类地行星主要是岩石：密度大的石块和金属物质，同时会有少量的气体。
The terrestrial planets are mostly rocks: dense rocky and metallic material, with minor amounts of gases.
收割下来的枝叶会将有毒的化合物转移到远离这片区域的地方，它们将被焚烧或者用作堆肥，回收金属物质用于工业用途。
A harvest of the shoots would remove the toxic compounds off site to be burned or composted to recover the metal for industrial uses.
小姐，您身上仍然有金属物质。
工程师正在创造奇异的新金属物质。
如果发现磁堵上存在金属物质，则推荐取油样化验。
It is recommended to analyse the oil sample for existence of metal particles.
从外层空间坠落到地球表面的大块石头或金属物质。
Stony or metallic mass of matter that has fallen to the earth's surface from outer space.
咱们都是海水是最简单让金属物质发作电腐蚀简单。
We are all of the sea is the most simple attack metals make electric corrosion.
出现此种情况需换油，每星期定期检查磁堵上是否存在金属物质。
In such a case change the oil and check regularly once a week the metal particles amount.
六角锁紧螺母是一种有非金属物质(通常为尼龙)的颈圈嵌入的螺母。
They are the nuts with nonmetallic elements (normally Nylon insert) full collars or rings at the top.
交通污染物质中往往含有更多的金属物质，可能在肺部产生有害的自由基。
Traffic pollution tends to contain more metals, which react to produce damaging free radicals in the lungs.
其次，陨石表面有金属镶嵌点，呈现金色或者银色，这表明内部可能有金属物质；
Second, the surface of a metal meteorite embedded points, showing a gold or silver, suggesting that there may be internal metals;
砷是一种有致癌性的类金属物质，长期暴露下容易引发血管病变、癌症甚或死亡。
Arsenic is an oncogenic metalloid. Long-term exposure to arsenic may lead to vascular diseases, cancers and death.
砷是有毒的金属物质，很久以来认为它能诱发癌症、糖尿病、皮肤变厚、肝病和消化系统并发症。
Arsenic is a poisonous metal that has long been linked to an increased risk of cancers, diabetes, thickening of the skin, diseases of the liver and digestive complications.
他在一部分热狗中注入了金属物质，将热狗放在发射机与接受机之间，然后启动了机器。
He injected parts of them with minerals, placed them between the transmitter and receiver, and fired up his machine.
有三个环围绕着土星，它们由亿万片冰物质、岩石、和金属物质构成，它们都有美丽的颜色。
There are three large rings around the planet which are made up of billions of pieces of ice, rock, and metal, all in beautiful colors.
MRI扫描设备需要很强的，很平稳的磁场，而这会很轻易的就被扫描设备中的金属物质给破坏了。
MRI scanners rely on very strong, very smooth magnetic fields that can easily be disturbed by metallic objects inside the scanner.
这一发现使天文学家感到吃惊，因为大部分星系形成都和“暗物质”有关，或者由富含气体的金属物质组成。
The findings surprised astronomers because most galaxies form in association with a mysterious substance called dark matter or out of gas containing metals.
陶瓷化复合木材是以木材为基体，无机非金属物质为增强体，通过适当的复合工艺而得到的一种新型复合材料。
Ceramic-wood composite is a kind of new composite materials, which is produced by an appropriate composite method with wood as matrix and inorganic ceramic as reinforcement.
我一直在找一款很好的天然止汗去味剂，不含任何金属物质，如锌，明矾盐等，这款是到目前为止唯一适合我的产品。
I've been trying to find a good natural deodorant that contains no metals of any kind (even zinc and alum salts), and this is the first one that actually works for me!
我们不能简单把这些标准视为贸易壁垒。其中许多标准都与健康有关。例如一些中草药中含有重金属物质或杀虫剂。
These standards can't simply be regarded as trade barriers, as many are related to safety, such as those for heavy metals or pesticide residues.
用专业术语来说是Waelz渣，它主要由硅酸盐组成，但同样富含不受欢迎的有毒金属物质例如铅锌，所以处理有毒金属就成了个问题。
Waelz slag, to give its technical name, is composed mainly of silica but is also undesirably rich in poisonous metals like lead and zinc. Getting rid of it safely is thus a problem.
美国消费品安全委员会(CPSC)已经开始了一项关于镉及其他重金属物质的研究调查，将采取适当行动保护儿童免受此类危险物质的伤害。
CPSC has started a scientific literature review of cadmium and other heavy metals and may take any appropriate action to protect hazardous substances exposed to children.
为了治理一个被附近旧矿井所污染的池塘，芬兰工程师日前向池水中倾注了大量的猪粪浆。这样做是因为猪粪浆中包含的细菌能将池水中的金属物质清理干净。
Finnish engineers have poured pig manure into a contaminated pond next to an old mine, saying the bacteria in the slurry will clean up metals in the water.
这些小行星像类地行星一样，主要由岩石物质和金属构成。
These asteroids are like the terrestrial planets, in that they're composed mostly of rocky material and metals.
他们将硅碎片或者其他种固态物质中的一部分放入一个鞋盒大小的腔中，并且用金属末端放出的微波来轰击这些物质。
They did this by putting pieces of silicon or one of a number ofother solid materials inside a shoe-box-sized cavity and zapping the materialwith microwaves from a metal tip.
这次考察航程最初的目的是测量持久性有机污染物之类的化学物质，而对金属的研究是一个后即想法。
The original objective of the voyage was to measure chemicals known as persistent organic pollutants, and the study of metals was an afterthought.
这次考察航程最初的目的是测量持久性有机污染物之类的化学物质，而对金属的研究是一个后即想法。
The original objective of the voyage was to measure chemicals known as persistent organic pollutants, and the study of metals was an afterthought.
应用推荐