“金宁床垫”最近被全国青少年体操锦标赛组委会授予“指定产品”称号。
Recently, Jinning mattress was award the title Designated Product by National Teenager Gymnastics Committee.
“金宁牌”床垫向广大新老客户问好，欢迎广大新老客户前来考察指导，洽谈采购业务。
Please accept our best wishes to you. Welcome all of our old and new consumers to come to Jinning Mattress Factory to give us more Suggestions and purchase our products.
报道用了很大篇幅讨论两种饮食方式，一个是跟阿金博士食谱高蛋白质饮食法相似的高蛋白质摄入计划，另一个是跟欧宁胥节食法理念一致的低脂肪素食计划。
Most of the reporting discussed Atkins-style high protein diets as similar to the diet's high protein plan and Ornish-style low fat vegetarian diets as similar to the study's low fat plan.
奥运冠军李宁21日在北京代表李宁基金向33岁的德国体操运动员丘索维金娜捐赠了2万欧元，用于帮助其儿子的白血病康复治疗。
Olympic champion Li Ning donated EUR20000 on behalf of the Li Ning Fund to German gymnast Oksana Chusovitina for her son's rehabilitation treatment from leukemia.
但是金先生也把这条路堵上了：他的官员们说，调查人员将既不允许取得反应堆样本(这对计算钚的数量很重要)，也不允许到宁边之外的地方游荡。
But Mr Kim's is blocking that too: his officials say that inspectors will not be allowed either to take reactor samples essential to a proper plutonium accounting, or to stray beyond Yongbyon.
克罗宁刚刚完成了在剑桥的安格利亚鲁斯金大学一年级的课程，并希望能通过在船上的工作来资助自己第二年的学习。
Mr Cronin, who has just completed his first year at Anglia Ruskin University in Cambridge, had hoped to fund his second year of studies by working on the water.
这令人想起了1896年的大选，当威廉麦金利对决威廉·詹宁斯·布赖恩。
This is very reminiscent of the election of 1896, when William McKinley ran against William Jennings Bryan.
结果表明：罗丹宁纤维结构稳定，可在很强的王水溶液中直接富集金。
The results show that the proposed fibre is highly stable in structure and can adsorb gold even from aqua regia solution.
恩佐法拉利平宁法瑞纳设计金顶真皮底座版， 全球限量30台！
Enzo Ferrari Pininfarina Golden Roof, Schedoni leather base, limited in 30pcs.
文言文：管宁，华韵共园中锄菜，见地有片金，管挥锄与瓦石不异，韵捉而掷去之。
GuanNing, China Xin altogether garden hoe dishes, insightful there is a slice of gold, tube flick hoe and tile stone not different, hua catch and throw to.
宁金金箔瓷砖- - - - - - - - -原来生活可以更加辉煌！
"Ningjin" brand gold foil tile — Our life could be more beautiful and splendid!
宁金金箔瓷砖- - - - - - - - -原来生活可以更加辉煌！
"Ningjin" brand gold foil tile — Our life could be more beautiful and splendid!
应用推荐