所有的这些都是特别鉴定为，你们必须在一个反应堆的，设计中能够做的。
All of these are quite specifically identified as to what you must be able to do in the design of this reactor.
NASA设计的韦伯太空望远镜将鉴定新发现的物体群的本质，以此来确定它们是否是恒星或者黑洞。
NASA's planned James Webb Space Telescope will be able to identify the nature of the newfound clusters and determine if they are stars or black holes.
该合同的最初关键设计目标仅是实现系统，而当前合同阶段则致力于系统开发、鉴定以及授权。
The program's initial critical design review is complete and the current contract phase is focused on system development, qualification, and certification.
她设计出“硬件激活测量器”芯片，它在接入因特网的设备中可以远程鉴定产品，并在必要时关闭它们。
She designs "active hardware metering" chips that, in devices connected to the Internet, can remotely identify them and if necessary switch them off.
程序设计者必须鉴定有一个客户确实需要一个会话，并创建这个会话以及为这个客户分配一个会话。
The programmer must identify that a client has a need for a session, create the session and assign the client a session.
尽管中国取得了长足的进步，但在引导与控制系统、涡轮发动机、机床、医疗诊断与司法鉴定设备和计算机辅助设计与制造等方面还很落后。
Despite China's progress, it lags in guidance and control, turbine engines, machine tools, diagnostic and forensic equipment and computer-aided design and manufacturing.
所得结果不仅可用于煤矿立井井壁的设计，而且还可用于立井井壁破裂原因的分析及相应事故的鉴定。
The obtained results can be applied to the design of shaft in mine and the identification of fracture accident of shaft wall.
对原有厂房进行检测鉴定，负责主体结构加固图纸设计及外围加固图纸审核校对。
On the identification of the facility for testing, is responsible for the design of the main structural reinforcement drawings and other external reinforcement drawings audit proofing.
负责公司产品终检测试设备的设计、更改、调试以及维护，以及外购测试设备及夹具的鉴定及验收；
Responsible for design, changing and maintenance for EOL testing equipment, and identification and acceptance for outsourcing testing equipment.
参与病害圃的设计，接种和结果鉴定等工作。
Participate on disease nursery design, inoculation and disease severity identification.
在鉴定阶段，我们试图通过估计其相互作用和线性相关(主要的)来更好地理解系统。在这里，将使用全因子和分数因子设计。
In the characterization phase, we try to better understand the system by estimating interactions and linear (main) effects. Here, full-factorial and fractional-factorial designs are used.
结论，改进的中和剂鉴定试验结果符合设计要求。
Conclusion: the results of modified neutralizer appraisal test fulfilled the design requirement.
目的：筛选并鉴定与人CD59分子特异结合的短肽，为设计具有拮抗CD59肿瘤逃逸活性的短肽封条奠定基础。
AIM: To screen and identify the short-peptide which specifically bind to human CD59 so as to design short-peptide clamp with counteracting tumor escape activity.
经设计通用引物、PCR扩增、克隆和测序，首次从分子水平鉴定了杂草赛葵上的双生病毒。
We identified the geminivirus in Malvastrum coromandelianum from the molecular level by designing the primers, PCR, cloning and sequencing.
固强提出的“交钥匙”服务即“检测，鉴定，设计，施工一条龙”逐步成为行业服务标准。
We provide complete turnkey services including: testing, identification, design and construction, which gradually become the new industry standard.
核电站1e级电路线槽系统。设计，安装和鉴定的标准。
Raceway Systems for Class 1e Circuits for Nuclear Power Generating Stations, Criteria for the Design, Installation, and Qualification of.
设计团队通过开发精确的未来仿生方案从设计的角度鉴定道路使用者在未来对于设计、人体工程学、舒适度的需求。
The scenario team develops precise future scenarios for identifying prospective necessities of road users in reference to design, ergonomics and comfort.
阐述了该接口装置的结构、作用原理以及设计、试验、运用考核及鉴定的全过程。
This article is intended to introduce the composition and application principle of the interface equipment as well as its whole designing process, test, application check and appraisal.
目的：采用液相色谱质谱联用鉴定双参复方化学成分，同时应用均匀设计优化复方提取工艺。
AIM: To identify chemical components in Shuangshen Prescription by Liquid Chromatography-Mass Spectrometry (LC-MS), and optimize the extraction by uniform design (UD).
本章为数据保密性和数据来源的鉴定提供了设计模式。
This chapter provides design patterns for data confidentiality and data origin authentication.
通过对某钢筋混凝土框架结构进行安全性鉴定和加固设计，全面阐述了鉴定方法和加固设计的主要方法。
By safety appraisal and strengthening design of a reinforced concrete frame structure, the author introduces the methods of appraisal and strengthening design.
在病险水库安全鉴定和除险加固设计中，设计洪水复核是首先要解决的问题。
In the safety appraisal and reinforcement design, the flood review is the first to solve.
本文介绍了作者首次设计的X射线物相鉴定指数化定相的电子计算机检索方法。
The firstly designed X-ray phase identification index method by computer automatic search match is presented in this paper.
业务范围：固体矿产勘查，岩矿鉴定与测试、地质灾害勘查、设计和评估，工程测量、地籍测量。
Scope of business: exploration of solid minerals, appraisal and testing of the rock ore, investigation of geologic hazard, designing and evaluating, engineering survey and cadastral survey.
结合工程实际，设计攻击型无人机精度鉴定方案。
In the end, the integration assessment of hit precision is designed.
方法根据不同时期树突状细胞的粘附性质不同，设计简便的树突状细胞的体外扩增和纯化方法，并利用瑞氏染色和流式细胞仪（FACS）鉴定其生物学特征。
Methods According to different adhesiveness of DC in vary period, a simple method was used to generate and purificate DC, and their biology character were identified by Wright staining and FACS.
马念杰，高谦。煤巷锚杆支护可靠性设计。煤炭科学基金项目鉴定材料，1997。
Ma Nianjie, Gao Qian. Reliability design of bolt supporting in coal drift. Project Identification Material of coal Science Fnd, 1997.
第八学期安排毕业实习、毕业鉴定、毕业设计等实践环节。
8th Semester: graduation design, graduation authenticate, graduation practice, etc.
它在为综合并且癌症药的测试预言和设计化合物过程中集中于使用QSAR模型化，在仅仅透过他们的化学架构鉴定有毒的化学制品过程中。
It focuses on the use of QSAR modeling in predicting and designing compounds for synthesis and testing of cancer drugs and in identifying toxic chemicals solely by their chemical structure.
它在为综合并且癌症药的测试预言和设计化合物过程中集中于使用QSAR模型化，在仅仅透过他们的化学架构鉴定有毒的化学制品过程中。
It focuses on the use of QSAR modeling in predicting and designing compounds for synthesis and testing of cancer drugs and in identifying toxic chemicals solely by their chemical structure.
应用推荐