介绍了复式型孔的结构、基本原理和控制排种量的方式。
The paper introduced the structure, basic principles and control patten of seed rate of the double hole.
我们可以看到Domino7所带来的好处，它采用管理信号量的方式，减少类似工作负载所需的信号量。
We can see the benefits of Domino 7 in the way the semaphores are managed, and the reduction in the amount of semaphores needed for a similar workload.
把研究中所有孩子的营养状况以身高体重指数(BMI)的形式计算入内，BMI是衡量身体所含脂肪量的方式。
The nutritional condition of all the children in the study was also assessed, in the form of their body-mass indices (BMI), a measure of how much fat their bodies contained.
《尤利西斯》对时钟时间和内心时间的形象诠释，一方面说明：传统的时钟时间以量的方式限制了人的自由，令人困惑；
Ulysses to the clock time and the innermost feelings time vivid annotation, explained at the same time that, the traditional clock time has limited human′s freedom by the quantity way, confusing;
当时的评论家们说，以慢速和没有多少词汇量的方式来播出这种特别英语绝不会有什么效果，美国一些驻外大使要求取消这个节目。
Critics at the time said the Special English method of broadcasting at a slower rate with a limited vocabulary would never work. American embassies demanded that the program be cancelled.
通过革新信息的使用和交换方式，信息社会似乎扩充了社会成员所能获得的信息量。
It seems that the information society expands the quantity of information available to the members of society by revolutionizing the ways of using and exchanging information.
能以无氧方式产生的能量是存在的糖原量的功能——在所有脊椎动物中，糖原量约占其肌肉湿重的0.5%。
The amount of energy that can be produced anaerobically is a function of the amount of glycogen present—in all vertebrates about 0.5 percent of their muscles' wet weight.
这就是伪对象—一种用来伪装测试中对象的轻量型方式。
That's what a sham object is — a lightweight way to fake things out in your tests.
查看吞吐量的其他方式，如点击率或者请求速率，可能相互混淆，因为人们常常以不同的方式来考虑它们。
Other ways of looking at throughput, such as hit rate or request rate, can be confusing because people often think about them in different ways.
管理人员和其他资源的方式，可以帮助您将消耗量最小化。
The way in which people and other resources are managed can help minimize this waste.
这种“轻量的mdd方式”让您能够控制开发周期并保持一致性。
Such a "lightweight MDD approach" gives you control and consistency over the development cycle.
另外，城市可以帮助提供一种将高质量的生活与最低资源消耗量相结合的生活方式。
Moreover, cities can help provide a lifestyle that combines a high quality of life with the least amount of resource consumption.
您可以看到，每个JVM最多6个内核时，最大吞吐量是以接近线性的方式增长。
As you can see, up to 6 cores per JVM the maximum throughput increases at a near-liner trend.
对于那些被证实不能以其他方式达到可接受吞吐量的情形，应限制此选项(图3)。
You should limit this option to those cases where it is proven that acceptable throughput cannot be otherwise achieved (Figure 3).
使用SQL存储过程是封装管理应用程序的业务逻辑的最佳方式，这会把开发人员需要编写的代码量减少到最低限度。
Using SQL stored procedures is the best way to encapsulate the business logic of administrative applications because it minimizes the amount of code that developers need to write.
如果你在进行力量训练，就从轻量开始，这样你就可以用你自己的方式来练习。
If you’re strength training, start with lighter weights so you can work on your form.
你不能感觉到平衡如果你完全不满意你的职业、你的工作量和你现在的生活方式。
You can't feel balanced if you are completely dissatisfied with your occupation, your workload and your current lifestyle.
将磁盘写入延迟到比较适宜的时间可能会大大改善应用程序的吞吐量，但是，需要采用不损害数据完整性的方式执行。
Deferring disk writes to a more opportune time can greatly improve application throughput, but it needs to be done in a manner that doesn't compromise data integrity.
我们依旧怀念那样的生活，然而现在的方式，工作量更小，生产力更高。
We're nostalgic for that, but it's all about less work and therefore greater productivity.
为平衡工作量，进来的请求已循环的方式分配到运行的进程中。
To balance the workload, incoming requests are partitioned among running processes in a round-robin manner.
很明显，依赖于大量电力的西方国家生活方式比起以维持生命为基础的生活方式，资源消耗量要高出许多。
It's pretty obvious that Western lifestyles which rely on gigantic amounts of electricity use up far more resources than a subsistence-based life.
以有组织的方式记录和报告信号量为长期的可维护系统提供了基础。
Having an organized methodology towards recording and reporting semaphores provides a cornerstone for a more maintainable system in the long term.
对增加业务量最廉价的(最快速的)方式是找出他们不再交易的原因及补救的办法。
The cheapest (and fastest) way to grow your business is to figure out why and to remedy the problem.
来了解一下饮食、体力活动和其他生活方式因素是如何影响你骨量的。
Understand how diet, physical activity and other lifestyle factors can affect your bone mass.
巴茨说的不错，可获得的信息量，的确改变了公司运作以及我们相互沟通的方式。
She is right that the amount of information available does change the way companies are run and the way we communicate with each other.
除了货币供应量不足，美联储已经采取了很宽松的信贷方式。
Instead of a falling money supply, the Fed has taken an ultraloose credit stance.
纵观整个北美地区，网络服务供应商(ISP)并不对每个月的下载量进行限制，它的计费方式也在其他地区被人广为接受。
Throughout North America, Internet service providers (ISPs) have tended to shy away from the kind of monthly download limits and metered pricing widely accepted elsewhere.
相对于其他运输方式，地铁拥有更大的乘客运载量，在保证平壤交通的顺畅中起到了很大的作用。
The metro has a greater transport capacity than other means of passenger traffic and gets a large share in guaranteeing the smoothness of traffic in the city of Pyongyang.
相对于其他运输方式，地铁拥有更大的乘客运载量，在保证平壤交通的顺畅中起到了很大的作用。
The metro has a greater transport capacity than other means of passenger traffic and gets a large share in guaranteeing the smoothness of traffic in the city of Pyongyang.
应用推荐