用蚜量比值和千粒重降低比值法测定了小麦品种的耐害性。
Tolerance of wheat varieties to insect injury was determined with ratio of aphid numbers and reduction ratio of wheat weight per 1000 grains.
将叶绿素及其与悬浮质的比值的平均数作为对生物量的衡量指标。
The averages of chlorophyl and its ratio with ss were used as the measure indices of biomass.
结果表明，在相关柔韧性测评时用比值法比线量法更有效。
The result shows that ratio method of relatively flexibility is more available than method of defined in textbooks of sports management.
在一定条件下，利润贡献与广告成本的比值等于广告投入保本点的销售量。
Under certain conditions, the ratio between profit dedication and advertising cost should be equal to the point of equilibrium of advertising investment.
为防止由控制量切换引起的系统扰动，引入比值切换方式；为消除系统余差，引入智能积分开关。
In order to damp the disturbances aroused by control switch and eliminate the system stead-state error, ratio switch and intelligent integrated switch are introduced int.
通常，副瓣的等级量用所述瓣中的功率密度与主（波）瓣的功率密度（这二者）的比值来描述。
The level of minor lobes is usually expressed as a ratio of the power density in the lobe in question to that of the major lobe.
钢板边部形状的改变不仅与MAS轧制的补偿面积有关，而且与MAS轧制段长度和压下量的比值有关，若MAS轧制参数选取不当，钢板边部会发生“过补偿”现象。
The numerical simulation results showed that rolling with MAS can improve the plate side shape not only due to the compensation area, but also to the ratio of the length and reduction of rolling.
这两个量之间的比值就是一个数是另一个数的几倍。
The (ratio) between two quantities is the number of times one contains the other.
在一般的供货商与销售商联合生产库存模型中均做如下假定：在一个生产周期内任意连续两次供货量之间的比值是相同的。
In the general vendor-buyer integrated production inventory models, there exists a common assumption that the ratio between two successive shipments within a production cycle is the same.
随着废胶粉取代量的增加，砂浆试样的折压比值增大。
The ratio of flexural strength and compressive strength increases with the increasing amount of waste powder.
切断后受损程度的大小，主要取决于地上生物量与不定根生物量的比值。
The ratio of biomass between stolon and adventitious roots was an important index of injured degree.
含沙量的比值可以用一个简化模型的数值计算得到，并用实测资料进行了验证。
The ratio of silt concentration can be determined by the computational results of a simple model and checked by the field investigation.
方法采用服务目标法对床位实际需求量、标准床位需求量、供需比值进行计算和分析。
MethodsThe factual sickbed demand, standard sickbed demand and the ratio of confessing and requiring were counted and analyzed.
对于其它组中两个基因相对表达量的变化趋势基本一致，ATGL基因与HSL基因相对表达量的比值在0.61.5之间；
For other tissues, the trend of the relative expression of the two genes are consistent, and the ratio of ATGL and HSL gene is about 0.61.5.
黄河水的浊度与含沙量之间没有固定的比值关系。
The ratio between turbidity and the concentration of high-turbidity water of the Huanghe River is not constant.
输入电流的谐波量有赖于整流器的电压获取值m，即输出电压和输入电压的比值，也有赖于操作人员的控制。
Harmonic content of the input currents depends on the rectifier voltage gain m defined as ratio of the output voltage and the input line voltage as well as the employed control.
根茎型植物的根生物量与地上生物量的比值为0.2，显著高于须根型湿地植物（0.1）。
The ratio of root biomass to shoot biomass of rhizomatic root plants was 0.2, which was higher than that of fibril root plants(0.1).
为此提出测量浮法玻璃在加热与不加热时的透过率比值来计算渗锡量的测量方法。
A measurement method of the tin content calculated based on the measurement of the transmittance ratio was proposed.
具体结论如下：石墨发射剂的量和涂样顺序对硼同位素比值的测定有一定的影响。
The results showed as the following: The content of graphite as loading agent and the sequence of loading graphite and the sample to the filament affect the boron isotopic ratios.
比较各组小鼠心脏重量和体重的比值（HW/BW）、心肌组织病理学积分（PS）、心肌组织病毒载量、血清CK-MB水平。
Ratio of mouse heart weight versus body weight (HW/BW), myocardial tissue pathological score of cardiac tissue (PS), the level of CK MB in serum and CVB3 loading of myocardial tissue were analyzed.
结果该方法对医学动态监测中某生理量异常所占百分比值统计量的参数估计优于临床普遍采用的方法。
Results For the parameter estimation of percent statistic relating to abnormality of some physiologic value during dynamic monitoring, we confirm that this method precedest…
仪器的试验结果采用两种方法进行分析，第一种方法采用比值曲线方法，即将每日仪器水位变化值与参考作物蒸发蒸腾量（ET0）值相比，按日序列研究其变化；
The testing data were analysed by two methods. The first is specific value flexure method, that is the quotient of the water table variation and ET0 was studied by day serial.
以百分比形式设置底部偏移量时，百分比值以父画布的大小为基础。
When setting the bottom offset as a percentage, the percentage value is based on the size of the parent canvas.
以百分比形式设置左侧偏移量时，百分比值以父画布的宽度为基础。
When setting the left offset as a percentage, the percentage value is based on the width of the parent canvas.
以百分比形式设置顶部偏移量时，百分比值以父画布的大小为基础。
When setting the top offset as a percentage, the percentage value is based on the size of the parent canvas.
结果该方法对医学动态监测中某生理量异常所占百分比值统计量的参数估计优于临床普遍采用的方法。
Results For the parameter estimation of percent statistic relating to abnormality of some physiologic value during dynamic monitoring, we confirm tha...
本文引入平衡理论，在此基础上分析节点在各个子网间业务量的分配比值，从而提供一项有效的流量分配的措施。
By introducing the equilibrium theory, this article analyses the distribution of communication traffic among different subnets and provides an effective flow distribution measure.
婴儿热能、蛋白质及绝大多数微量营养素的营养素适宜比例(NAR)，即膳食摄入量与WHO推荐摄入量的比值，均超过100%。
Nutrient for adequacy ratio (NAR) was calculated by using dietary intake and WHO recommended intake. The NAR (%) of energy, protein and the majority of micronutrients exceeded 100%.
婴儿热能、蛋白质及绝大多数微量营养素的营养素适宜比例(NAR)，即膳食摄入量与WHO推荐摄入量的比值，均超过100%。
Nutrient for adequacy ratio (NAR) was calculated by using dietary intake and WHO recommended intake. The NAR (%) of energy, protein and the majority of micronutrients exceeded 100%.
应用推荐