但是，因而产生志愿服务的广泛参与是基于金钱动机。
But the ensuing wide participation in voluntary services is based on the incentive of money.
我们的主要动机不是金钱吗？
那么，我们的动机主要不是金钱？
另一方面当我们为了得到奖励而去做某事的时候，比如证书或者金钱，就是外在的动机。
On the other hand when we do something because we receive some reward, like a certificate or money, this is extrinsic motivation.
要做出此决策的动机是可以理解的—如果公司可以找到一些完全符合自身需要的现成软件，这样就节约了时间和金钱。
The motivation for this decision is understandable - if the company can find some already written software that does exactly what's needed, it saves time and money.
富有型创始人奋斗的动机是获得作为企业家的现实回报，不管这回报是金钱还是自由，而且在公司成长及变化的过程中，他们更可能分享对公司的控制权。
Rich founders are motivated by the practical rewards of entrepreneurship, whether it's money or freedom, and are more likely to share control as their venture grows and changes.
外部奖励比如金钱和荣誉是很有限的（动机）来源。
Extrinsic rewards like money and prestige are limitedresources that ultimately are about comparisons between people.
因为变成作家这一理想的，单纯的，强烈的动机给我的快乐是多少金钱都不可衡量的。
For the idealistic, simple, yet powerful reason that it makes me happy in a way that no amount of money ever could.
如果你追逐更多的金钱或是更有趣的工作，想想背后的动机何在？
If you've been chasing more money, or a fancier job title, what's the motivation behind it?
它假设人们有金钱、时间、动机和基本技能来训练。
And it assumes that people have the money, time, motivation and basic skills to retrain.
警方说金钱是这桩凶杀案的幕后动机。
The police said that money was the motive behind the homicide.
而外在动机是指为了获得外部奖励——比如获得父母的赞赏、金钱或者认可——而做某件事。
Extrinsic motivation is doing something for outside rewards - praise from parents, money or recognition, for instance.
但是金钱远远不是他的唯一动机。
你只是在市内用﹐一个大的发动机也没什么用﹐我劝你还是不要浪费金钱了。
There's not much use for a big engine when you're just getting around town. Don't waste your money.
卖家戴夫利氏的动机似乎更多的是营销而非金钱。
Dave Ritchie is the seller and his motives seem to be more about marketing than money.
我们的动机必须是：我们所给出的这些金钱，是我们回馈宇宙的爱的礼物，是我们对宇宙赋予我们的生命的礼物的感恩和欣赏。
Our motivation must be that the money we are giving away is a gift of love we are giving back to the Universe in gratitude and appreciation for our gift of life.
在用金钱回馈这个宇宙的时候，我们的态度、动机和精神对我们的礼物来说是最为重要的。
The attitude, motive and Spirit with which we give this money back to the Universe is the most important thing about our gift.
他们写(漏洞)利用程序的动机虚张声势和自夸胜于金钱。
And their incentive to write an exploit has much more to do with bravado and bragging rights than money.
金钱是驱使各项策略幕后的动机和力量。
称号和金钱固然有吸引力，但是我的动机不同，我追寻的是正义。
Titles and gold are interesting, but my motivations are different. I am a seeker of justice.
在金钱的刺激和非法愿望的动机的作用下，受外来要素的不时冲击，一局部女性迷失了自我，走上了立功的道路。
In the money of excitement and illegal desire motivation, under the action of impact by external factors, a local sometimes women lose myself and embarked on the path of observing.
只有，们的动机是单纯的，目的是明确的，不是为了工作、房子、金钱、只是为了美。
Only satyr, satyr their motivation is simple, the purpose is clear, not for jobs, houses, money, just to the United States.
对于一种商业动机来说，花费时间，金钱和精力上在商业智能上，BI能够提供什么呢？
What do they offer as motivation for a business to spend time, money and energy on business intelligence?
很多犯罪都有获得金钱利益的动机。
吉格斯相信类似门德斯的经纪人心里都在盘算着可疑的意图和动机。吉格斯认为相比起球员，经纪人更应该为如今趋向金钱化的世界足坛的情况负更大的责任。
And Giggs believes it is the questionable motives of the likes of Mendes, rather than the players themselves, that are largely responsible for today's cash-orientated football scene.
吉格斯相信类似门德斯的经纪人心里都在盘算着可疑的意图和动机。吉格斯认为相比起球员，经纪人更应该为如今趋向金钱化的世界足坛的情况负更大的责任。
And Giggs believes it is the questionable motives of the likes of Mendes, rather than the players themselves, that are largely responsible for today's cash-orientated football scene.
应用推荐