而当某位女士针织围巾或是毛衣的时候,她所用的口诀“正一针,倒两针(knit one,purl two)”也许挺符合本文的语境。不过,这个例子里的单词purl拼写却完全不同——PU R L ——它的来源有着“旋转(twist)”的意思。
When someone is knitting a scarf or a sweater the phrase knit one purl two mightfit the context, but in this case the purl is a different word spelled P U R Land comes from a source meaning “twist.”
她有紫色的针织帽和围巾,搭配黑色的皮衣前卫。
She has the purple hat and scarf, knitting tie-in black leather halfback.
当人们针织或钩针,他们通常认为编织的是帽子、围巾、毛衣、手套、还有袜子。
When people think of knitting or crochet, they usually think of hats, scarves, sweaters, mittens, also socks.
同时还生产针织、摇粒绒围巾。
那长长的围巾是几天熬夜,一针针织成的,围在脖子上一定很温暖很温馨的。
That long scarf a few days late at night, a knitting needle into, and around her neck must be very warm, very warm.
我公司的主要产品有各类针织手套。帽子。袜子。围巾及各种经编产品。
Our products are all kinds of knitting scarf, hat, glove, sock and warp knitting products.
本公司主要经营法国绒、针织印花全棉印花雪纺印花围巾印花布烫金涂层植绒等工艺布料等。
The company mainly manages printing cotton knitted fabric printed spins printing scarf coating process such as stamping flocking fabric, etc.
公司专业生产各类针织帽子,围巾,手套,针织工艺品,产品远销欧美,日本等国家。
Companies specializing in the production of various types of knitting hats, scarves, gloves, knitted products, products exported to Europe and the United States, Japan and other countries.
毛皮帽子,裘皮包,裘皮服装,毛皮原料,裘皮大衣,毛皮针织,针织品,毛皮围巾和披肩,羽毛,羽绒产品。
Fur hat, fur bag, fur garment, fur material, fur coat, fur knitted, knitwear, fur scarf and shawl, feather, feather product.
穿着一身蓝色羊毛针织套衫,搭配一条恰到好处的围巾,在外面披着一件海军蓝的带风帽的粗呢大衣,这位英国演员看上去十分帅气有型。
Wearing a blue wool jumper with a matching scarf, accompanied by a navy blue duffle coat, the London-born performer cuts a stylish and handsome figure.
产品广泛用于高、中档针织面料、织布、地毯、浴袍、披肩、围巾、帽子、手套及装饰等。
The products are used in extensively in high, middle-garden knitting surface fabric, weaving, carpet, bath robe, scarf, muffler, cap, glove and decorating, etc.
这条针织的围巾仿佛是千里鹅毛,凝聚了她太多的情意。
The knitted scarf is like a goose feather sent from a thousand li, which concentrates her profound feelings.
这条针织的围巾仿佛是千里鹅毛,凝聚了她太多的情意。
The knitted scarf is like a goose feather sent from a thousand li, which concentrates her profound feelings.
应用推荐