弗雷德和乔治领头鼓掌喝彩,头顶上金色的气球炸开了,极乐鸟和小金铃铛从里面飞出来,飘浮在半空,于是,全场的喧闹声中又增添了鸟叫声和铃铛声。
As Fred and George led a round of applause, the golden balloons overhead burst: Birds of paradise and tiny golden bells flew and floated out of them, adding their songs and chimes to the din.
但这只笨玩具鸟只是坐在它的金色笼子里一动也不动。
But the silly toy bird sat in its golden cage and did nothing.
2005年末,科学家们在新几内亚岛上首次拍到了头部有着金色羽毛的园丁鸟,19世纪90年代证明有这种鸟存在,但准确的生活区域尚不清楚。
In late2005scientists on the island of new guinea took this first ever photo of the golden-fronted bowerbird a bird known to exist since the1890s but whose precise home was unknown until the1980s.
2005年末,科学家们在新几内亚岛上首次拍到了头部有着金色羽毛的园丁鸟,19世纪90年代证明有这种鸟存在,但准确的生活区域尚不清楚。
In late2005scientists on the island of new guinea took this first ever photo of the golden-fronted bowerbird a bird known to exist since the1890s but whose precise home was unknown until the1980s.
应用推荐