在麻料的优选方面：麻浆根据成纸麻浆含量不同，替代部分针叶浆或全部甚至部分阔叶浆。
At the aspects of choice hemp: according to different hemp pulp contain, substitute part or whole wood fiber pulp.
研究了针叶木和阔叶木硫酸盐浆PFI打浆对各自纤维性质及浆张性能的影响。
The influence of PFI beating on fibre and handsheet properties of hardwood and softwood kraft pulps was investigated.
研究了PAE用量、热固化时间和温度对麻浆、桑皮浆和针叶木化学浆手抄薄型纸湿强度特性的影响。
The wet-strength properties of three thin handsheets made of hemp pulp, softwood pulp and mulberry pulp with the wet-strength resin (PAE) as the additive were studied.
分析了漂白针叶木化学浆、针叶木机械浆、再生浆和漂白芦苇化学浆的总电荷、表面电荷量。
The total charges and surface charges of kraft softwood bleached pulp, softwood mechanical pulp, waste pulp and reed chemical pulp were determined.
研究了以半漂落叶松碱性亚硫酸盐-蒽醌法（AS-AQ）浆代替针叶木漂白硫酸盐浆（NBKP）与白松酸性亚硫酸盐浆（SP）的混合长纤维浆料配抄新闻纸的情况。
Semibleached alkaline sulfite-anthraquinone larch pulp(AS-AQ)is used as a substitute for the mixed long fiber pulp of NBKP and NBSP in newsprint furnish.
亚硫酸盐阔叶木浆同亚硫酸盐针叶木浆在特性上差别很大，即使和同种类木材的碱法浆相比也有差别。
The properties of hardwood sulfite pulp are quite different from the softwood variety and are also quite different from the same wood cooked by the soda process.
杂交构树APMP与适量的针叶木化学浆配抄，可以制得优等轻型纸和新闻纸。
The excellent light paper and newspaper could be made with the mixed pulp of APMP and soft wood chemical pulp.
佳木斯纸业集团是我国唯一全部用长纤维针叶材制浆，辅之以阔叶浆制造工业包装纸的企业。
Jiamusi Paper Co. , Ltd. (Group) is the only enterprise in China to make pulp wholly from long fiber coniferous wood and makedunnage paper with the addition of pulp from broad leaf wood.
在实验室条件下，以漂白硫酸盐针叶木浆与棉浆试制轻型装饰原纸。
A type of light weight decorative base paper has been made from bleached sulfate softwood pulp and cotten pulp under laboratory conditions.
主要目的是确定不同的漂白方法对硫酸盐针叶木浆纤维表面特性的影响，包括老化前和老化后。通过测量水中的动态接触角(D CA)和浆中纤维的电子光谱来检测。
The aim of this study was to determine the influence of different bleaching sequences on the fibre surface properties of softwood kraft pulp before and after ageing.
主要目的是确定不同的漂白方法对硫酸盐针叶木浆纤维表面特性的影响，包括老化前和老化后。通过测量水中的动态接触角(D CA)和浆中纤维的电子光谱来检测。
The aim of this study was to determine the influence of different bleaching sequences on the fibre surface properties of softwood kraft pulp before and after ageing.
应用推荐