-
地毯是用平头钉钉在地板上的。
The carpet was tacked to the floor.
《牛津词典》
-
每块板都钉在两根垂直的木制支撑物上。
Each slab was nailed to two straight wooden supports.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
我把它剪了下来，钉在我工作室的墙上。
I cut it out and pinned it to my studio wall.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
她把两块木板钉在了一起。
She nailed the two boards together.
《牛津词典》
-
他已经把这张便条用图钉钉在了她的门上。
He had tacked this note to her door.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
我把通知钉在墙上了。
I pinned the notice up on the wall.
《牛津词典》
-
他们把通知钉在门上。
They pinned a notice to the door.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
他呆在那里，仿佛被钉在了门上。
There he stayed as if nailed to the door.
youdao
-
木偶的嘴唇可能被钉在一起了。
The Marionette's lips might have been nailed together.
youdao
-
你要我怎么做，像这样被钉在门上吗？
What do you want me to do, nailed to the door like this?
youdao
-
用钉子把两块板钉在一起。
Join two boards with nails.
youdao
-
钉在房子上的七个马蹄铁可以保护房子不受任何邪恶力量。
Seven horseshoes nailed to a house will protect it from all evil.
youdao
-
对高技能工人的建议经常伴随着这样的口号：“将绿卡钉在文凭上。”
A frequent proposal for highly skilled workers comes with the slogan, "Staple a green card to the diploma."
youdao
-
对高技能工人的建议经常伴随着这样的口号：“将绿卡钉在文凭上。”
A frequent proposal for highly skilled workers comes with the slogan, "Staple a green card to the diploma."
youdao
-
1517年万圣节前夕，马丁·路德将95条论纲钉在威登堡一座教堂的门上。
On the evening before All Saints' Day in 1517, Martin Luther nailed 95 theses to the door of a church in Wittenberg.
youdao
-
那东西钉在墙上，我拿不下来。
It was nailed to the wall and I couldn't get it off.
《新英汉大辞典》
-
使用镀锌的大头钉，开始把第一层毛毡钉在甲板上。
Using galvanised clout nails with large heads, start to nail the first layer of felt onto the decking.
youdao
-
他用图钉把那张风景画钉在墙上。
He thumbtacked the picture of landscape to the wall.
youdao
-
一副毕加索的画用图钉钉在墙上。
Thumbtacks anchor a colorful Picasso print to the wall.
youdao
-
他们把这些纸钉在附近的墙上。
The papers are then pinned to a nearby wall.
youdao
-
老师把通知钉在布告栏上。
The teacher pegged a notice to a notice board.
youdao
-
我花了两个小时才把那个广告钉在墙上。
I spent 2 hours hammering up the announcement on the wall.
youdao
-
她的注意力钉在了那墓穴上。
Her attention stayed riveted on the grave.
youdao
-
再加上，音乐被钉在了一个地方地方。
Plus, that music is stuck in one place.
youdao
-
木匠用螺丝钉将锁钉在门上。
The carpenter screwed a lock on the door.
youdao
-
木匠用螺丝钉将锁钉在门上。
Screw the carpenter screwed a lock on the door.
youdao
-
把日历半透明的钉在桌面上。
Pin a transparent calendar to the desktop.
youdao
-
把日历半透明的钉在桌面上。
Pin a transparent calendar to the desktop.
youdao