红色或金色头发的女性是常见的刻板印象的受害者。
Women with red or golden hair are victims of the common practice of stereotyping.
许多受访者认为金色头发的女性不如其他人聪明，而红头发的女性更容易情绪化。
Many respondents rate women with golden hair with less intelligent than other people, and red heads as more temperamental.
甘菊曾被用来提亮金色头发。
他六英尺高，有着浓密的金色头发。
你看见那个挑染金色头发的女孩吗？
杰克：你的那个朋友⋯⋯金色头发，他很漂亮。
迈克尔留着长长的金色头发。
你的那个朋友…金色头发，她很漂亮。
长发姑娘，长发姑娘，放下你的金色头发！
莴苣姑娘，莴苣姑娘，请放下你的金色头发。
他直金色头发、小口、薄唇、蓝蓝灰色火眼金睛。
He has straight blonde hair, small mouth, thin lips and bluish grey piercing eyes.
一位金色头发的女士也带着她的小孩站在我附近。
Near me , there was a fair-haired woman with her little boy.
那些长着金色头发和蓝眼睛的人发现了北部的土地。
Strange men with blond hair and blue eyes had discovered the lands of the North.
金色头发独一无二的地方在于，它们随着年龄而发生惊人的变化。
Blond hair is unique in that it changes dramatically with age.
没有梳理的浓密的金色头发披落在一个污秽的枕头上。
Stringy blonde hair, in need of combing, spilled over a grubby pillow.
有各种各样的少数群体，譬如一头金色头发，又比如长了雀斑。
There are all sorts of minorities, blondes for example or people with freckles.
你能告诉我那个留着又长又直的金色头发的女人在那边干什么吗？
Can you tell me what the woman with long straight blonde hair is doing over there?
教练来自田纳西州，金色头发，赤膊上阵，有点瑜伽摇滚明星的范儿。
The instructor is from Tennessee. Blond, shirtless, and a bit of a yoga rock star.
最近发现的这块彩画玻璃碎片上的脸蛋很漂亮，头上拥簇着浓密弯曲的金色头发。
The face on the newly-found glass shards is beautiful and crowned by wavy, golden hair.
对红色或黑色头发，他们的预测有90%的准确率，对棕色或金色头发预测的准确率为80%。
They could determine whether someone had red or black hair with 90 percent accuracy, and brown or blond hair with 80 percent accuracy.
但难道墨西哥不是一个危险的地方吗？在车开过边境时，这两个金色头发的孩子们想着。
But isn't Mexico a dangerous place? The blonder-than-blond kids wonder as they cross the border.
2004年研究显示相比褐色或金色头发的人，红发的人平均需多使用20%的局麻药。
A 2004 study showed that redheads require, on average, about 20 percent more general anesthesia than people with dark hair or blond coloring.
威廉姆斯新近染了金色头发，和他开朗的性格正好相称，不过走秀结束后，混乱的局面还在延续。
Williams had newly blond hair, which appeared to match his sunny disposition, even when the scrum continued post-show.
例如，食盐买主可分为金色头发与褐色头发两种顾客，但头发颜色显然对购买食盐不起什么作用。
For example, buyers of table salt could be divided into blond and brunette customers. But hair color obviously does not effect the purchase of salt.
另一个什么也没说，她在一个女人的陪伴下走到麦克风那里，那个女人开始剪断她那齐腰的，被漂白了的金色头发。
Another said nothing at all: she appeared at the microphone accompanied by a woman who began cutting off her waist-length, bleached-blond hair.
此外，在瓶装的双氧水出现以前，女性的金色头发被认为是年轻的象征——年轻的女性更适合繁殖后代。
In addition, before bottles of hydrogen peroxide became available, blonde hair in females could be interpreted as an honest signal of youth and therefore reproductive fitness.
他有一张大大的，粉红色的脸庞，几乎没有颈根，小小的眼睛，浓密的金色头发柔顺地贴在他肥肥的脑门上。
He had a large pink face, not much neck, small, watery blue eyes, and thick blond hair that lay smoothly on his thick, fat head.
对应于蓝眼睛和金色头发的基因都是隐形基因，这就意味只有父母双方同时拥有这种基因他们的后代才能表现出相应的特征。
The genes for blue eyes and blonde hair are recessive, meaning both parents must have the genes for them to be expressed in their offspring.6.
对应于蓝眼睛和金色头发的基因都是隐形基因，这就意味只有父母双方同时拥有这种基因他们的后代才能表现出相应的特征。
The genes for blue eyes and blonde hair are recessive, meaning both parents must have the genes for them to be expressed in their offspring.6.
应用推荐