其中一个成员是世界金融组织。
One of the members is the International Finance Corporation.
另外，联邦法规的要求并不是仅有的金融组织需要遵守。
In addition, federal mandates are not the only requirements that financial organizations must comply with.
允许农村小型金融组织从金融机构融入资金。
Allow small rural financial institutions into the capital from financial institutions.
这一过程需要恰当的金融组织体系作转化支持。
This process requires a financial organization system to do appropriate conversion support.
IBMRational给金融组织提供了这样一个系统。
进行国际交流和为有关国际金融组织提供信息资料。
Exchange information with international community and provide statistic information to relevant international financial organizations.
参与利用国际金融组织等对我国教育贷款的立项工作。
To participate to set up loan from international financial organizations for supporting China's education.
本文第一次提出农业发展银行不等于农业政策性金融组织。
The first time does this article point out that agricultural development bank isn 't equal to agricultural policy financial institution.
金融控股公司是经济金融化进程中出现的重要的金融组织形态。
The financial holding company is a kind of important financial form in the process of economic financing.
农村民间金融组织在农村金融市场中一直扮演着十分重要的角色。
The non-institutional financial sectors have played a very important role in rural financial market.
其次，招标投标已成为国际金融组织监督贷款实施的一种有效方法。
Second, offer-bid has become an effective way in the loan implementation supervised by international financial organization.
它将在国际金融组织中要求更大的发言权，比如像国际货币基金组织。
It will build their case for a greater say in international financial organisations, most likely the IMF...
我国农村金融组织体系包括正规性金融组织与非正规性金融组织两大类。
The rural finance organization system of our country includes regularized financial organization and non-regularized organization.
而制度健全、功能完整的农村金融组织体系是实现农村金融支农的有力保障。
A rural financial organization system with an institutional and functional integrity is the strong pivot for the realization that finance supports agriculture.
委员会希望国际金融组织和其它有关方面利用核心原则帮助各国强化监管工作。
The Committee invites the international financial institutions and donor agencies to use the Principles in assisting individual countries to strengthen their supervisory arrangements.
据国际金融组织一项针对房屋买卖的调查显示，在183个国家中，尼日利亚排名178位。
In a survey by the International Finance Corporation, Nigeria ranks 178th out of 183 countries when it comes to transferring property.
中国将加强同主要经济体宏观经济政策协调，在国际经济金融组织中发挥更大作用。
We will intensify macroeconomic policy coordination with other major economies and play a bigger role in international economic and financial organizations.
农村金融组织是以信用为手段，主要为农业以及农村居民提供金融服务的经济机构。
Rural financial organizations mainly supply the financial service for the agriculture and the peasant by the ways of credits.
金融组织是文明社会的支柱，支持着那些处于生产性投机及管理他们所承担的经济风险的人。
Financial institutions are a pillar of civilized society, supporting people in their productive ventures and managing the economic risks they take on.
加强与各国央行、国际金融组织的沟通与合作，共同抵御金融风险，维护国际金融市场稳定。
And the strengthening of central Banks, international financial organizations to communicate and work together to resist financial risks and safeguarding the international financial market stability.
我们的计量分析结果表明，在1990年前后，国际金融组织贷款对中国经济增长的贡献存在差异。
Our econometric analysis indicates that effect of loans from international financial institutions like World Bank on Chinese economic growth is different between pre-1990 and post-1990.
塞弗特，46，将向梅耶，AMD公司总裁兼首席执行官，并会为领导该公司的全球金融组织的责任。
Seifert, 46, will report to Dirk Meyer, AMD president and chief executive officer, and will have responsibility for leading the company's global financial organization.
农户的借贷行为主要有两种途径：其一是通过农村的外生金融机构，其二是依赖于农村中的内生金融组织。
There are mainly 2 kinds of lending and borrowing activities of countryman: though external financial institutions and depend on internal financial organizations in the country.
由微观经济学中“消费者统治”的原理，应该以农民需求为导向，提供农村金融供给，不断完善我国农村金融组织体系。
By micro-economics "consumer rule" principle, the farmers should be demand-driven, the rural is provided with financial supply and constantly improve China's rural financial system.
国际货币金融组织（IMF）最新的报告于六月新鲜出炉，这份报告很可能称赞希腊目前的进展情况，同时也会对明年数字的累加表示忧虑。
The IMF’s latest review is due out in June; it is likely to praise Greece for its progress so far but also to fret about how next year’s numbers add up.
中方愿意同包括IMF在内的世界金融组织加强合作，共同应对当前这场危机，我们将继续在IMF以及其他多边组织内发挥我们力所能及的作用。
China is ready to work with world financial organizations including the IMF to jointly address the crisis. We shall continue to play our due role within the IMF and other multilateral organizations.
美国国务卿马德琳·奥尔布赖特表示，将撤销受影响组织的美国签证，冻结其美国金融资产。
US Secretary of State Madeleine Albright says the affected groups will have their US visas revoked and US financial assets frozen.
自1991年以来，我一直在美国国家经济研究局与芝加哥大学的迪克·塞勒一起组织行为金融学研讨会。
I've been organizing workshops in behavioral finance at the National Bureau for Economic Research since 1991 with Dick Thaler at the University of Chicago.
自1991年以来，我一直在美国国家经济研究局与芝加哥大学的迪克·塞勒一起组织行为金融学研讨会。
I've been organizing workshops in behavioral finance at the National Bureau for Economic Research since 1991 with Dick Thaler at the University of Chicago.
应用推荐