狄金森的诗至今仍深受读者欢迎。
普里斯特和阿金将主持这个持续性的谈话直到今年年底，与读者一同搜寻“美国绝密”未被发掘的其他方面。
Priest and Arkin will host this continuing conversation throughout the rest of the year, working alongside readers to lead inquiries about dimensions of Top Secret America that remain unexplored.
本报读者尤金·麦康维尔发来这幅摄于伦敦·普里奥里港的秋季照片。
Daily Telegraph reader Eugene McConville sent in this autumnal photograph taken in Priory Park, London.
耶金开篇就提醒读者能量对当今世界的重要性。
Yergin starts by reminding us of energy’s centrality to the modern age.
史蒂芬•金以他的恐怖和幻想小说倍受读者们的青睐，他写的50多部小说都曾经一度被评为最畅销小说，其中《凯丽》，《闪灵》，《劫梦惊魂》等等都是他的著名作品。
Stephen King is a writer best known for his horror and fantasy novels. He has written over 50 best-selling horror novels, such as 'Carrie', 'The Shining' and 'Dreamcatcher'.
埃金斯相信，读者们将发现狮子鱼十分可口。
It's due to be published this summer and Akins is hopeful readers will find the lionfish quite appetiting.
秉承着在第一时间向读者介绍优秀酒店的原则，《大酒店》一行人来到了富豪金丰酒店。
Adhering to out principle of introducing excellent hotels to our readers, "Grand hotels" came to take a close look at Regal Jinfeng hotel.
这一差异反映出两国读者对斯蒂芬·金恐怖小说叙事模式的不同态度。
The differences in cultural thought are reflected as the different attitudes of readers in the two countries toward the same narrative model of Stephen King's horror fictions.
这12则动脑金律，就是希望引导读者进入这个领域，并介绍我们在研究大脑运作方式的12项心得。
The 12 brain Rules are meant to get you into the loop and introduce you to 12 things we know about how the brain works.
自从1955年她的诗歌全集出版以来，狄金森和她的诗歌越来越受到普通读者和诗歌评论家的关注。
Since the complete edition of her poems was published in 1955, Emily Dickinson and her poetry attracted more and more attention from the common readers as well as the literary critics.
巴赫金的对话理论认为语言的本质是对话，文本的生成是作者和潜在读者对话的结果。
Bakhtin's dialogue Theory contends that language by its nature is dialogue and the production of a text is actually the outcome of the dialogue between the author and the intended reader.
巴赫金的对话理论认为语言的本质是对话，文本的生成是作者和潜在读者对话的结果。
Bakhtin's dialogue Theory contends that language by its nature is dialogue and the production of a text is actually the outcome of the dialogue between the author and the intended reader.
应用推荐