由于英国各地冰天雪地,道路,铁路和机场均已关闭,人们被困家中,甚至被困车上。
Roads, railway lines and airports have been closed as blizzard conditions have swept across the UK, leaving people stuck in their homes or even their cars.
中国本周推出了5,860亿美元的刺激经济方案,其中大部分资金将流向公路、铁路和机场建设。
Much of the $586 billion stimulus package China unveiled this week will go toward building highways, railroads and airports.
军队已经占领了机场和铁路终点站。
未来三年,中国计划修建30个机场和3000公里铁路。
In the next three years, China plans to build 30 airports and 3, 000 km of railways.
例如,这些资金为温哥华带来一座全新的会议中心、体育设施和通往机场的快速铁路,以迎接2010年冬季奥运会。
For example, such arrangements gave Vancouver a new convention centre, sports facilities and a fast rail link to the airport, all built for the 2010 winter Olympic games.
另外一个制约增长的因素是基础设施的匮乏,从公路、铁路、桥梁、码头、再到机场和输油管线可谓无一不缺。
Yet another obstacle to growth is a lack of infrastructure-from roads, railways and Bridges to docks, airports and pipelines.
但非洲需要的不仅是农村道路,它需要能够连接接机场、铁路和港口仓库的全新物流网络系统,新的大坝、电网为其提供能源。
But Africa needs more than rural roads. It needs entire new logistics networks linking airports, railways and warehouses-and new DAMS and electricity grids to power them.
但非洲需要的不仅是农村道路,它需要能够连接接机场、铁路和港口仓库的全新物流网络系统,新的大坝、电网为其提供能源。
But Africa needs more than rural roads.It needs entire new logistics networks linking airports, railways and warehouses-and new DAMS and electricity grids to power them.
公路、机场和铁路系统得到了改善,而大量的体育馆变成了沉重的负担,迟缓的体育受益仍然不明朗。
Roads, airports and rail systems are improved while a number of stadiums become white elephants and lingering sporting benefits remain indistinct.
蓝毗尼是释迦牟尼佛的出生地,该项目的目的是要再造一个“佛教圣地”,有铁路、国际机场、饭店和佛教大学。
Lumbini is the birthplace of the Buddha, which the project aimed to make a “Mecca for Buddhists”, with train links, an international airport, hotels and a Buddhist university.
机场和港口,电厂,管道,隧道,铁路以及铁路系统,矿场等等——但凡你想得到的建筑,柏克德都建过。
Airports and seaports, power plants, pipelines, tunnels, roads and rail systems, mines and more - you name it, Bechtel has built it.
除了其他计划,他还想在约旦河谷建立国际机场,一炼油厂和与各邻国相连的铁路。
He wants, among other plans, to build an international airport in the Jordan valley, an oil refinery and rail links to neighbouring countries.
电使得机场铁路旅行快捷,安全和舒服。
Electricity makes travelling on the Airport Railway fast, safe and comfortable.
它更需要一整套全新的物流网络来连接机场、铁路和仓库,还要新建大坝和电网来确保电力供应。
It needs entire new logistics networks linking airports, railways and warehouses-and new DAMS and electricity grids to power them.
机场铁路车站和地铁站不同。
The Airport Railway stations are different from the underground stations.
我们将在我们美丽国家的四面八方修筑新路,修建高速公路、桥梁、机场、隧道和铁路。
We will build new roads, and highways, and Bridges, and airports, and tunnels, and railways all across our wonderful nation.
在我们辽阔伟大的国土上,我们要修建新的道路、高速公路、桥梁、机场、隧道和铁路。 。
We will build new roads, and highways, and bridges, and airports, and tunnels, and railways all across our wonderful nation.
我们要在我们伟大的国家各处修建新的公路、高速路、桥梁、机场、隧道和铁路。
We will build new roads, and highways, and Bridges, and airports, and tunnels, and railways all across our wonderful nation.
在我们辽阔的国土上,我们要修建新的道路、高速公路、桥梁、机场、隧道和铁路。
We will build new roads and highways and Bridges and airports and tunnels and railways all across our wonderful nation.
在我们辽阔伟大的国土上,我们要修建新的道路、高速公路、桥梁、机场、隧道和铁路。
We will build new roads, and highways, and bridges, andairports, and tunnels, and railways all across our wonderful nation.
我们将在壮丽的祖国各地,建设新公路、新高速、新桥梁、新机场和新隧道,以及新铁路。
We will build new roads, and highways, and Bridges, and airports, and tunnels, and railways all across our wonderful nation.
他们也建造私有设施,比如飞机场,铁路,管线,摩天大楼,以及其他设计用作工业,商业和住宅途径的大型结构。
They also build privately owned facilities such as airports, railroads, pipelines, skyscrapers, and other large structures designed for industrial, commercial, or residential use.
我们将在我们美好的家园建立起新的道路、公路、桥梁、机场、隧道和铁路。
We will build new roads and highways and Bridges and airports and tunnels and railways all across our wonderful nation.
对成千上万的人正在建设铁路,电厂,机场,水泥工厂,公寓楼,和官方建筑。
Tens of thousands of others are building railroads, power plants, airports, cement factories, apartment blocks, and official buildings.
上海拥有中国首条磁浮铁路,把国际机场和商业区连接起来。那条线路采用的是德国技术。
Shanghai has China's first maglev train line, connecting its international airport and business district. It was built with German technology.
上海拥有中国首条磁浮铁路,把国际机场和商业区连接起来。那条线路采用的是德国技术。
Shanghai has China's first maglev train line, connecting its international airport and business district. It was built with German technology.
应用推荐