在发布分支上针对缺陷打补丁。
针对缺陷提出了完善惩罚性赔偿制度的几点建议。
Improvement Suggestions on punitive compensation system are put forward aiming at the defects.
最后针对缺陷和测试用例管理等方面的计算机辅助工具的设计给出了基于J2EE模式的体系结构设计的一个实例。
At last, an instance of software architecture design based on J2EE patterns is given with respect to computer aid tool design on the bug and the test case management.
这些解决方案的最大缺陷就是它们只针对有限类别的应用程序解决问题。
The biggest drawback of these solutions is that they try to solve the problem only for a limited category of applications.
将针对前一个迭代中所提出的缺陷的修复包整合到FS b中。
Integration of fixes for defects raised in the previous iteration into FSB.
他说：“我们针对的是导致可怕疾病的出生缺陷。”
He said: "We are talking about birth defects that cause terrible diseases."
这种代码针对一个系统，其意图是利用软件中的缺陷。
This is the code that will be targeted toward a system with the intention of taking advantage of a defect in the software.
上周网络上开始出现了不少抱怨之声，是针对iPhone新3.0操作系统的最新“缺陷”——质量参差不齐的Wi -Fi连接性。
There were some grumblings starting online last week about the newest 'ailment' for the new 3.0 OS for iPhone, spotty Wi-Fi connectivity.
大部分实现：针对这一实践的元素被完成，但是存在一些缺陷。
Largely implemented: Elements addressing this practice are present, but there are some weaknesses.
完全实现：针对这一实践的元素被完成，且没有实质性缺陷。
Fully implemented: Elements addressing this practice are present, and there are no substantial weaknesses.
和那些小软件公司专门针对其缺陷的做法不同，RIM提供给主顾们的是一整套的服务，既有软件也有硬件。
Unlike the smaller software firms snapping at its heels, RIM offers employers a complete service that includes both software and hardware.
研究的另一个缺陷在于，研究所针对的烟草品牌并没有严格按照市场份额来挑选，或者说这些挑选的烟草品牌不足以代表不同的焦油含量。相反，这些烟草品牌全是简易样本。
Another limitation is that brands for this study were not selected strictly on the basis of market share or to represent a broad range of tar yields, but rather were a convenience sample.
戈德堡博士指出，针对注意力缺陷多动症的药物可以让任何人提高注意力。
Dr. Goldberg notes that drugs for ADHD can make anybody focus better.
针对现有目视进近下滑坡度指示系统存在的问题和缺陷，研究了一种新型精密进近航道指示方法。
Aim at current existent problems and defects in visual approach slope indicator, a new Precision approach Path instruction method has studied.
微软针对这些功能缺陷做了一个GDI扩展，即GDI +。
Microsoft invested in a set of extensions to GDI that would be able to fill in some of these gaps in functionality, which became GDI +.
但让人开心的是，实验也揭示了一些针对这些缺陷可采取的直接补救办法。
Happily, though, experiments have revealed some straightforward remedies for these failings.
我在3月28日针对这项新法的文章中探讨了其他的缺陷。
My post on the new law on March 28th discusses other defects.
针对目前我国交通安全评价方法存在的缺陷，运用系统动力学原理，建立了交通安全度评价的安全因数方法。
The safety coefficient method, which is aimed to construct the evaluation of traffic conditions using system dynamics, is proposed to modify the drawbacks of the current evaluation of traffic safety.
针对DES算法的缺陷而设计的改进方案虽各据优点，但也是各有限制。
There are many design patterns for offsetting the fault of des, but they also have limitations.
研制了针对钢结构桥梁焊缝缺陷扩展的超声相控阵监测系统。
The ultrasonic phased array system for monitoring the expanding of weld defect in steel bridge was researched.
中国方兴未艾的私立教育产业正在解决和弥补公立教育现存的缺陷、特别是针对富裕人群对教育的需求。
The booming sector of private education in China is addressing and satisfying many of the perceived shortcomings of public education in China, especially for more affluent people.
针对所选的缺陷和其它问题，进行原因分析，并提出处理的行动方案。
Perform causal analysis of selected defects and other problems and propose actions to address them.
针对峰值异常和斜凹形异常缺陷分别提出了一个缺陷到射线穿透焊件最薄处的投影距离自动提取算法。
According to the characteristic of abnormal peak and abnormal slant-concave flaw, an automatic extraction algorithm of projection distance was presented individually.
针对光伏充电系统存在的缺陷，提出了一种增强型最大功率点跟踪(MPPT)控制方法。
Aiming at the disadvantages of current PV charging system, an enhanced control method of maximum power point tracking (MPPT) was presented.
针对无源滤波器的缺陷，提出了一种低压电网无源滤波器改造方案。
Considering limitations of the passive power filter (PPF), a reform method of PPF for low voltage power grid was presented.
文章针对现行财务会计模式所存在的缺陷和不足，借鉴国内外研究成果，论述了现行财务会计模式未来的发展趋势。
The paper, learning from the research results both abroad and at home, explains the development trend of the current financial accounting mode concerning its shortcomings.
结果部分病历的“三分析记录”在条理性、针对性、是否符合临床实际、评价是否客观等方面存在较大缺陷。
Results a number of the selected case records were found to have problems in terms of organization, adaptability, conformity with clinical practice, and objectivity in evaluation.
结果部分病历的“三分析记录”在条理性、针对性、是否符合临床实际、评价是否客观等方面存在较大缺陷。
Results a number of the selected case records were found to have problems in terms of organization, adaptability, conformity with clinical practice, and objectivity in evaluation.
应用推荐