为新铁路客运服务提供高安全保障。
Support a very high level of safety for new passenger rail service..
此《战略》力求保证铁路客运服务的安全性不因速度而动摇。
This Strategy endeavors to achieve uniformly safe rail passenger service, regardless of speed.
在分析铁路旅客心理因素的基础上，建立了基于旅客心理需求的铁路客运服务综合评价指标体系。
Based on analyzing the psychological factors of railway passengers, this paper establishes a comprehensive service evaluation index system on railway passenger transport upon psychological needs.
结合我国铁路客运实际情况，以SERVQUAL评价模型为基础，构建出铁路客运服务质量评价体系。
Based on SERVQUAL evaluation model, a service quality evaluation system of China's railway transport is constructed.
从旅客需求的角度出发，以定量分析为基础，建立一个较全面的，有针对性和易操作的铁路客运服务质量评价体系。
From the aspect of passenger needs, based on quantitative analysis, this paper sets up with pertinence a complete and practically operable quality evaluation system of railway passenger service.
系统直接为客票发售与客运管理服务，提高了铁路客运服务质量和市场竞争力，获得了巨大的社会效益和经济效益。
The systems, serving directly the passenger ticket selling and passenger transport management, have raised the service quality and market competitiveness of railway passen…
然而与其他运输方式比较我国的铁路客运服务工作还存在很多问题，在服务质量意识和服务质量管理等方面尚处于较低水平。
However, many problems still exist in the field of China's railway passenger services; several aspects such as the awareness of service quality and service quality management are still at a low level.
最后，说明了铁路客运服务质量评价量表的具体应用，帮助铁路客运企业直观了解自身质量状况和自身服务的优势与劣势，这对铁路客运企业制定正确的营销策略具有一定的指导作用。
On the basis of the research, the author brings forward suggestions that how the multiple-item scale can be applied to railway enterprises in China to help corporations improve their service quality.
因此少不免要花费数十亿美元来改造升级铁路以应对增长迅速的铁路货运和前所未有蓬勃发展的城际客运服务。
So it will cost billions to adapt and upgrade the lines to accommodate both a big rise in freight traffic and an unprecedented burgeoning of intercity passenger services.
通过本《战略》目标，联邦铁路局建议对与轨道客运服务相关的最大运营速度，以及上述其他因素予以分门别类的定义。
Through this strategy, FRA proposes to define categories or "tiers" of rail passenger service tied to maximum operating speeds and the aforementioned factors.
相应地，本文也提到其他形式的客运铁路服务，对这些服务进行说明的程度，是以前后一致和清晰明了为准。
Accordingly, other forms of passenger rail service are referenced to the extent necessary to attain consistency and clarity.
另有三家公司想要经营马丘·比丘铁路在线的火车客运服务，但他们却遭PeruRail提出一连串官司诉讼阻碍。
Three other companies would like to run train services on the line to Machu Picchu, but they have been thwarted by a string of lawsuits from PeruRail.
然而，铁路货物运输，航空客运服务，公路运输价格可能会上涨，它说。
However, prices of railway cargo transportation, aviation passenger services and highway transportation might rise, it said.
机场铁路会为新机场提供高效率的客运服务，并有助纾缓目前地铁弥敦道走廊急需改善的挤塞情况。
The AR will provide an efficient passenger link to the new airport, and will also offer much-needed relief to the existing MTR Nathan Road corridor.
1846年为修建哈利斯堡与匹兹堡之间的铁路，经宾夕法尼亚州议会特许而成立，两年后开始客运服务。
It was chartered in 1846 by the Pennsylvania legislature to build a line between Harrisburg and Pittsburgh, and its passenger service began two years later.
1846年为修建哈利斯堡与匹兹堡之间的铁路，经宾夕法尼亚州议会特许而成立，两年后开始客运服务。
It was chartered in 1846 by the Pennsylvania legislature to build a line between Harrisburg and Pittsburgh, and its passenger service began two years later.
应用推荐