大多数金属和塑料是为了生产而设计的，这就意味着它们会很重，并且含有与生产有关，但与其功能无关的剩余物。
Most metal and plastic parts are designed to be manufactured, which means they can be clunky and contain material surplus to the part's function but necessary for making it.
方法根据气道复合狭窄的特殊解剖结构与病变特点，设计气道倒y型一体化自膨胀式金属内支架。
Methods On the standpoint of the peculiar anatomic structure and the pathological changes of complex airway stenosis, we designed the inverted Y-shaped self - expandable metal stent.
换热器抽芯机主体金属结构是换热器抽芯机最重要组成部分，也是换热器抽芯机设计与制造的关键。
The metal structure is important part and key of designing and producing the heat exchanger's extracting core machines.
水平结构的设计与支撑现有北立面墙壁的木头采用了金属元素。
The horizontal structure is designed with pieces of wood supported on existing walls that on the north facade are braced by metal elements.
讨论选用以阐明物理冶金与合金设计基本概念的金属合金当中的性质结构关系。
Discusses structure-property relationships in metallic alloys selected to illustrate some basic concepts of physical metallurgy and alloy design.
在巷道金属支架的设计与计算中，不但要对结构进行强度和刚度计算，而且还要进行稳定性的验算。
In designing and calculating the tunnel metallic support, not only the structure's strength and stiffness should be calculated, but also the stability should be checked.
它的设计与罗纹处理和棕榈膨胀的收敛到一个近距离作战的金属柄端优越的抓地力。
It was designed with the ribbed handle and palm swell that converge to a metal pommel for superior grip in close quarters combat.
如果金属与间隔层结合良好，本文中给出的设计计算公式适合于做间隔层的任意膜层。
If there is a good binding between metal and spacing layer, the design equations given in the paper are available for any film as spacing layer.
将机械技术与电气技术紧密结合，在国产B272梳毛机设备中设计、安装一套金属检测装置。
Combining the mechanical technique with the electricity, on the domestic products type B272 spinning -machine, designing and installing a set of metal detection equipment.
本文还就尼龙合金与金属性能的不同，对如何设计尼龙合金蜗轮进行了初步的探讨。
Because of the difference between the nylon alloy and metal materials, the discussion about how to design worm wheels with the nylon alloy is given.
提出用吸波材料与金属材料双层复合代替单层金属材料对军用电子仪器进行屏蔽的设计。
A design for screening military electronic machines using dual-layer composite of attenuating materials and metals instead of single metallic layer is proposed in this paper.
工程塑料是一种新兴工程结构材料，与金属材料相比，在选材、设计和使用方面缺乏系统完整的理论方法和资料。
Compare with metals material, engineering plastics are a sort of new type project structure material, and lack the complete theories method and data in design and choice of materials.
星型金属配合物材料的设计与合成。
We have designed and synthesized novel star shaped metal coordination compounds.
所提供的数值分析和实验方法可为金属热防护系统的分析与设计提供重要的参考价值。
The numerical and experimental methods presented in this study can provide some reference for the design and analysis of metallic TPS.
如果流体与活泼金属(例如银铜合金)发生反应，那么必然改变泵和阀的设计。
If the fluid reacts with active metals, such as silver and copper alloys, pump and valve designs must change.
针对空间应用的特点介绍了某卫星搭载金属熔化试验温度控制系统的设计与实现。
The design and implementation of a temperature-control system for a piggyback metal-melt experiment on satellite is introduced here.
将金属与压电陶瓷物理复合的钹式换能器具有体积小的优点，使得其对于低频换能器设计具有重要意义。
Cymbal transducer as a result of composite of metal and piezoelectric ceramic has the less volume which is significant in application to low frequency transducer.
金属体积成形预成形设计，是材料多工序成形工艺与模具设计的中心工作。
Preform design in bulk metal forming is the central task of bulk metal forming process and die design.
描述了一等标准金属量器的结构设计原则，所建标准的特点与容量标定方法、误差分析等。
This paper deals with the structural design principle, the technical features, the method of verification as well as the error analysis of the first class national standard metal capacity system.
辊锻过程中金属变形及流动，与一般模锻工艺相比存在较大的差异，因而其工艺设计及初成形道次模具、整形模具设计也不同于常规模锻工艺。
The deformation and flow of metal in the process of roll forging are much different from those of ordinary die forging, So are the design of its technology, preliminary forming dies and dressing dies.
专业从事电视机壳设计生产、磨具开发与制造、塑胶制品生产及金属冲压制品的生产。
It specializes in TV Cabinet Design, Mold R&D and manufacturing, Plastics manufacturing, and Metal pressing products.
如果你的公司的设计是现代的，与大量的金属和颜色，是与桃花心木可能不是最好的选择。
If your company's design is modern with lots of metals and colors, going with mahogany likely isn't the best choice.
一个明亮的金色与黑色混合，霍肖户外家具融合了先进的金属装饰设计风格。
With a blonde burnished back and a dark colour-washed base, the Horchow outdoor furniture blends metal finishes for a sophisticated designer style.
由于氟塑料与金属材料在物化性质方面的差异，使得氟塑料换热器在工艺和结构设计方面与金属换热器不尽相同。
The physical and chemical properties of fluoroplastics are different from those of metals, their technological and structural designs are accordingly different from metal heat exchangers.
其目的是为了设计一种能够将氟塑料与金属构件在现场加工衬里的氟塑料复合制品及其制造方法。
It aims at designing a fluorine plastic composite product which can process the fluorine plastic and metal components with lining on site and its production method.
该设计主要使用的材料是金属，与原建筑的石头和大理石形成鲜明对比。
The main material is metal in contrast to the stone and marble of the original architecture.
当设计温度或最小设计金属温度与最大压力不符，应根据温度指定相应的设计压力。
When design temperature or MDMT cannot coincide with the maximum pressure, the corresponding design pressure shall be designated together with the temperature.
我们分离的设计与剪辑聘有预先部署和焊接的法兰盘和底板，以确保金属接触整个分离器包。
Our separators are designed with retainer clips that are pre-positioned and welded to the flange and bottom plate to ensure metal to metal contact throughout the separator package.
我们分离的设计与剪辑聘有预先部署和焊接的法兰盘和底板，以确保金属接触整个分离器包。
Our separators are designed with retainer clips that are pre-positioned and welded to the flange and bottom plate to ensure metal to metal contact throughout the separator package.
应用推荐