数数各种转售价值最高的品牌排行榜，名列榜首的总是铂金包。
Topping the lists of couture with the highest resale value, it's always Birkin bags.
这是一款粉红色的鳄鱼皮爱马仕铂金包，附有黄金和钻石配件。
That record-setting handbag was a pink crocodile-skin Hermès Birkin with gold and diamond hardware.
要想买到铂金包，必须显示自己与品牌已有渊源，还要充分表现忠诚度。
Connections must be made and brand loyalty displayed before a Birkin is offered.
只有当皮革、颜色和镶嵌钻石的黄金配件都不常见，铂金包转手时才容易卖出高价。
Less common leathers, colors, and gold hardware garnished with diamonds tend to add to the resale value.
但爱马仕一直保持着鞍具时代的风格，铂金包的高档皮革制造工艺正是对历史风格的传承。
But hermes has maintained that connection to its saddle-making history, and the Birkin bag's high-grade leather trades on that heritage.
但爱马仕一直保持着鞍具时代的风格，铂金包的高档皮革制造工艺正是对历史风格的传承。
But hermes has maintained that connection to its saddle-making history, and the Birkin bag's high-grade leather trades on that heritage.
应用推荐