铅离子要比质子大得多，因此也携带着更多的能量。
Lead ions are significantly bigger than protons, so they carry more energy.
温度升高时砂岩对铅离子的吸附能力降低。
Ability of adsorption of sand rock is weakened while the temperature of the solution is increased.
本文报道一种低输出阻抗复合铅离子选择电极。
A new combination lead ion-selective electrode of low output resistance is reported.
本文还研究了磁性X型沸石对铅离子的吸附性能。
Meanwhile, adsorption of magnetic X zeolite on Pb2+ is studied.
但本月初，科学家们将质量更大的铅离子注入了大型强子对撞机。
But earlier this month, heavier lead ions were injected into the LHC.
经电化学活化后的玻璃碳电极可吸附溶液中的铅离子。
The activated glassy carbon electrode obtained by electrochemical means could adsorb the lead cation in solution.
试验证明在此范围内，可以满足铅离子的定量检出要求。
The test showed that the requirement of quantitative detection of lead ion could be met in this range.
然而，随即这些质子便不再孤单，因为铅离子——它的整个原子核——将会被撞毁。
Soon, however, the protons won't be alone, lead ions — whole atomic nuclei — will be smashed up.
这些结果来自高能铅离子在LHC中产生的温度超过50万倍的太阳中心温度的碰撞。
The results were achieved when lead ions were collided in the LHC at ultra-high energies producing temperatures some 500,000 times hotter than the core of the sun.
但LHC也同样被计划用于重铅离子的相对论性对撞来帮助物理学家们窥探时间开始时的情形。
But the LHC is also designed to collide heavy lead ions relativistically to help physicists peer back into the beginning of time.
得到了相应条件下的铅离子残留量、吸附铅离子质量分数、单位试样吸附铅的质量。
The remaining quantity of lead in water, the adsorption rate of lead and the lead quantity adsorbed by a unit of specimen weight are recorded separately.
从这个月开始——并一直持续四个星期——粒子加速器都要对绕着它的超导电磁铁旋转的铅离子进行加速。
Starting this month -- and continuing for four weeks -- the particle accelerator will be speeding lead ions around its superconducting electromagnets.
从这个月开始——并一直持续四个星期——粒子加速器都要对绕着它的超导电磁铁旋转的铅离子进行加速。
Starting this month - and continuing for four weeks - the particle accelerator will be speeding lead ions around its superconducting electromagnets.
采用紫外可见分光光度法检测了DNA的纯度，采用荧光滴定法研究了铅离子对DNA构象的影响。
The purity of DNA was detected by UV-vis spectrophotometry and the influence of lead ions on DNA conformation was researched by fluorescence titration.
采用相对论扭曲波近似方法对高离化态类铜铅离子的自电离速率系数与双电子俘获强度进行了计算。
Autoionization rates and dielectronic capture strengths of two other high-Z elements Au and Ta for comparison are also calculated.
以城市垃圾处理产物为主要对象，研究了不同温度、不同试样、不同配比下的试样对水溶液中铅离子吸附作用；
The uses of treated rubbish of lead in water is studied at the different temperatures, with different specimens and in different proportions.
图为欧洲核子研究中心的Alice探测器记录下的当核子对在中心物质能量为2.76电子伏下的首次铅离子碰撞试验
Events recorded by the ALICE experiment from the first lead ion collisions at a centre-of-mass energy of 2.76 TeV per nucleon pair. (CERN LHC Alice Detector)
大型强子对撞机的科学家们去年通过粉碎铅离子即在接近光速的状态下被剥掉电子的铅原子的方法制造出了夸克胶胶子等离子体。
LHC scientists made the quark-gluon plasma last year by smashing together lead ions-lead atoms that have been stripped of their electrons-at nearly the speed of light.
因为铅离子完全由原子核组成——而不仅仅只是一个单一的亚原子粒子(subatomic particle)——它们的质量要大得多。
Because lead ions are composed of complete atomic nuclei - not just a single subatomic particle - their masses are far larger.
铅离子与固定在阴离子交换树脂上的二甲酚橙的络合反应，使试剂相光反射强度发生了很大的变化，从而使溶液中的铅离子得以测定。
The formation of the complex between lead ion and immobilized xylenol orange caused a large reflected light intensity change, and lead ion in the solution can be determinated.
这一结果支持了生物配体模型（BLM）概念的假设，说明在胚胎的表面，铅离子与钙离子可能在传输和毒性作用位点上存在竞争作用。
And the aim of the study was to investigate the extent to which calcium can individually mitigate lead ion toxicity based on the concept of biotic ligand model(BLM).
本文采用无土栽培方法，利用AAS分析含不同铅离子浓度培养液栽培的大豆幼苗中铅含量，并考察了硝酸镧对大豆幼苗吸收铅的影响。
In this paper, the effect of lanthanum on lead absorption in soybean seedling were researched by water culture. Lead in soybean seedling was measured by AAS.
分别从静态法方面研究了锰氧化物对铜和铅离子吸附性能，从静态法和动态法方面综合研究了MOCS和MOCZ对铜和铅离子吸附性能。
Manganese content, binding ability of manganese oxide layer on quartz sand and zeolite substrates and stability of MOCS and MOCZ were also investigated.
这项成果是基于，在大型强子对撞机在2010年最后两周的运行期间，对其收集的数据进行的分析，当时这台原子对撞机改换成氢质子对铅离子的碰撞。
The results are based on analysis of data collected during the last two weeks of the 2010 LHC run, when the atom smasher switched from colliding hydrogen protons to lead-ions.
阿玛托说，尽管诸如方铅矿一类的大部分含铅化合物都是不可容的，像羟氯铅矿这样的化合物还是“可以微溶于水，并产生Pb 2 +(二价铅离子)”。
Amatore says that although most lead compounds, like galena, are insoluble, compounds like laurionite 'can dissolve a little bit to produce Pb2 +.'
但是铅离子的对撞将会是不同的；因为铅离子完全由原子核组成——而不仅仅只是一个单一的亚原子粒子(subatomic particle)——它们的质量要大得多。
But the lead ion collisions will be different; because lead ions are composed of complete atomic nuclei - not just a single subatomic particle - their masses are far larger.
本文以松花江水为本底，以微量苯酚和重金属离子铅与镉为研究对象，通过烧杯搅拌试验，初步考察了高铁酸盐的除污染效能。
The pollutant removal effect of ferric coagulant was researched by stirring jar test to remove trace phenol and heavy metal ions of Pb and Cd in Sungari River.
本文以松花江水为本底，以微量苯酚和重金属离子铅与镉为研究对象，通过烧杯搅拌试验，初步考察了高铁酸盐的除污染效能。
The pollutant removal effect of ferric coagulant was researched by stirring jar test to remove trace phenol and heavy metal ions of Pb and Cd in Sungari River.
应用推荐