设计药物的化学家就必须不停地确保这些钥匙只能开一把锁。
Chemists who design drugs keep on trying to make the key fit only one lock.
就如同为一只你从未见过的锁，制作一把钥匙一样。要想设计这样一种超级具体的微型代理装置去追查“未知的威胁”，将会是有难度的。
Like making a key for a lock you've never seen, designing an uber-specific microscopic agent to track down an "unknown threat" may prove slightly difficult.
指出包装设计是开启解决企业市场营销问题的金钥匙，也是推销产品与宣传企业形象的重要手段。
The packaging design is the gold key to solve the marketing problems of enterprises and is also a very important way to promote the products and publicize the image of corporations.
为了在汽车锁生产中实现大规模钥匙加工，设计并实现了一种基于工业PC和PLC技术的全自动专用数控系统。
Based on industrial PC and PLC technology, a fully automatic specific numeric control system is designed and implemented for large-scale key machining in car lock production.
索林斯的枕头上有一个“钥匙孔”，这只是无聊、拟人化的设计，不推荐你真的把脑袋塞进去。
Here, he holds the "keyhole" design, which he calls "just silly and anthropomorphic." It's not recommended that you stick your head through the hole.
新设计占用更少的墙壁空间而且钥匙能返回到任何位置。
The new design occupies less wall space and keys can be returned to any location.
这座看起来有些年头的监狱有两个囚室，配备着罗斯自己设计的铁锁和钥匙。
The historic looking hoosegow features a pair of cells complete with iron locks and keys designed by Rose himself.
这些福特关键适配器被设计来提供一个地方安置你的钥匙的时候，有更好的杠杆。
These Ford key Adapters were designed to provide a place to put your key and to have better leverage when starting your vehicle.
提供交钥匙服务，包括：设计、软件开发、制造、采购、集成、测试、安装、调试、培训和服务。
Liberty provides complete turnkey services including: design, software development, manufacturing, procurement, integration, testing, installation, training and service.
固强提出的“交钥匙”服务即“检测，鉴定，设计，施工一条龙”逐步成为行业服务标准。
We provide complete turnkey services including: testing, identification, design and construction, which gradually become the new industry standard.
艾默生设计、施工和监督这个交钥匙工程。
Emerson is designing, engineering and supervising this turnkey project.
启瓶器十分便携，可扣戴于钥匙扣上，对于旅途中的行人来说，本设计不失为一种生活享受，对于日常生活中更是如此。
Opens the bottle very portable, may buckle wears fastens in the key, regarding the journey in pedestrian, this design is one kind of life enjoys, regarding the daily life in is so.
配合专门设计的计算机软件，实现了钥匙的自动分检系统。该系统能有效地剔除重码和非法码，分检速度快，准确率高。
After recognizing the code, the computer program can show the operator where to put the keys, so the system can cancel the invalid code with high efficiency.
笔者设计了一个阅读猜谜练习，要求学生按照藏宝箱上的提示找到箱子的钥匙。
How happy he was! But it was locked. Where was the key? Oh, there was a note on the box.
设计、生产、安装全套中央空调设备及通风、复合管道等相关产品，承揽中央空调“交钥匙”工程。
Designs, manufactures and assembles complete set of central air conditioning unit and its related products like ventilator, air duct and others, and contracts to turnkey projects.
金钥匙服饰将继续以舒适、时尚、品味为设计理念，以顾客的需求为价值取向，不断引领男士裤装的潮流。
Golden Key clothing will continue to comfort, fashion, taste for the design concept to customer demand for value orientation, continues to lead the trend of men's pants.
本文设计了一种利用人的指纹来控制打开门锁的门禁机，只要手指一按，即可开门，免去了传统的机械钥匙的烦恼。
This paper design a door-lock control equipment which use fingerprint control on-off door. Open the door only press finger.
本文基于智能卡和USB电子加密钥匙开发了一套CSP，详细介绍了其设计方案、实现流程和典型应用案例。
This paper introduces the design, implementation and application of CSP, which is based on Smart Card and USB Key.
安捷伦能够设计和定制此交钥匙系统，满足特殊用户的需求，包括仪器、电缆和特殊应用的软件。
Agilent can design and customize this turn-key system to meet specific customer requirements including instruments, cabling and application-specific software.
并提供乳品、果汁、饮料及调味品生产线的交钥匙工程服务（包括加工工艺、整厂设计规划、安装调试、技术培训）。
She also supply the complete plant of diary, juice, flavors and various kinds of beverages, induding design of processing technics, manufacture, installation and training of manpower.
甚至钥匙理由就不会被批准，具有独特的利用日本茁壮成长有所作为亚洲流行文化艺术和设计能力的迷人的准入与店面。
And even the key reason why wouldn't it be approved featuring somewhat unique by using Japan thrive artistic as well as pop-culture ability whose designs alluring admittance with the storefront.
产品巧妙的设计在于升起围脊、内置的储藏盒设计，可将名片钥匙、手机等办公用品收纳其中。
Its unique design lies in the inbuilt storing box that can store name CARDS, keys, cell phones and other office supplies upon raising the marginal ridge.
他不想让钥匙落人警方手中，所以将它藏到了这里，并精心设计了“寻宝”的密码，以确保索菲——也只有索菲——可以发现它。
Not wanting it to fall into the hands of the police, he hid it behind this painting. Then he devised an ingenious treasure hunt to ensure only Sophiewould find it.
点火开关左置式方向盘基座，主要是为出租车所设计，能使欲劫持出租车的犯罪分子不便于抢到汽车的钥匙。
The steering wheel base with left set ignition switch is mainly designed for the taxi, so that the key of the automobile is not convenient to be robbed by the criminal wishing to hijack the taxi.
公司具有承接各种仓储问题、各类货架的规划、设计制造、安装调试等交钥匙工程的能力。
The company is capable to provide the whole key engineering of carious of storage problems solution, overall programming, design manufacture and installation testing.
可根据用户需要设计制造完整的机器人应用，承接交钥匙工程。
Can be designed and manufactured according to user needs to complete the robot application, undertake turn-key project.
可根据用户需要设计制造完整的机器人应用，承接交钥匙工程。
Can be designed and manufactured according to user needs to complete the robot application, undertake turn-key project.
应用推荐