在希伯来语中，这个词就是被锤平的意思，就像金属工人用锤子把金属锤成一块薄片。
The word in Hebrew is something that's been beaten out, like a metal worker would hammer out a thin sheet of metal.
塞浦路斯和腓尼基的金属工人在里奥图的大型废料场生产了1500万吨的焦化废渣。
Cypriot and Phoenician metalworkers produced 15 million tons of pyrometallurgical residues at the vast dumps of Riotinto.
约公元前700年，中国的金属工人学会制作铁器工具和武器。
By about 700 BC, Chinese metal-workers learned to make iron tools and weapons.
炼金属工人，尤指当金属炽热可锻时进行工作的人。常常使用于复合词中。
A metalworker, especially one who works metal when it is hot and malleable. Often used in combination.
不久以后，圣尊已经吃了那个金属工人供奉的晚餐，可怕的疾病跟随他，正是痢疾，他遭遇了剧烈和致命的痛苦。
And soon after the Blessed One had eaten the meal provided by Cunda the metalworker, a dire sickness fell upon him, even dysentery, and he suffered sharp and deadly pains.
该公司已经生产出了方形的金属餐盒，也就是工人带的餐盒，而其中一些也开始出现在学校孩子手中。
The company already made square metal meal containers, the kind workers carried, and some had started to show up in the hands of school kids.
由于他们很少自己带食物，所以市面上少数的金属午餐桶主要面向商人和工厂工人。
Since they rarely carried a meal, the few metal lunch buckets on the market were mainly for tradesmen and factory workers.
一位名叫菲尼亚斯·盖奇的铁路工人在一次事故中幸免于难，当时一根金属棒刺穿了他的头骨，并带走了相当多的新皮层。
A railway worker named Phineas Gage survived an incident during which a metal rod skewered his skull, taking a considerable amount of his neocortex with it.
工人把几块金属板平放在一起。
在下面，工人们已经准备好了一个金属网，用长长的钉子固定在地面上，围住铲车即将慢慢的卸下负荷的地方。
Down below, the workmen had prepared a metal net, which was fixed to the ground with long nails, all around the space where the crane was slowly lowering its load.
绕绳子的转盘关在灯下面的一只小铁盒里，钥匙由点灯工人保管，绳子在一定的高度内有一根金属管子保护着。
The pulley over which this rope ran was fastened underneath the lantern in a little iron box, the key to which was kept by the lamp-lighter, and the rope itself was protected by a metal case.
他们在宾夕法尼亚州的McKeesRocks金属服务中心看到许多操作工人围着剪板机在进行重复、枯燥和费力的工作。
What they saw at the McKees Rocks, Pa., metal service center was a lot of repetitive, tedious, and sometimes strenuous operator movement around the shear.
首先工人们把一些热玻璃放到一根长金属管的一端。
First, the workers put some hot glass onto one end of a long metal pipe.
2004年，我到访了一家生产冰箱的工厂，工人们拿走了一切值钱的东西，然后放火烧了整座工厂，烧剩的厂房成了一座由金属片搭成的雕塑。
In 2004 I visited one that used to make refrigerators. Its workers had stripped it of everything valuable, then torched it so thoroughly that the warehouse was a sculpture of buckled sheet metal.
钢铁工人最感兴趣的东西莫过于金属的热处理，因为我们得了解焊接与切割时产生的热对金属的影响。
As Steelworkers, we are interested in the heat treatment of metals, because we have to know what effects the heat produced by welding or cutting has on metal.
制造这些灯泡需要工人们直接处理固态或液态的水银，因为每个灯泡中要封入小量的该种金属用来发生化学反应以发光。
Making the bulbs requires workers to handle mercury in either solid or liquid form because a small amount of the metal is put into each bulb to start the chemical reaction that creates light.
工人们来来往往，工作一直在进行，但是表面看到的却总是陈旧的、丑陋的、生锈的金属。
Workers come and go, and there's activity, but the facade is the same old ugly rusty metal.
工人经常是在没有保护设施的情况下做清除金属的工作，吸进高度有毒的化学物质，这些化学物质又被排放到空气中。
Workers who remove the metals often have no protective equipment and breathe in high levels of toxic chemicals, which are then released into the atmosphere.
工人们的工作是去掉银金属里的杂质。
工人从矿砂中提炼金属。
此单元组包括在铸造行业使用手工或机器铸造模具和核心，熔融金属并操作融炉的工人。
This unit group includes workers who make foundry moulds and cores by hand or machine, cast molten metal, and operate furnaces in the foundry industry.
此单元组还包括进行蚀刻或化学金属磨片的工人。
This unit group also includes workers who etch or chemically mill metal pieces.
在Staco的工厂里，工人们正混合着黄金和白银这一类的贵金属，加以合成塑胶制造供波音和空中客机这些生产商用的按钮和开关。
At Staco's factory, workers blend precious metals, like gold and silver, with complex plastics to create buttons and switches for plane makers like Boeing and Airbus.
这位工人把这块金属弄薄了。
此单元组的工人操作单一功能的机器或作为较大的生产过程中的一部分的机械，来处理矿石和金属制品。
Workers in this unit group operate single-function machines or machinery that is part of a larger production process to process mineral ore and metal products.
Perl6项目当前正是处于那个长期的中间阶段，表面看到的只是生锈的金属，而工人们正在深入地下进行幕后工作。
The Perl 6 project is at that long interim phase, rusty metal showing and workers hidden deep inside.
工人们从矿石中提炼出金属。
工人们从矿石中提炼出金属。
应用推荐