对我们而言，电影是最贴近虚拟世界的载体，正如哲学家柯林·麦克金(Colin McGinn)所强调的，大银幕能带给我们最真实的体验。
A movie is the closest we have to virtual reality, and, as the philosopher Colin McGinn has stressed, it is experienced best on the big screen.
松林制片厂欲在世界上最大的银幕上免费播放《碟中谍》，希望以此打破世界纪录。
Pinewood Studios is hoping to beat the world record for the biggest movie screening with its drive-in showing of Mission Impossible.
上周,在离开超过一年后,玛丽莲回到了银幕舞台.在1955年早期,她已经离开了好莱坞, "我想得到一些尊重," 她对全世界气呼呼得说道, 然后她怒匆匆的离开去往纽约.
Last week, after an absence of more than a year, Marilyn was back at work. Early in 1955 she had walked out on Hollywood.
听起来蛮有意思，这方面我也知道一些。好莱坞是世界影视之都，银幕之家。
Sounds interesting. I know something about that. It's the movie capital of the world, the home of the "Silver Screen".
中国已经成为世界上电影银幕最多的国家。
China has become the country with the most film screens in the world.
她们的形象随着文学艺术家们的摄影镜头、诗歌和音乐走上了银幕，书刊、报纸和五线谱，一直从中国走向了世界。
The image of their writers and artists with their camera lens, poetry and music onto a screen, books, newspapers and music have been from China to the world.
这个仿佛从银幕上跳出来的结构激发了游客的好奇心和兴致，将游人引入一个未知的世界。
Seeming as if it had come out of a movie, the structure stimulates the curiosity and excitement of visitors like a path leading to the unknown world.
这样一来，米老鼠在影片《威利号汽船》中完成了其银幕首秀。这是世界上第一部拥有同步声音的动画片，片中的米老鼠由迪士尼配音。
Thus, Mickey Mouse made his screen debut in Steamboat Willie, the world's first synchronized sound cartoon featuring Disney as the voice of the Mouse.
差利回顾的自己的演艺生涯，故事发生在差利初登银幕的1914年，背景则是他磨练喜剧才能的剧场世界。
A semi-autobiographical film set in 1914, the year when Chaplin made his first film and set against the backdrop of theatre where he developed his comic acts.
让人难以置信的是，在阿加莎女爵士逝世三十多年以后，她的书依然位于全世界最多人阅读的书籍之列，她笔下的故事在银屏和大银幕上仍然广受欢迎。
It's 20 incredible to think that more than 30 years after dame Agatha's death, her books are still among the most-read in the world and that her stories are still popular on TV and on film.
下一句：音乐与机械打造的彩色世界，召唤我跃上大银幕，活在每一个场景中。
A Technicolor world made out of music and machine It called me to be on that screen and live inside each scene.
好莱坞电影，作为世界电影领军者，在它近百年历史中塑造了不少经典的少儿银幕形象，给全世界观众留下深刻印象和深远的影响。
Hollywood movies, as the world leader in the movie, it is nearly 100 years history of many classic children's screen images, giving the world audience impressed and far-reaching influence.
好莱坞电影，作为世界电影领军者，在它近百年历史中塑造了不少经典的少儿银幕形象，给全世界观众留下深刻印象和深远的影响。
Hollywood movies, as the world leader in the movie, it is nearly 100 years history of many classic children's screen images, giving the world audience impressed and far-reaching influence.
应用推荐