介绍了钢筋阻锈剂的基本性能、使用范围和方法。
Basic characters of reinforcing bar rusty retardant agent, its application scope and method were introduced.
本文章概述氯盐腐蚀危害和钢筋阻锈剂的针对性作用。
This paper presents the chloride corrosion of reinforced concrete and the effect of rebar inhibitor admixture.
要求结构防腐蚀主要依靠高性能混凝土和加钢筋阻锈剂来实现。
Corrosion prevention of pretensioned structures is primarily accomplished through the use of high-performance concretes or the addition of corrosion-inhibiting admixtures.
要求结构防腐蚀主要依靠高性能混凝土和加钢筋阻锈剂来实现。
This paper presents the chloride corrosion of reinforced concrete and the effect of rebar inhibitor admixture.
在美国，大量使用钢筋阻锈剂的主要推动力，是公路系统钢筋混凝土桥梁的过早失效。
In the U. S., the major impetus for large-scale use of corrosion inhibitors in concrete arose from premature failures of reinforced concrete Bridges on the interstate highway system.
《混凝土产品指南》中定义：钢筋阻锈剂(混凝土防腐蚀外加剂)是加到混凝土中能够降低钢筋腐蚀的物质。
Corrosion inhibitor admixtures shall be defined as materials that when added to concrete have the ability to reduce the potential of corrosion of embedded steel.
怎样才能避免或延缓公路桥梁水泥混凝土中钢筋的腐蚀破坏，在水泥混凝土拌和物中掺加阻锈剂是一种施工简单、经济而又有效的方法。
How to avoid or delay the corrosion of reinforced concrete Bridges? Adding anti-corrosion admixture to cement concrete mixture is the simple and economical method.
通过试验研究证明，在钢筋混凝土中掺加防腐阻锈抗渗剂是提高钢筋混凝土耐海水腐蚀性能最简便、经济有效的措施。
The experiment researches prove that the addition of the antiseptic, rust inhibitor and permeation resistance agent in the concrete is the simplest and economical effective measure.
硅粉与阻锈剂联合应用，对提高混凝土本身的密实性，提高混凝土抗氯离子渗透及防钢筋的腐蚀效果更加明显。
It will be more remarkably effective if combined with the silicon powder for enhancing the density of concrete, improving the resistance to chlorine ion corrosion, and prevention of rebar rusting.
但在以往的研究工作中，很少有研究阻锈剂对碳化引起钢筋腐蚀的影响。
But in the previous research, there was a little work on influence of inhibitors on corrosion of steel embedded in carbonated concrete.
国外研究和应用表明，使用矿物掺合料和阻锈剂是有效解决混凝土钢筋锈蚀问题的技术途径之一。
Abroad to research and application shows that using mineral admixture and inhibitor is one of technological approaches solving the problem of reinforcement corrosion.
国外研究和应用表明，使用矿物掺合料和阻锈剂是有效解决混凝土钢筋锈蚀问题的技术途径之一。
Abroad to research and application shows that using mineral admixture and inhibitor is one of technological approaches solving the problem of reinforcement corrosion.
应用推荐