钻石卡:一次性储值人民币80000元以上。
C. Diamond Card: One time deposit amount RMB 80000 Yuan or above.
海信广场钻石卡会员可享受宝力豪年卡入会费5折优惠;
Member of Hisense Plaza Diamond Card may enjoy a 50% discount on admission fee of Powerhouse year card;
现在在搞活动,存300就可以有白金卡,存700就有钻石卡,挺划算的。
Now engaged in activities, save 300 can have platinum, diamond, have 700's a bargain.
特别礼遇:对于钻石卡贵宾会员,在预计到达酒店前的48小时外预订房间,都能获得订房确保。
Special treatment: being a part diamond card member, you are sure to get your reservation 48 hours before your arrival of the hotel.
君威仕红酒会所实行会员制管理,按不同消费等级分为:VIP会员、黄金卡会员、白金卡会员、钻石卡会员。
King Wines Club provides membership service. We rank the membership as VIP, Gold, Platinum and Diamond based on their spending here.
凡在我院一次性预存30000元(含30000元)以上者,在办理入会手续后,可取得本院ANGEL钻石卡会籍。
Once you make a disposable deposit 30000 yuan or more, fill in some paper work, you are able to get ANGEL Diamond card membership.
在钻石,花商,节日卡和可爱的毛毛熊的强强联手之下,这个传统一直延续至今。
The tradition continues today thanks to the joint lobbying efforts of the powerful diamond, florist, greeting card, and adorable stuffed bear coalition.
由于业绩问题不断恶化,卡斯卡德钻石有限公司(位于马赛柱塞州的桑德斯)的管理层决定全面审视自己的员工。
Because of ongoing performance problems, management at Cascades Diamond, Inc. in Thorndike, Massachusetts, decided to survey its employees.
金·卡戴珊的18克拉黄金项链变成了120克拉的钻石和150克拉祖母绿,配上她的70克拉的祖母绿和金刚石耳环堪称完美。
Kim's 18-carat blackened gold necklace had 120 carats of diamonds and 150 carats of emeralds, coordinating perfectly with her 70-carat emerald-and-diamond earrings -all by Lorraine Schwartz.
卡斯·卡德钻石有限公司的管理团队特许在组织建立了一个新的社团,名叫“百分百俱乐部”。
Cascades Diamond's management team chartered a new club in the company, the 100 club, to encourage and reinforce these particular behaviors.
集满一百分后,员工就会收到一份特别的将来——一件印有卡斯·卡德钻石商标的尼龙夹克,上面有“百分百俱乐部”的字样。
After accumulating 100 points, employees received a special award-a nylon jacket with the Cascades Diamond logo and the words "the 100 Club" imprinted on it.
在博茨瓦纳,奥卡万戈旅游业是仅次于开采钻石来赚取外汇的行业。
In Botswana, Okavango tourism is second to only diamond mining as a foreign-exchange earner.
爱情生活:他是炙手可热的钻石王老五,与金·卡戴珊和帕丽斯·希尔顿暗通曲款。
Love life: He’s hot single property, being linked to Kim Kardashian and Paris Hilton。
毫无疑问,阿根廷卡图卢斯探戈舞团《永远的探戈》是全场节目里最耀眼的一颗“五彩钻石”,它华丽、高雅、热烈、个性!
Undoubtedly, Eternal Tango by Catullus Group Tango of Argentina was the most splendid diamond among the whole performance gala. It was magnificent, elegant, passionate and particular!
孙耀威对打篮球甚有信心,最终亦凭射篮夺得价值七万五千元的一卡钻石。
Eric was very confident in playing basketball. Ultimately he won a piece of one-carat diamond worth HKD75,000 by shooting basketball.
所有的好市多猫狗饲料都是由钻石宠物的四个工厂制造,工厂位于美国,两个在加州,一个在密苏里州,一个在南卡萝莱州。
Diamond Pet Foods in four company owned manufacturing facilities, all in the United States. Two are located in California, one in Missouri and one in South Carolina.
这些景观跟着钻石头、科科岬、毛纳鲁尔湾到卡哈拉海滩的光线和色采交互感化而不竭转变。
The views are an ever changing interplay of light and color from Diamond Head to Koko Head over the Maunalua Bay and the beaches of Kahala.
该公司对卡托卡地区的钻石矿进行探矿、采矿、加工并销售。
The company deals with the prospecting, mining, processing and sale of diamonds mined in the Catoca region.
“那么,我想,”卡德·鲁斯带着热切的神色问道,“那是一颗很值钱的钻石罗?”
"Then, I suppose," asked Caderousse, with eager, glowing looks, "that it was a stone of immense value?"
坎贝尔说,她不知道钻石是谁送给她的,但是她的前经纪人,卡萝尔·怀特说,在1997年的晚宴上,泰勒许诺送给坎贝尔钻石。
Ms Campbell had said she didn't know who gave her the diamonds, but her former agent, Carole White, said the model was promised the diamonds by Charles Taylor at a dinner party in 1997.
作为嘉宾,克劳迪娅卡汀娜佩戴了一条铂金镶长方形钻石项链,中央则镶嵌了一颗重达66克拉的椭圆形钻石,创作于1955年。
Claudia Cardinale attending the event is wearing a platinum necklace all in baguette diamonds with a central oval diamonds of 66 cts, 1955.
作为嘉宾,克劳迪娅卡汀娜佩戴了一条铂金镶长方形钻石项链,中央则镶嵌了一颗重达66克拉的椭圆形钻石,创作于1955年。
Claudia Cardinale attending the event is wearing a platinum necklace all in baguette diamonds with a central oval diamonds of 66 cts, 1955.
应用推荐