给哈利·詹姆斯·波特，我留给他首次参加霍格·华兹的魁地奇赛抓到的金探子，以提醒他有坚持就有收获，技艺才能精进。

To Harry James Potter, I leave the Snitch he caught in his first Quidditch match at Hogwarts as a reminder of the rewards of perseverance and skill.

youdao

小天狼星从阿兹卡班到霍格·沃茨的路并不经过小惠金区，他只是想去那里。

Sirius did not have to pass through Little Whinging to get from Azkaban to Hogwarts; he just wanted to.

youdao

小天狼星从阿兹卡班到霍格·沃茨的路并不经过小惠金区，他只是想去那里。

Sirius did not have to pass through Little Whinging to get from Azkaban to Hogwarts; he just wanted to.

youdao