他们中有一些达到了怡然而完美的水平,看上去倒是像为对方量身制作的。
Some have the perfect comfort levels and look as if they are made for each other.
学生会收到他们自己的笔记本电脑以及按照他们生活方式量身制作的个性化教育课程。
Students receive their own laptop, as well as personalized education tailored to their lifestyle.
目标公司是在找自信的还是严谨的求职者?你自己判断,然后为公司量身制作求职信。
Is the company looking for someone with sass or someone more serious? Figure that out on your own, and tailor your letter to what suits the company.
汽车座椅套以专用花边布料量身制作,与众不同。也可以给带侧保护气囊的轿车提供配套。
The seat chair cover of the automobile is made with the specialized lace, and with an outstanding style. also is provided the relative size for the car with lateral protection gasbag fixture.
要改变人的态度,量身制作的课程比那些没有修改的内容更有效,一部分原因是因为这些量身制作的课程能让人感觉到其个人相关性和个性。
The use of tailored programs to change behavior are generally more effective than those with untailored content, in part because they are perceived as more personally relevant and salient.
据EOS称,其产品还被牙医用来制作牙冠,每天一次性制造多达450个牙冠,每个牙冠都是量身定制的。
And by dentists: up to 450 dental crowns, each tailored for an individual patient, can be manufactured in one go in a day by a single machine, says EOS.
公司拥有长期制作古典琴的精湛技艺,严格按照国际专业标准,为客户量身定做不同款式的名家提琴。
The company possessed a skilled violin making classical violin technical, strictly based on the international specialized standard, and design the tailor made for different customer.
精良的创意,完美的电视艺术手段,加上三维立体制作的表现手法,为您的企业量身定做精品专题片,开启一扇展现企业风采的窗口。
Excellent originality, aesthetic art form plus 3D technique of expression, the documentary made according to your requirement is a window for the presentation of your company.
附创意,执行,制作于一体。为我们的客户量身定做出一系列突显您品牌风格的影片及主题活动。
Along with idea execution and produce together we custom -make clients order to achieve clients unique film style and theme activities.
格雷汉姆的设计是为个人制作的,他按照顾客的具体要求量身订做。
Graham's designs are individually created and tailored to the specific requirements of his customers.
你是神亲手精心制作的艺术品,并不是工厂机器大量装配的产品,你是被量身订造、独一无二的创作。
You are God's handcrafted work of art. You are not an assembly-line product, mass produced without thought. You are a custom-designed, one-of-a-kind, original masterpiece.
你是神亲手精心制作的艺术品,并不是工厂机器大量装配的产品,你是被量身订造、独一无二的创作。
You are God's handcrafted work of art. You are not an assembly-line product, mass produced without thought. You are a custom-designed, one-of-a-kind, original masterpiece.
应用推荐