在不到一分钟的时间里，权力的和平移交就完成了，开始了美国历史的新篇章。
In less than one minute, the peaceful transfer of power was complete, and a new chapter in U.S. history had begun.
正因为如此，每年的国际和平日，我都要在联合国总部敲响和平钟。
That is why, each year on the International Day of Peace, I ring the Peace Bell at United Nations headquarters.
在不到一分钟的时间里，权力的和平移交就完成了，开始了美国历史的新篇章。
In less than one minute, the peaceful transfer of power was complete, and a new chapter in U. S. history had begun.
确定的12分钟跑和最大吸氧量在高原和平原的差值，供训练参考。
The difference of 12-minute running and maximum oxygen absorption at plateau and plain was determined for the purpose of making reference in training.
这部小说的标准英译本超过2400页，是《战争与和平》(WarandPeace)的两倍，歌剧要在两小时20分钟内讲完它的故事。
The novel - over 2,400 pages in its standard English translation, twice as long as "War and Peace" - is told in a mere two hours and 20 minutes.
虽然你觉得你不了解这本书，但其实它的很多内容你肯定都听过（已知的未知，对不），比如“老大哥”、“钟敲了十三下”、“战争即和平”等等。
You know things from this book, even if you don't know you do (known unknowns, right). Big brother. Clocks striking 13. War is peace, etc.
追寻和平心灵得自由之钟。
追寻和平心灵得自由之钟。
应用推荐