金属丝生长第一周时曾经出现过脱落迹象，甚至完全消失。
During the first week wires kept falling off from her body and were gone.
拆解报废的发动机就会发现推杆无一例外地存在严重的麻坑及从凸轮轴凸轮脱落的金属磨屑。
On stripping down a damaged motor, the tappets are invariably found to be heavily pitted and bits of metal broken off the camshaft lobes.
铋是一种重金属元素，这让很多人都不太愿意接受，因为它会进入毛孔(加强抛光技术)要不然它很容易从脸上脱落。
It's a very heavy element, which makes it difficult for many people to wear. It has to be forced into the pores (hence the buffing technique) otherwise it is capable of sliding off the wearer's face.
如果允许涂上焊剂的部件处于直立状态，那么焊剂中的水分会蒸发掉，而干燥的焊剂很容易脱落，致使暴露的金属表面容易被氧化。
If fluxed parts are allowed to stand, the water in the flux will evaporate, and dried flux is liable to flake off, exposing metal surfaces to oxidation.
因大量的金属磨损脱落，所以很可能在嫌疑犯的工具上辨别出相应的材料。
With this much material removed, it may be possible to identify pin material on a suspect's possessions.
及一金属圆球，可脱落地受该磁铁磁性吸附，其外径系大于管制口的口径。
A metal ball can be absorbed by the magnet when the ball falls down. Its external diameter is larger than the diameter of the control mouth.
在装上日光灯时，这个锁紧装置能够把日光灯的金属灯头锁紧，日光灯不会从灯座中自行松动脱落。
When mounting a fluorescent lamp, the locking device can tightly lock the metal lamp cap of the fluorescent lamp, thus the fluorescent lamp can not loose and fall off from the lamp holder.
在金属表面采用先进的离子电镀技术替代了传统的镀膜方法，使得镀层颜色更均匀，更稳定，不易脱落。
In metal ion plating surface adopts advanced technology instead of the traditional method, the coating, coating color more even more stable, fall off.
当火灾发生时，装饰片与支架之间的低熔点焊接金属首先熔化，装饰片脱落。
In case of fire, the meltdown first occurs in metal welded at low melting points and the decorative slice drops off.
硬质相颗粒的脱落是干式高速车铣D60钢时金属陶瓷刀具磨损的主要原因。
The main reason of ceramic tool Wearing is coming off the hard grain during the dry cutting of steel D60.
而且此产品的软密封结构的密封圈是由金属圈压套在阀座上的阶梯凹槽内，具有密封不脱落，而且可以很方便的更换等优点。
And the structure of the soft sealing ring of this product is pressed by a metal ring set in the seat within a groove on the ladder which can't drop and be convenient to change.
即使遇强风时不仅不会发生金属之间的振动声响，而且晒衣竿不会从安装在高层公寓的支撑臂上脱落下坠；
When the strong wind, the clothes horse will not fall off the bar fastening which fixed on the high apartment, and also will not give vibration on the metals.
而铸造金属桩核组发生根折4颗、铸造金属桩核脱落3颗，出现牙龈色素沉着8颗。
In cast metal post and core group 4 teeth were found root fracture, 3 cast metal post and core were loose and 8 teeth were with gingival grey line.
双金属浇注锤头解决了中小型锤头不耐磨，双金属复合容易脱落等现象。
But bimetal casting hammer head solved all the problems of the medium and small hammer heads.
双金属浇注锤头解决了中小型锤头不耐磨，双金属复合容易脱落等现象。
But bimetal casting hammer head solved all the problems of the medium and small hammer heads.
应用推荐