这些白色大理石地板镶嵌在铜质的放射形图案中。
The white marble floors were inlaid in a radial pattern of brass.
它是一种刺人的长矛，锐利的一端是铜质的。
它的尾部也是铜质的，同样也可作为一种致命的武器。
It had a butt made also of bronze, which could be a lethal weapon.
铜质的天线被抢劫一空，只有一个巨大的卫星接收器泄露了它的过去。
The copper antennae have been looted, and only a giant satellite dish betrays its past.
我卖的皮带扣是铜质的。
我卖的皮带扣是铜质的。
他嗜烟如命，以至于把黄铜质的痰盂都放在白宫。
He was such a fan of chewing tobacco that brass spittoons were installed in the White House.
那玩意算上黄铜质的把手大约20- 25磅重。
The thing weights about 20 or 25 pounds with brass carrying handle.
其他各种特殊、异型及特种钢、不锈钢、铜质的弹簧垫圈。
The other kinds of sprcial & unusal Spring washer, Spring washer made of special steel, stainless steel, copprer.
在这个工艺中，镍沉积在铜质的阴 极心上以形成开孔。
Hole forming by the way of nickel deposit onto the copper cathode.
臂搁是古时文人书写时枕臂所用，以竹制居多，铜质的极为少见。
Arm resting pillow is ancient literati writing arm used to mostly bamboo, copper is extremely rare.
据记载，陵墓中有用水银制成的河川，流经铜质的山峦汇入海洋。
An account indicates the tomb contains replicas of the area's rivers and streams made with mercury flowing to the sea through hills and mountains of bronze.
铜质的天线已经被抢劫一空，只有巨大的卫星接收器泄露了他的历史。
The copper antennae have been looted and only a giant satellite dish betrays its past.
听说哥哥买了铜质的龙龟兽，特别羡慕，后来我也买了一对铜质的麒麟，感觉自己不具欣赏艺术品的水准。
Heard that brother bought the copper dragon tortoise beast, special envy, then I also bought a pair of the copper kylin, feel oneself do not have appreciate art level.
在圆顶的市场里我浏览着各种礼品：铜质的咖啡具，波斯尼亚足球队的球衣，由难民合作社生产的色彩明亮的针织品等。
I browse for souvenirs in the domed bazaars: copper coffee sets, Bosnian football shirts, bright knitwear made by refugee co-operatives.
这块铜质的标志牌是赵州桥在国际上占有重要地位的标志之一。下面的落款为“美国土木工程师学会敬立”。学会代表的是国际性土木工程的权威组织。
There is a bronze plaque, which is one of the symbols of the Zhaozhou Bridge's world significance, inscribed by the American Society of Civil Engineers.
街道底下，头顶上方，还有无数家庭和办公室蜿蜒蔓布着铜质线路，它们是电信通讯较早时期的干线要道。
NESTLED underneath streets, hung high overhead and worming their way through homes and offices are copper wires, the arteries of an earlier era of telecommunications.
但是铜质电话线如今已成为过时的技术。
根据SPAWAR的数据，10副这样的海水天线可替代80副铜质天线。
According to SPAWAR, ten such antennae could replace 80 copper ones.
我希望能在大厅里制作望远镜和显微镜的铜质复制品，这是我的业余爱好。
I hope to make copper copies of the telescope and microscope for hobby in the lobby.
为这座高93米的铜质美丽女神像举办的庆祝项目将包括一个小型船队、入籍仪式、生日蛋糕、音乐表演、朗诵、演讲和焰火。
The 93-meter-high copper beauty will celebrate with a flotilla of ships, a naturalization ceremony, a cake, musical performances, readings, speeches and fireworks.
2005年，美国宇航局的一项叫做深度撞击的科学任务，是用一块816磅重的铜质物体撞击一颗彗星，以了解其内部更冰冷的物质。
In 2005, a NASA science mission called Deep Impact crashed an 816-pound copper mass into a comet to learn more about its icy interior.
上图这套铜质宇航服是由“蒸汽朋克服装资源库”的梦想家们设计的，这套服装与后面风沙肆虐的红色星球看起来相得益彰。
The coppery costume depicted above, brought to you by the dreamers at Steampunk Costume Resources, looks perfectly at home amidst the rusty sands of the Red Planet.
绿色的“非金属添加工具（metalfreetool）”标志意味着硅晶圆必须得经过这台机器的处理以后，才能去添加铜质电路。
The green "metal free tool" sign indicates that this machine is used in a part of the process prior to the addition of copper circuits.
对一种葡萄酒最好的记忆之一就是该酒获得过奖章，金质奖章，银质奖章或铜质奖章。
One of the best testaments to a wine, is for a wine to be awarded a medal, gold silver or bronze.
尽管已经有三十多年过去了，这个星期我们刚遇到有渔民潜入水下，去拆卸沉船引擎上的铜质零件。
And yet, despite its 30-plus-year stay at John Obey, this week we’ve met fishermen who are only now diving down to excavate copper from its rusting engine.
获得佩剑十字勋章必须是个人参与了在前线作战，并且有相当的经历和意志坚定，在规定和敌人战斗在什么程度分别颁发铜质，银质或黄金十字勋章。
To obtain the Cross with Swords an individual had to be involved in front line combat, and the degree of experience and rank determined whether the Cross was bestowed in Bronze, Silver or Gold.
并有一枚铜质奖章（那是由一些从农舍里发现的，有点旧的真铜制成的），他们可以在星期天和假日佩戴。
It consisted of a brass medal (they were really some old horse-brasses which had been found in the harness-room), to be worn on Sundays and holidays.
并有一枚铜质奖章（那是由一些从农舍里发现的，有点旧的真铜制成的），他们可以在星期天和假日佩戴。
It consisted of a brass medal (they were really some old horse-brasses which had been found in the harness-room), to be worn on Sundays and holidays.
应用推荐