第一部分是对晋侯墓地铜器铭文的概述。
The first part At the Jin Dynasty JinHou bronze of graveyard the summaries of inscription.
利用异文去校读铜器铭文，是一种值得重视的方法。
Deciphering the Inscriptions on the bronze ware with the help of their variant forms is a method worthy of our attention.
我们相信，随着大量古文字材料出土，对于铜器铭文的研究会有新的突破。
We believe, with a large amount of material soil of ancient writing, will have new break-through to the research of the bronze inscription.
在甲骨文和青铜器铭文中“车”的形象出现较多，形象的描绘了当时车子的形态。
Pictorial representations of chariots appear quite frequently in oracle bone and bronze inscriptions, images which depict the form of chariots during the period.
这批铜器铭文的研究成果已有很多，对于其中的一些问题，学者们各抒己见，往往还存在著很大分歧。
Achievements in research of this batch of bronzes inscription have already had a lot, to some questions among them, the scholars air one's own views, often still have very great difference.
西周青铜器铭文是中国金文书法中洋洋大观能够统领一代的金文书体，是研习古代书法艺术的重要内容之一。
Study of the inscriptions is of great significance for study of the art of ancient Chinese calligraphy.
青铜器铭文是铸刻在青铜器上的文字，又称金文。金文对研究我国古代历史尤其是先秦历史具有很重要的意义。
Bronze inscriptions, words sculptured on bronzes, have been playing a significant part in studying the history of ancient China, esp. the pre-Qin period.
青铜器是我国古代文化艺术的瑰宝，青铜器铭文也是我们研究战国时期的社会历史文化、语言文字的宝贵材料。
Bronze ware is China's ancient culture art treasures, Bronze Inscription is also our precious material to study the social and cultural and classical language of Warring States Period.
本文根据甲骨文、青铜器铭文中有关商代史族的记载，结合文献中薛国的记载，认为“史”应该是商代薛国的族氏铭文，山东前掌大墓地应该是薛国的贵族墓地。
On the basis of insisting the Tuyuhun theory, the author of the History of the Tus has further advanced the ones view that the Tus is Tuyhun, this paper reviews the above-mentioned views.
当考古学家破解了甲骨和古代青铜器上的铭文时，有些记录——比如与中国的第二个及第三个朝代有关的那些——得到了极为翔实的佐证。
Some records, such as those relating to China's second and third dynasties, were confirmed in surprising detail when archaeologists turned up inscriptions on oracle bones and ancient bronzes.
按照时代顺序的脉络，对夏商周青铜器的造型形式，纹饰意蕴，铭文书法等审美特征进行分析。
In accordance with the time sequence context, analyze the shape decoration implication, inscriptions and calligraphy of the aesthetic characteristics.
中国国家博物馆近期收藏的青铜器作册般鼋上的铭文反映了商王进行射礼的事实，而不是记载普通的田猎。
The inscriptions on the bronze shaped like tortoise collected by Chinese National Museum recently is not the records of ordinary hunting, but the archery rites in the late Shang dynasty.
除了举证青铜器铸后的刻、錾等不同的铭文制作方式之外，重点讨论了铭文的主要开工——铸造的阴文铭文的制作。
Besides illustrating the methods like engraving and chiseling on bronzes after casting, the present paper mainly concentrates on pre-casting processes for making inscriptions.
河南周口市历年来出土西周和东周铜器有铜煎、铜簋、铜剑、铜戈等，作者选择有铭文的铜器作一介绍和初步研究。
This paper introduces some bronze vessels and weapons with inscriptions of the Zhou period unearthed from Zhoukou city, Henan province.
本文是关于安徽寿县蔡侯墓所出土的青铜器的铭文的专题研究论文。
The inscriptions of bronze antiques , excavated at Caihou tomb in shouxian, Anhui province, have been studies by many schelars since their resurrection in 1955 .
西周标准器铭文，是确定西周数以千计的铜器制作时代的重要依据。
The inscriptions of the standard Bronze Vessels of Western Zhou Periods, which is the important basis of ascertain the make times of the Bronze Vessels.
西周标准器铭文，是确定西周数以千计的铜器制作时代的重要依据。
The inscriptions of the standard Bronze Vessels of Western Zhou Periods, which is the important basis of ascertain the make times of the Bronze Vessels.
应用推荐