与反银心方向在银道上处于完全相对立的位置，银道即银道面与天球相交形成的大圆。
The galactic center and anticenter are directly opposite one another on the galactic equator – the galactic plane projected onto the sky's dome or stellar sphere.
每当银河之心跳动的时候，银心会将一波物理性和非物理形态的高能粒子发送到整个银河系。
Every time the Galactic heart beats, the Galactic center sends a wave of highly charged physical and non-physical particles throughout the Galaxy.
麦凯南夫妇继续讲道，“由于冬至点在不断推移，它将逐渐接近黄道面上的一点，在这一点，银心将黯然失色。”
The McKennas continued, "Because the winter solstice node is precessing, it is moving closer and closer to the point on the ecliptic where it will eclipse the galactic center."
迈克阵亡后，陆军授予他一枚银星勋章、一枚铜星勋章和一枚紫心勋章。
After his death, the army gave him a Silver Star, a Bronze Star, and a Purple Heart.
哈尔德被授以许多勋章，其中包括紫心勋章和银星勋章。
Harder was put in for MEDALS, including a Purple Heart and a Silver Star.
杯上的施华洛世奇水晶戒指闪耀着金灿灿或是银晃晃的光芒，时刻提醒着他/她，这个情人节，你已心属对方，难以自拔了。
The Swarovski crystal ring comes in gold or silver, and will serve as a constant reminder of what you may have your heart set on for this February 14th.
还有，作者认为这个习惯对女银们提高自尊心改变对自我体重的看法恐怕也没啥用处。
Still, the habit doesn't appear to help women improve self-esteem or change their underlying attitudes about body weight. The authors write.
在那里，他赢得了一枚银星、一枚铜星、一枚紫心勋章，所参加的战役记录在1992年Lieut。
When he got there, he earned a Silver Star, a Bronze Star and a Purple Heart in battles memorialized in the 1992 book by Lieut.
心湖中，点点银波泛起，难以平静。
Heart Lake, the little silver waves thrown up, difficult to calm.
XRD数据分析指出银纳米棒具有面心立方的晶体结构。
And data of XRD indicate that the silver nanorod has face-centered-cubic structure.
那心形银坠离开了办公室，一路上愤愤不平，自个儿晃晃悠悠地撞上了办公室里的家具，撞得乒乓作响。
The silver heart left the office, swinging and banging itself independently against the office furniture as it indignantly departed.
我们的贞洁戒指上有一段手工雕刻的启示文，并镶著一颗与纯银戒面相互辉映的苏联钻，优雅地提醒自己：身上洁净的心是由上帝所造。
Our purity ring features a hand carved message with a sparkling cubic zirconia set in shining sterling silver. A beautiful reminder of a heart made pure by God. Handcrafted in the U.
结果表明，反应所得的产物为银枝晶结构，面心立方晶体。
The results indicate that the microstructure of silver is dendrite with FCC structure, which is composed of trunk, branch and leave.
纯银迷你心形锁吊坠，配16英寸项链。
Heart lock pendant in sterling silver. Size mini, on a 16 "chain."
本实验采用墨汁硝酸银水溶液局部动脉 灌注方法，对20例（新生儿10例，胎儿10例）心 器官内淋巴管的分布进行观察。
Chinese INK and Silver Nitrate was injected into the arteries of hearts of 20 foetus and then tie observation of the heart was made under microscope.
本实验采用墨汁硝酸银水溶液局部动脉 灌注方法，对20例（新生儿10例，胎儿10例）心 器官内淋巴管的分布进行观察。
Chinese INK and Silver Nitrate was injected into the arteries of hearts of 20 foetus and then tie observation of the heart was made under microscope.
应用推荐