随着如此巨大数额的金钱在艺术市场搅动,不仅仅是愤世嫉俗的现实主义者开始担忧这个市场是否已经过热。
With so much money sloshing around the art world, it's not just cynical realists who worry that the market is overheating.
在被看作普遍更有同情心的英国,BBC的节目主持人、环境学保护主义者克里斯·派克汉姆(Chris Packham)呼吁人们不要再浪费金钱去拯救大熊猫。
In supposedly sentimental Britain, BBC presenter and environmentalist Chris Packham urged us not to waste our money trying to save the giant panda.
今天有一群一心奉献的自然主义者献上他们的时间与金钱,甚至于有时还得抵押房子去贷款,为的就是要保存另一种马——海马。
Today, a handful of dedicated naturalists are giving time, money and even the occasional home mortgage to help preserve a different kind of horse — the seahorse.
今天有一群一心奉献的自然主义者献上他们的时间与金钱,甚至于有时还得抵押房子去贷款,为的就是要保存另一种马——海马。
Today, a handful of dedicated naturalists are giving time, money and even the occasional home mortgage to help preserve a different kind of horse — the seahorse.
应用推荐